The conversation opens by describing how technology advances on an exponential curve, doubling repeatedly rather than growing in a straight line. It notes that even when people intellectually understand exponential growth, the actual speed of progress can still be surprising.
Cuộc trò chuyện mở đầu bằng việc mô tả cách công nghệ tiến bộ theo một đường cong cấp số nhân, tăng gấp đôi liên tục thay vì tăng theo đường thẳng. Nó lưu ý rằng ngay cả khi mọi người hiểu về mặt lý thuyết sự tăng trưởng theo cấp số nhân, tốc độ tiến bộ thực tế vẫn có thể gây ngạc nhiên.
This technology is on an exponential.
Công nghệ này đang trên đà phát triển theo cấp số nhân.
Right?
Đúng không?
It's like you have one, then two, then four, then eight, then 16, then 32.
Giống như bạn có một, rồi hai, rồi bốn, rồi tám, rồi 16, rồi 32.
But even as I was saying that to myself, I don't think I fully just appreciated what it would actually be like when the progress was as fast as it was.
Nhưng ngay cả khi tôi tự nói điều đó với chính mình, tôi không nghĩ mình hoàn toàn đánh giá đúng được cảm giác thực sự sẽ như thế nào khi tiến độ nhanh đến vậy.
So we're, we're an exponential curve looks a little like this.
Vậy chúng ta đang, một đường cong cấp số nhân trông hơi giống thế này.
- Where are we on the curve?
- Chúng ta đang ở đâu trên đường cong?
- We're kind of, we're kind of on the bend where it's starting to get steeper.
- Chúng ta đại loại là, chúng ta đang ở đoạn cong nơi nó bắt đầu dốc hơn.