Josh Waitzkin is introduced as a former chess prodigy who became a national and international champion, then pursued martial arts, philosophy, and foiling. His unique life path and deep understanding of the learning process make him a sought-after coach. Josh Waitzkin began playing chess at age six in Washington Square Park and quickly rose to top ranks, experiencing intense competition that taught him to address weaknesses. The book and movie 'Searching for Bobby Fischer' brought public attention, leading to an alienating period and inner turmoil when a Russian trainer urged him to abandon his self-expressive style.
Josh Waitzkin được giới thiệu là một cựu thần đồng cờ vua, người đã trở thành nhà vô địch quốc gia và quốc tế, sau đó theo đuổi võ thuật, triết học và foiling. Con đường sống độc đáo và hiểu biết sâu sắc về quá trình học tập khiến anh trở thành một huấn luyện viên được săn đón. Josh Waitzkin bắt đầu chơi cờ vua từ năm sáu tuổi tại Công viên Quảng trường Washington và nhanh chóng vươn lên hàng đầu, trải qua sự cạnh tranh khốc liệt đã dạy anh cách giải quyết điểm yếu. Cuốn sách và bộ phim 'Searching for Bobby Fischer' đã thu hút sự chú ý của công chúng, dẫn đến một giai đoạn xa lánh và xáo trộn nội tâm khi một huấn luyện viên người Nga thúc giục anh từ bỏ phong cách thể hiện bản thân.
welcome to the huberman Lab podcast where we discuss science and science-based tools for everyday Music life I'm Andrew huberman and I'm a professor of neurobiology and Opthalmology at Stanford School of Medicine my guest today is Josh whiteskin Josh whiteskin is a former child prodigy who began playing the game of chess at 6 years old and by time he was 16 years old had become a national
Chào mừng đến với podcast huberman Lab, nơi chúng ta thảo luận về khoa học và các công cụ dựa trên khoa học cho cuộc sống hàng ngày [Âm nhạc] Tôi là Andrew huberman và tôi là giáo sư sinh học thần kinh và nhãn khoa tại Trường Y Stanford, khách mời hôm nay của tôi là Josh whiteskin. Josh whiteskin là một thần đồng từng là trẻ em, bắt đầu chơi cờ vua từ năm 6 tuổi và đến năm 16 tuổi đã trở thành nhà vô địch quốc gia
champion many times over as well as an International Champion in fact he achieved the level of international Master which is one of the highest levels of achievement in the game of chess for anyone of any age his early life achievements were the topic and focus of the book and movie Searching for Bobby fiser he then quit playing the game of chess and moved on to martial
Nhiều lần và thậm chí là Nhà vô địch Quốc tế, thực tế anh ấy đã đạt được cấp độ Kiện tướng Quốc tế, một trong những cấp độ thành tựu cao nhất trong cờ vua đối với bất kỳ ai ở bất kỳ độ tuổi nào. Những thành tựu thời trẻ của anh ấy là chủ đề và trọng tâm của cuốn sách và bộ phim Searching for Bobby fiser. Sau đó anh ấy từ bỏ chơi cờ vua và chuyển sang võ thuật
arts the study of philosophy at Columbia University in New York and eventually foiling which is essentially surfing over the water Josh is not only a high performer he has now become perhaps the most sought-after professional coach in the domains of Finance in the domains of creative Endeavors professional sports and Military today's episode is one of my favorite hubman Lab podcast episodes
Nghiên cứu triết học tại Đại học Columbia ở New York và cuối cùng là foiling, về cơ bản là lướt trên mặt nước. Josh không chỉ là một người có thành tích cao mà còn có lẽ đã trở thành huấn luyện viên chuyên nghiệp được săn đón nhất trong lĩnh vực Tài chính, trong các nỗ lực sáng tạo, thể thao chuyên nghiệp và quân sự. Tập hôm nay là một trong những tập podcast hubman Lab yêu thích của tôi
ever I know as a podcast host you're not supposed to say that but it's absolutely true because not only is Josh whiteskin so highly accomplished but he is an exceptional teacher of the learning process he took what he learned in chess and about learning chess and applied that to martial arts to foiling Etc and from participating in all those Endeavors he was able to distill out the
Từ trước đến nay tôi biết với tư cách là người dẫn podcast bạn không nên nói điều đó nhưng điều đó hoàn toàn đúng vì không chỉ Josh whiteskin có thành tựu cao mà anh ấy còn là một giáo viên xuất sắc về quá trình học tập. Anh ấy đã lấy những gì học được từ cờ vua và về việc học cờ vua và áp dụng vào võ thuật, foiling, v.v. và từ việc tham gia tất cả những nỗ lực đó anh ấy đã có thể chắt lọc ra những
Essential Elements of learning and how to tailor one's learning process to one's own unique personality and style flaws and tendency to make mistakes and how to leverage all of that in order to be able to learn better in fact throughout today's episode I promise that you will constantly be reflecting on where you experience things like tension and fear both in your personal
Yếu tố thiết yếu của việc học và cách điều chỉnh quá trình học tập của một người cho phù hợp với tính cách, phong cách, khuyết điểm và xu hướng mắc lỗi độc đáo của chính họ và cách tận dụng tất cả những điều đó để có thể học tốt hơn. Thực tế trong suốt tập hôm nay tôi hứa rằng bạn sẽ liên tục suy ngẫm về nơi bạn trải nghiệm những thứ như căng thẳng và sợ hãi cả trong cá nhân
life your professional life your educational life whatever it is that you're trying to learn and pursue in life today's conversation thanks to Josh will allow you to look at that understand it better and know where to apply work when to relax when to push forward and in effect how to become a better learner both of yourself and whatever it is that you happen to be
Cuộc sống cá nhân, cuộc sống nghề nghiệp, cuộc sống học tập của bạn, bất cứ điều gì bạn đang cố gắng học và theo đuổi trong cuộc sống. Cuộc trò chuyện hôm nay nhờ Josh sẽ cho phép bạn nhìn vào đó, hiểu rõ hơn và biết nơi cần áp dụng công việc, khi nào nên thư giãn, khi nào nên tiến về phía trước và thực chất là cách trở thành một người học tốt hơn cả về bản thân và bất cứ điều gì bạn đang
pursuing in life we have a saying in science which is that sometimes you encounter somebody who is truly n of one meaning a sample size of one in a category all by themselves Joshua skin is truly an N of one I know of no other person like him or even close to him in terms of his ability to live a unique life path and to take what he learns and to put it out into the world so That
Theo đuổi trong cuộc sống. Chúng tôi có một câu nói trong khoa học rằng đôi khi bạn gặp một người thực sự là N của một, nghĩa là cỡ mẫu là một, trong một hạng mục riêng của họ. Joshua skin thực sự là một N của một. Tôi không biết người nào khác giống anh ấy hoặc thậm chí gần giống anh ấy về khả năng sống một con đường sống độc đáo và lấy những gì anh ấy học được và đưa nó ra thế giới để
Others May benefit he lives with a tremendous amount of intentionality for the people he loves for the things he loves and with the intention of helping others learn how to learn better I must say it was a true honor to sit down with Josh I've been a huge fan of his work for a very long time you'll also learn that he's a really nice person before we begin I'd like to emphasize that this
Người khác có thể hưởng lợi. Anh ấy sống với một lượng lớn chủ đích cho những người anh ấy yêu thương, cho những thứ anh ấy yêu thương và với ý định giúp người khác học cách học tốt hơn. Tôi phải nói rằng đó là một vinh dự thực sự khi được ngồi xuống với Josh. Tôi đã là người hâm mộ lớn công việc của anh ấy trong một thời gian rất dài. Bạn cũng sẽ biết rằng anh ấy là một người thực sự tốt bụng. Trước khi bắt đầu tôi muốn nhấn mạnh rằng điều này
podcast is separate from my teaching and research roles at Stanford it is however part of my desire and effort to bring zero cost to Consumer information about science and science related tools to the general public in keeping with that theme this podcast episode does include sponsors and now for my discussion with Josh whiteskin Josh whiteskin welcome thank you man great to be here feel like
Podcast tách biệt với vai trò giảng dạy và nghiên cứu của tôi tại Stanford. Tuy nhiên nó là một phần trong mong muốn và nỗ lực của tôi để mang thông tin miễn phí đến người tiêu dùng về khoa học và các công cụ liên quan đến khoa học cho công chúng. Phù hợp với chủ đề đó tập podcast này bao gồm các nhà tài trợ và bây giờ là cuộc thảo luận của tôi với Josh whiteskin. Josh whiteskin chào mừng. Cảm ơn anh bạn thật tuyệt khi được ở đây. Cảm giác như
I've known you a long time because I saw the search for Bobby Fischer and I learned about the real human that was about you and I read the art of learning and I must say I'm a fan and somewhat obsessed with the uniqueness of your Arc and the choices you've made and your understanding of learning as a process and its Universal properties it's specific properties in different
Tôi đã biết bạn từ lâu vì tôi đã xem Searching for Bobby Fischer và tôi đã biết về con người thật sự liên quan đến bạn và tôi đã đọc The Art of Learning và tôi phải nói rằng tôi là người hâm mộ và có phần bị ám ảnh bởi sự độc đáo trong hành trình của bạn và những lựa chọn bạn đã thực hiện và sự hiểu biết của bạn về học tập như một quá trình và các thuộc tính phổ quát của nó, các thuộc tính cụ thể của nó trong các
contexts so I'm excited to dive in I think for people that perhaps are not familiar with you maybe you could just give us a broad overview of your backstory like the things that you've really focused on in kind of chunks if you will um just for a couple of minutes so that people can get familiar with the incredible things you've done and I think that reflects the uniqueness of
Bối cảnh khác nhau nên tôi rất hào hứng đi sâu vào. Tôi nghĩ với những người có lẽ chưa quen với bạn, có thể bạn chỉ cần cho chúng tôi một cái nhìn tổng quan rộng về câu chuyện nền tảng của bạn, như những thứ bạn thực sự tập trung vào theo từng phần nếu bạn muốn, chỉ trong vài phút để mọi người có thể làm quen với những điều đáng kinh ngạc bạn đã làm và tôi nghĩ điều đó phản ánh sự độc đáo trong
your choic making process which then we'll get into yeah sure well thank you man it's an honor I appreciate what you said um yeah so I started playing chess I grew up in New York City downtown Manhattan I started playing chess when I was 6 years old and I discovered chess walking through Washington Square Park with my mom and I remember watching a day or two and then at one point I
Quá trình ra quyết định của bạn mà sau đó chúng ta sẽ đi vào. Vâng chắc chắn rồi, cảm ơn anh bạn, đó là một vinh dự. Tôi trân trọng những gì bạn nói. Ừ, vậy tôi bắt đầu chơi cờ vua. Tôi lớn lên ở Thành phố New York, trung tâm Manhattan. Tôi bắt đầu chơi cờ vua khi tôi 6 tuổi và tôi phát hiện ra cờ vua khi đi qua Công viên Quảng trường Washington với mẹ tôi và tôi nhớ đã xem một hoặc hai ngày và rồi đến một lúc tôi
broke away from her I was going to play on monkey bars and I ran over and I asked an old man if I could play and he said yes and my mom was surprised and we started playing I played my first game of chess and it I remember the very distinct feeling of it was as if I was dis discovering or rediscovering a lost m memory it wasn't like I was learning something new it was like I was wiping
Tách khỏi bà, tôi định chơi trên xà đơn và tôi chạy đến và tôi hỏi một ông già liệu tôi có thể chơi không và ông ấy nói có và mẹ tôi ngạc nhiên và chúng tôi bắt đầu chơi. Tôi chơi ván cờ đầu tiên và tôi nhớ cảm giác rất rõ ràng rằng nó như thể tôi đang khám phá hoặc tái khám phá một ký ức đã mất. Nó không giống như tôi đang học điều gì đó mới, nó giống như tôi đang lau
away the dust or the cobwebs between something between me and something I had known very deeply at one point very strange feeling for a six-year-old boy and then I just fell in love with the game I got really intensely into it my first teachers were the hustlers in Washington Square so it was just like a rockus crowd of guys who took me under their wings started teaching me the
Đi bụi hoặc mạng nhện giữa tôi và một thứ gì đó tôi đã biết rất sâu sắc tại một thời điểm. Cảm giác rất lạ đối với một cậu bé sáu tuổi và sau đó tôi yêu trò chơi này. Tôi bắt đầu tham gia rất mãnh liệt. Những người thầy đầu tiên của tôi là những kẻ lừa đảo ở Quảng trường Washington, vì vậy nó giống như một đám đông ồn ào những người đàn ông đã nhận tôi dưới trướng và bắt đầu dạy tôi
Tactical Street side of the game and um I was just unhindered as a learner which is interesting from my perspective now as a dad because I my little boy Charlie is taking on surfing with that same kind of Freedom just that liberated uncomplicated out of his own way kind of vibe yeah and then by the time I was seven I started competing and then I was a top rated player for my age
Khía cạnh chiến thuật đường phố của trò chơi và ừ tôi chỉ không bị cản trở với tư cách là một người học, điều thú vị từ góc nhìn của tôi bây giờ với tư cách là một người cha vì cậu con trai nhỏ Charlie của tôi đang học lướt sóng với cùng kiểu tự do đó, chỉ là sự giải phóng không phức tạp, không tự cản trở mình. Vâng và rồi đến khi tôi bảy tuổi tôi bắt đầu thi đấu và sau đó tôi là người chơi được đánh giá hàng đầu cho độ tuổi của mình
in the country from my from most of the years from age 7 to 23 my whole chess career so it was a very strange upbringing in some ways which has led to some quirky elements in my psychology which was that I was living in a pressure cooker of competition from age six on and my whole childhood was spent was spent as the Target and so like if you're if you're competing in
Trong cả nước từ hầu hết các năm từ 7 đến 23 tuổi, toàn bộ sự nghiệp cờ vua của tôi. Vì vậy đó là một sự nuôi dạy rất kỳ lạ theo một số cách, dẫn đến một số yếu tố kỳ quặc trong tâm lý của tôi, đó là tôi sống trong một nồi áp suất cạnh tranh từ năm sáu tuổi và toàn bộ thời thơ ấu của tôi là mục tiêu. Vì vậy nếu bạn đang thi đấu trong
national championships and you know I would compete in youth National and World Championships then otherwise I'd be competing against adults everything else but then you're the target so any mistake you make and kids make mistakes all the time we all do my rivals and their coaches who are strong Masters and international Masters and Grandmasters would be able to study and adult strong
Các giải vô địch quốc gia và bạn biết đấy tôi sẽ thi đấu ở các giải vô địch quốc gia và thế giới dành cho thanh thiếu niên, nếu không thì tôi sẽ thi đấu với người lớn, mọi thứ khác. Nhưng sau đó bạn là mục tiêu, vì vậy bất kỳ sai lầm nào bạn mắc phải và trẻ em mắc lỗi mọi lúc, tất cả chúng ta đều vậy. Các đối thủ của tôi và huấn luyện viên của họ, những người là Kiện tướng mạnh và Kiện tướng Quốc tế và Đại kiện tướng, sẽ có thể nghiên cứu và những người chơi mạnh là người lớn
players can see very easily the weaknesses in a child and so they would be prepared for them so if I didn't take on a weakness it would be exploited and I would experience pain and so from a very young age not taking on my weaknesses became outside of was outside of my conceptual scheme which is a really interesting thing to grow up with and it's in many ways like lay the
Có thể dễ dàng nhìn thấy điểm yếu ở một đứa trẻ và vì vậy họ sẽ chuẩn bị cho chúng. Vì vậy nếu tôi không chấp nhận một điểm yếu, nó sẽ bị khai thác và tôi sẽ trải nghiệm nỗi đau. Và vì vậy từ khi còn rất nhỏ, việc không chấp nhận điểm yếu của mình đã trở thành nằm ngoài kế hoạch khái niệm của tôi, đó là một điều thực sự thú vị để lớn lên cùng và theo nhiều cách nó đã đặt
foundation for um a lot of what I've done since and there are lots of things about that upbringing which could be unhealthy I being in the public eye very bizarre luckily it was before social media yeah super yeah I and I have never been on social media in any way which has been a choice yes so when I was 11 the book searching for Robbie fer came out and when I was 15 the movie
Nền tảng cho ừ rất nhiều điều tôi đã làm kể từ đó và có rất nhiều điều về sự nuôi dạy đó có thể không lành mạnh, việc tôi ở trong mắt công chúng rất kỳ lạ, may mắn là nó xảy ra trước mạng xã hội. Vâng siêu. Và tôi chưa bao giờ ở trên mạng xã hội theo bất kỳ cách nào, đó là một lựa chọn. Vâng vì vậy khi tôi 11 tuổi cuốn sách Searching for Robbie fer ra mắt và khi tôi 15 tuổi bộ phim
came out and at that point I was you know completely in love with chess it was my first love I was an unobstructed learner I was loved competition a lot of my opponents were trying to control the game memorize openings figure out how to win by force but I love the battle my style was to create chaos like in Washington Square Park um find hidden harmonies and chaos and I love that so
Ra mắt và vào thời điểm đó tôi hoàn toàn yêu cờ vua, đó là tình yêu đầu tiên của tôi. Tôi là một người học không bị cản trở, tôi yêu cạnh tranh. Nhiều đối thủ của tôi đang cố gắng kiểm soát trò chơi, ghi nhớ khai cuộc, tìm cách giành chiến thắng bằng vũ lực nhưng tôi yêu trận chiến. Phong cách của tôi là tạo ra hỗn loạn như ở Công viên Quảng trường Washington, tìm những hài hòa ẩn giấu trong hỗn loạn và tôi yêu điều đó
as the game went on and they moved away from their opening preparation and controlling things we moved into my power Zone which was the fight I love the fight and then a my chest life in many ways was free flowing and then the movie came out when I was 15 and then you can imagine what that was like as a you know a young teenager all the attention the media cameras
Khi trò chơi tiếp diễn và họ rời xa sự chuẩn bị khai cuộc và kiểm soát mọi thứ, chúng tôi chuyển vào vùng sức mạnh của tôi, đó là cuộc chiến. Tôi yêu cuộc chiến và cuộc sống cờ vua của tôi theo nhiều cách rất tự do và rồi bộ phim ra mắt khi tôi 15 tuổi và bạn có thể tưởng tượng điều đó như thế nào với một thiếu niên trẻ, tất cả sự chú ý, máy quay truyền thông
everywhere groupies all the Temptations and I didn't ask for it and it was a really it was an alienating period for me relative to chest and around the same time I started training with a Russian chess trainer who started urging me to move away from my self-expression as a chess player and to study the players who were the opposite of me I was a attacking player
Khắp nơi, những người hâm mộ cuồng nhiệt, tất cả những cám dỗ và tôi không yêu cầu điều đó và đó là một giai đoạn thực sự xa lánh đối với tôi so với cờ vua. Và cùng khoảng thời gian đó tôi bắt đầu huấn luyện với một huấn luyện viên cờ vua người Nga, người bắt đầu thúc giục tôi rời xa sự thể hiện bản thân với tư cách là một kỳ thủ cờ vua và nghiên cứu những kỳ thủ đối lập với tôi. Tôi là một kỳ thủ tấn công
aggressive I played kind of in the style not at the level but in the style of like Bobby fiser or Gary Kasparov or M tall world champions who were like hot blooded and I was being urged to study the more cold-blooded prophylactic side of chest petan carpov more conservative defensive players so I was being told instead of saying like what does Josh feel here what would karpov play
Hung hăng, tôi chơi theo phong cách, không phải ở cấp độ, nhưng theo phong cách của Bobby fiser hay Gary Kasparov hay M tall, những nhà vô địch thế giới nóng máu và tôi được thúc giục nghiên cứu khía cạnh lạnh lùng, phòng ngừa hơn của cờ vua, petan carpov, những kỳ thủ phòng thủ bảo thủ hơn. Vì vậy tôi được bảo thay vì nói Josh cảm thấy gì ở đây, karpov sẽ chơi gì
here who's the opposite of me and so the combination of that public eye and then the movement away from my self-expression led to a period of obstructed and self-consciousness and what an interesting theme we could talk about at one point is that passage from a preconscious to a postcon competitor in many ways I went from like that freedom of preconscious competition into
Ở đây, ai là người đối lập với tôi. Và vì vậy sự kết hợp giữa con mắt công chúng đó và sau đó là sự rời xa khỏi sự thể hiện bản thân của tôi đã dẫn đến một giai đoạn bị cản trở và tự ý thức. Và một chủ đề thú vị chúng ta có thể nói đến vào một lúc nào đó là sự chuyển tiếp từ một đối thủ tiền ý thức sang hậu ý thức. Theo nhiều cách tôi đã đi từ sự tự do của cạnh tranh tiền ý thức vào
the tunnel of existential crisis and um and I grappled with it for over a lot of years and when I was 18 when I graduated high school I and during that grappling I was still the top rated player in the country I was winning the national championships every year so like from the outside it looked good but from the inside I was in turmoil I was fighting with myself I had all these
Đường hầm của khủng hoảng hiện sinh và ừ tôi đã vật lộn với nó trong nhiều năm và khi tôi 18 tuổi, khi tôi tốt nghiệp trung học và trong quá trình vật lộn đó tôi vẫn là kỳ thủ được đánh giá hàng đầu trong nước, tôi đã giành chức vô địch quốc gia mỗi năm. Vì vậy từ bên ngoài nó trông có vẻ tốt nhưng từ bên trong tôi đang trong hỗn loạn, tôi đang chiến đấu với chính mình, tôi có tất cả những