A customer is told the total is $72, which is more than expected. The price of organic jelly is $16, and the customer considers putting it back because it is too expensive.
Một khách hàng được thông báo tổng tiền là 72 đô la, cao hơn mong đợi. Giá của thạch hữu cơ là 16 đô la, và khách hàng cân nhắc để lại vì quá đắt.
Ang breaking recording 4.3.
Ang ghi âm ngắt quãng 4.3.
Your total will be 72.
Tổng cộng của bạn sẽ là 72.
How would you like to pay?
Bạn muốn thanh toán như thế nào?
That's more than I expected.
Đắt hơn tôi mong đợi.
How much is that fancy jelly?
Thạch cao cấp đó giá bao nhiêu?
The organic jelly is $116.
Thạch hữu cơ là 116 đô la.
Oh no, my daughter likes it, but that's too much.
Ôi không, con gái tôi thích nó, nhưng đắt quá.
I'll have to put that back.
Tôi sẽ phải để lại.
That's actually on sale now, buy one get one half off.
Thực ra nó đang giảm giá, mua một tặng một nửa giá.
Would you like to do that?
Bạn có muốn làm vậy không?
Well, $16 is a little steep for one, but $24 for two might be worth it.
Chà, 16 đô la cho một cái hơi đắt, nhưng 24 đô la cho hai cái có thể đáng.
So your new Total is
Vậy tổng mới của bạn là
$80 and I have some coupons.
80 đô la và tôi có vài phiếu giảm giá.
Would you like to use all of those?
Bạn có muốn dùng tất cả không?
Yes.
Có.
So your new Total is $1.
Vậy tổng mới của bạn là 1 đô la.
How would you like to pay, cash or credit?
Bạn muốn thanh toán như thế nào, tiền mặt hay thẻ tín dụng?
Cash please.
Tiền mặt.
Ang breaking recording 4.3.
Ang ghi âm ngắt quãng 4.3.
Your total will be 72.
Tổng cộng của bạn sẽ là 72.
How would you like to pay?
Bạn muốn thanh toán như thế nào?
That's more than I expected.
Đắt hơn tôi mong đợi.
How much is that fancy jelly?
Thạch cao cấp đó giá bao nhiêu?
The organic jelly is $16.
Thạch hữu cơ là 16 đô la.
Oh no, my daughter likes it, but that's too much.
Ôi không, con gái tôi thích nó, nhưng đắt quá.
I'll have to put that
Tôi sẽ phải để nó