N
NatiStream
Transcript
Hiển thị

Ceasefire and Its Flaws

A two-week US-Iran ceasefire and a 10-point Iranian plan are analyzed as a likely failed PR stunt. Three structural problems—US military buildup, Iran's decentralized defense, and loss of political control—undermine the deal, while global economic strain and disputes over Lebanon expose its fragility.

Một lệnh ngừng bắn kéo dài hai tuần giữa Mỹ và Iran cùng kế hoạch 10 điểm của Iran được phân tích như một chiêu trò quan hệ công chúng có khả năng thất bại. Ba vấn đề cấu trúc—sự tăng cường quân sự của Mỹ, nền phòng thủ phi tập trung của Iran, và việc mất kiểm soát chính trị—làm suy yếu thỏa thuận, trong khi áp lực kinh tế toàn cầu và các tranh chấp về Lebanon phơi bày sự mong manh của nó.

Today is our midterm examination.

Hôm nay là kỳ thi giữa kỳ của chúng ta.

A chance for you to question and examine me.

Một cơ hội để các bạn đặt câu hỏi và kiểm tra tôi.

All right.

Được rồi.

So before we look at the questions for the midterm examination, I want to discuss briefly the ceasefire between United States and Iran.

Vậy trước khi chúng ta xem các câu hỏi cho kỳ thi giữa kỳ, tôi muốn thảo luận ngắn gọn về lệnh ngừng bắn giữa Hoa Kỳ và Iran.

So yesterday, um, Donald Trump announced that there will be a two-week pause to this war and that the United States in Iran will meet in Pakistan to negotiate a

Vậy hôm qua, ừm, Donald Trump đã thông báo rằng sẽ có một khoảng dừng hai tuần cho cuộc chiến này và rằng Hoa Kỳ và Iran sẽ gặp nhau ở Pakistan để đàm phán một

possible long-term ceasefire.

Lệnh ngừng bắn lâu dài có thể.

And what he said that's very important is that he will use the 10-point Iranian plan as a framework to discuss a peace treaty.

Và điều ông ấy nói rất quan trọng là ông ấy sẽ sử dụng kế hoạch 10 điểm của Iran làm khuôn khổ để thảo luận một hiệp ước hòa bình.

And as you can see from the 10-point plan, in fact, um, this is almost a complete US surrender to Iran.

Và như các bạn có thể thấy từ kế hoạch 10 điểm, thực tế, ừm, đây gần như là một sự đầu hàng hoàn toàn của Hoa Kỳ trước Iran.

The first point is that the United States will guarantee never to attack Iran again.

Điểm đầu tiên là Hoa Kỳ sẽ đảm bảo không bao giờ tấn công Iran nữa.

Um, Iran will have complete control over the Shumus.

Ừm, Iran sẽ có toàn quyền kiểm soát Shumus.

Iran can choose to enrich uranium for its nuclear program.

Iran có thể chọn làm giàu uranium cho chương trình hạt nhân của mình.

All sanctions on Iran will be removed.

Tất cả các lệnh trừng phạt đối với Iran sẽ được dỡ bỏ.

This is a very big deal.

Đây là một vấn đề rất lớn.

Um, removal of all secondary sanctions against foreign entities that do business with Iran and of and of all United Nations Security Council resolutions against Iran and of all International Atomic Energy Agency resolutions.

Ừm, việc dỡ bỏ tất cả các lệnh trừng phạt thứ cấp đối với các thực thể nước ngoài làm ăn với Iran và và tất cả các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc chống lại Iran và tất cả các nghị quyết của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế.

Compensation reparations for all the damage that United States and Israel did to Iran.

Bồi thường thiệt hại cho tất cả những thiệt hại mà Hoa Kỳ và Israel đã gây ra cho Iran.

Withdrawal of US combat forces from the Middle East, giving Iran control over the Middle East.

Rút lực lượng chiến đấu của Hoa Kỳ khỏi Trung Đông, trao cho Iran quyền kiểm soát Trung Đông.

Now, last and the most important is that United States will also agree to end hostilities against all of um Iran's proxies including Hezbollah and the Houthies in Yemen.

Bây giờ, cuối cùng và quan trọng nhất là Hoa Kỳ cũng sẽ đồng ý chấm dứt các hành động thù địch chống lại tất cả các lực lượng ủy nhiệm của Iran bao gồm Hezbollah và Houthi ở Yemen.

So, as you can see, this is basically a complete US surrender to Iran, which tells us right away that Donald Trump is not serious.

Vậy, như các bạn có thể thấy, đây cơ bản là một sự đầu hàng hoàn toàn của Hoa Kỳ trước Iran, điều này cho chúng ta thấy ngay rằng Donald Trump không nghiêm túc.

If you go into a shop and you negotiate with a with a shop owner and you want to sell maybe a book to the guy and you're hoping for $100, but because it's bargaining, you think, "Oh, um, maybe I should start high." So, you say $1,000.

Nếu bạn vào một cửa hàng và bạn đàm phán với một chủ cửa hàng và bạn muốn bán có thể một cuốn sách cho người đó và bạn hy vọng được 100 đô la, nhưng vì đó là mặc cả, bạn nghĩ, "Ồ, ừm, có lẽ tôi nên bắt đầu cao." Vậy, bạn nói 1.000 đô la.

If you say $1,000 and the shop owner says, "Yeah, go.

Nếu bạn nói 1.000 đô la và chủ cửa hàng nói, "Ừ, được thôi.

Yeah, I'll take that deal." There's something wrong here.

Ừ, tôi sẽ nhận thỏa thuận đó." Có gì đó không ổn ở đây.

Okay.

Được.

All right.

Được rồi.

So, there's something very wrong.

Vậy, có gì đó rất không ổn.

And there's very little chance that the ceasefire will hold.

Và rất ít khả năng lệnh ngừng bắn sẽ được duy trì.

And in fact, we're already seeing news that this ceasefire is being broken.

Và thực tế, chúng ta đã thấy tin tức rằng lệnh ngừng bắn này đang bị phá vỡ.

Okay.

Được.

So, there are three uh individuals on Twitter who've made some very interesting points.

Vậy, có ba ừm cá nhân trên Twitter đã đưa ra một số điểm rất thú vị.

All right.

Được rồi.

So in this tweet uh Mr.

Vậy trong tweet này ừm ông

Bojac said that listen um if this is really a ceasefire why is United States continue to send aircraft

Bojac nói rằng nghe này ừm nếu đây thực sự là một lệnh ngừng bắn thì tại sao Hoa Kỳ tiếp tục gửi máy bay

carriers the USS George Bush to the Middle East?

Tàu sân bay USS George Bush đến Trung Đông?

What they're really trying to do is buy time in order for the ground troops to get ready to attack and seize the strait.

Điều họ thực sự đang cố làm là câu giờ để lực lượng mặt đất sẵn sàng tấn công và chiếm eo biển.

Okay.

Được.

So once everything is in position then probably what will happen is that Israel will launch a false flag against the Americans which will justify an American attack against Iran.

Vậy một khi mọi thứ đã vào vị trí thì có lẽ điều sẽ xảy ra là Israel sẽ tiến hành một cuộc cờ giả chống lại người Mỹ, điều này sẽ biện minh cho một cuộc tấn công của Mỹ chống lại Iran.

Right?

Đúng không?

So that's a

Vậy đó là một

possible scenario.

Kịch bản có thể.

But again the question is if this is really a ceasefire, if Donald Trump is really intent on peace, why does he continue to send US forces to the Middle East?

Nhưng một lần nữa câu hỏi là nếu đây thực sự là một lệnh ngừng bắn, nếu Donald Trump thực sự có ý định hòa bình, tại sao ông ấy tiếp tục gửi lực lượng Hoa Kỳ đến Trung Đông?

That's question number one.

Đó là câu hỏi số một.

Question number two is the problem is how the how Iran is defending itself.

Câu hỏi số hai là vấn đề là cách Iran đang tự vệ.

It's using something called the Mosiac defense which is say that there's 31 provinces and these are 31 cells or units that are all responsible for their own strategy and attack and defense.

Nó đang sử dụng một thứ gọi là phòng thủ Khảm, nghĩa là có 31 tỉnh và đây là 31 ô hoặc đơn vị đều chịu trách nhiệm về chiến lược và tấn công và phòng thủ của riêng mình.

Meaning that there's no longer a centralized command.

Nghĩa là không còn một chỉ huy tập trung nữa.

So it doesn't matter if you negotiate with the leadership of Iran because the IRGC, the people who are fighting will not agree to a ceasefire because they do not trust the Americans or the Israelis.

Vậy không quan trọng nếu bạn đàm phán với giới lãnh đạo Iran vì IRGC, những người đang chiến đấu sẽ không đồng ý ngừng bắn vì họ không tin người Mỹ hay người Israel.

So whatever happens in Pakistan will not affect the outcome of the battlefield.

Vậy bất cứ điều gì xảy ra ở Pakistan sẽ không ảnh hưởng đến kết quả trên chiến trường.

That's a problem with the Mosak defense.

Đó là một vấn đề với phòng thủ Khảm.

Think of the Mosak defense as almost a dead man switch where if you kill the Ayatollah, the Ayatollah will tell his people to fight to the end.

Hãy nghĩ về phòng thủ Khảm gần như một công tắc người chết, nơi nếu bạn giết Ayatollah, Ayatollah sẽ bảo người của mình chiến đấu đến cùng.

So the most defense will only come to an end if either Iran is defeated or the Americans are defeated.

Vậy phòng thủ Khảm sẽ chỉ kết thúc nếu hoặc Iran bị đánh bại hoặc người Mỹ bị đánh bại.

This thing collapses if there's in between a ceasefire because in order for the Iranians to implement a ceasefire, they themselves will have to

Thứ này sụp đổ nếu có một lệnh ngừng bắn ở giữa vì để người Iran thực hiện một lệnh ngừng bắn, bản thân họ sẽ phải

go and control these Mosak units in the provinces, which basically means a civil war.

Đi và kiểm soát các đơn vị Khảm này ở các tỉnh, điều này cơ bản có nghĩa là một cuộc nội chiến.

Okay?

Được chứ?

So it's almost impossible even if Iran were to negotiate a favorable peace deal for Iran to actually implement this peace deal within its military.

Vì vậy, gần như không thể, ngay cả khi Iran đàm phán được một thỏa thuận hòa bình có lợi cho Iran, để Iran thực sự triển khai thỏa thuận hòa bình này trong quân đội của mình.

Okay, that's problem number two.

Được rồi, đó là vấn đề thứ hai.

Problem number three is snorts the United States continues to have an airbridge to the Middle East.

Vấn đề thứ ba là [khịt mũi] Hoa Kỳ tiếp tục có một cầu hàng không tới Trung Đông.

So even though there's a ceasefire, you have these massive movement of US ground troops, of US planes, of US artillery and tanks to the Middle East.

Vì vậy, mặc dù có lệnh ngừng bắn, bạn vẫn thấy sự di chuyển ồ ạt của quân đội mặt đất Hoa Kỳ, máy bay Hoa Kỳ, pháo binh và xe tăng Hoa Kỳ tới Trung Đông.

So if there's really a peace, why is this happening?

Vậy nếu thực sự có hòa bình, tại sao điều này lại xảy ra?

And another way of saying this is that the political systems of both United States and Iran have lost control over the war.

Và một cách nói khác là các hệ thống chính trị của cả Hoa Kỳ và Iran đã mất kiểm soát cuộc chiến.

Once these militaries start fighting, they are determined to fight to the bitter end.

Một khi các quân đội này bắt đầu chiến đấu, họ quyết tâm chiến đấu đến cùng.

Okay.

Được rồi.

But unfortunately, um, what this tells me, the fact that Iran is willing to negotiate a peace treaty

Nhưng thật không may, ừm, điều này cho tôi thấy, thực tế là Iran sẵn sàng đàm phán một hiệp ước hòa bình

probably means that there's a schism or divide between the political leadership in Iran and the military leadership in Iran.

Có lẽ có nghĩa là có sự chia rẽ hoặc phân ly giữa lãnh đạo chính trị ở Iran và lãnh đạo quân sự ở Iran.

And this is going to cause a lot of problems in the future.

Và điều này sẽ gây ra nhiều vấn đề trong tương lai.

So maybe before this past month, it seemed as though that Iran had control over the battlefield and Iran was winning it.

Vậy có lẽ trước tháng vừa qua, có vẻ như Iran đã kiểm soát chiến trường và Iran đang thắng thế.

But I think over time, what's going to happen is that fissures

Nhưng tôi nghĩ theo thời gian, điều sẽ xảy ra là những vết nứt

will arise in Iran and Iran will start losing the battle more and more as the United States and Israel develop a much more coherent strategy against Iran.

Sẽ xuất hiện ở Iran và Iran sẽ bắt đầu thua trận ngày càng nhiều khi Hoa Kỳ và Israel phát triển một chiến lược mạch lạc hơn nhiều chống lại Iran.

Another major issue is that as this war drags on, the world economy is going to suffer, which means that people can no longer drive their cars and which means maybe a lot of people will also starve.

Một vấn đề lớn khác là khi cuộc chiến này kéo dài, nền kinh tế thế giới sẽ bị tổn hại, nghĩa là mọi người không thể lái xe của họ nữa và có nghĩa là có thể nhiều người cũng sẽ chết đói.

And this means that ultimately public or global opinion will slowly turn against Iran.

Và điều này có nghĩa là cuối cùng dư luận công chúng hoặc toàn cầu sẽ dần quay lưng lại với Iran.

Okay?

Được chứ?

and even Iran's closest allies, Russia and China will feel the strain of this war and maybe even pressure Iran to end this war.

Và ngay cả những đồng minh thân cận nhất của Iran, Nga và Trung Quốc, cũng sẽ cảm thấy áp lực của cuộc chiến này và thậm chí có thể gây áp lực buộc Iran kết thúc cuộc chiến này.

But again, as we discussed previously, snorts because of the way that Iran has structured its military defense, it is impossible for Iran to end this war unless it's either destroyed or it's destroyed the Americans.

Nhưng một lần nữa, như chúng ta đã thảo luận trước đó, [khịt mũi] vì cách Iran đã cấu trúc phòng thủ quân sự của mình, Iran không thể kết thúc cuộc chiến này trừ khi nó bị tiêu diệt hoặc nó đã tiêu diệt người Mỹ.

Okay.

Được rồi.

So, this

Vậy, điều này

war um this ceasefire, it's only a PR stunt.

Chiến tranh ừm lệnh ngừng bắn này, nó chỉ là một chiêu trò PR.

It will actually lead to nothing.

Nó thực sự sẽ chẳng dẫn đến điều gì.

All right.

Được rồi.

The major um point, okay, of contention is whether or not Lebanon is part of the peace treaty.

Điểm tranh chấp chính, được rồi, là liệu Lebanon có phải là một phần của hiệp ước hòa bình hay không.

So snorts the Iranians believe that this peace treaty also includes its proxies specifically in Lebanon and the Houthies in Yemen.

Vì vậy [khịt mũi] người Iran tin rằng hiệp ước hòa bình này cũng bao gồm các lực lượng ủy nhiệm của họ, đặc biệt là ở Lebanon và Houthi ở Yemen.

But after this peace treaty was announced, Israel launched more than 100 strikes in 10 minutes across Lebanon killing 250 people at least 250 people.

Nhưng sau khi hiệp ước hòa bình này được công bố, Israel đã tiến hành hơn 100 cuộc không kích trong 10 phút khắp Lebanon, giết chết 250 người, ít nhất 250 người.

Okay.

Được rồi.

So Iran is obligated to defend Hezbollah morally.

Vì vậy, Iran có nghĩa vụ bảo vệ Hezbollah về mặt đạo đức.

Um and Israel understands that if Iran breaks the peace treaty and defense has uh then it is Iran's fault.

Ừm và Israel hiểu rằng nếu Iran phá vỡ hiệp ước hòa bình và phòng thủ thì đó là lỗi của Iran.

Okay.

Được rồi.

And the Americans have come out and said that well you know we agreed that Lebanon was not part of the deal.

Và người Mỹ đã lên tiếng nói rằng, bạn biết đấy, chúng tôi đã đồng ý rằng Lebanon không nằm trong thỏa thuận.

Um and uh JD Vance the um vice president said oh it's a legitimate misunderstanding.

Ừm và ừm JD Vance, ừm phó tổng thống, đã nói ồ đó là một sự hiểu lầm chính đáng.

gasps We thought that Hezbollah wasn't part of this deal, but the Iranians thought it was.

[thở hổn hển] Chúng tôi nghĩ rằng Hezbollah không nằm trong thỏa thuận này, nhưng người Iran nghĩ rằng có.

Okay, so this is misunderstanding.

Được rồi, vậy đây là sự hiểu lầm.

Okay, but this tells you that uh the Americans and Israel release are not serious about maintaining the ceasefire.

Được rồi, nhưng điều này cho bạn thấy rằng ừm người Mỹ và Israel không nghiêm túc trong việc duy trì lệnh ngừng bắn.

Okay, they've already found a loophole.

Được rồi, họ đã tìm ra một lỗ hổng.

All right.

Được rồi.

Okay.

Được rồi.

So, let's now go on to the midterm examination.

Vậy, bây giờ chúng ta hãy chuyển sang bài kiểm tra giữa kỳ.

And um as I said um YouTube can ask me questions and I will try my best to answer them.

Và ừm như tôi đã nói, ừm YouTube có thể đặt câu hỏi cho tôi và tôi sẽ cố gắng hết sức để trả lời chúng.

So uh this uh Twitter account RS app did a very nice thing and basically analyze all 8,000 plus questions and broke it down into some major categories.

Vậy ừm tài khoản Twitter này RS app đã làm một điều rất tốt và về cơ bản đã phân tích tất cả hơn 8.000 câu hỏi và chia chúng thành một số danh mục chính.

All right.

Được rồi.

So what what I'm going to do first is I will look at these questions and then answer them.

Vậy điều tôi sẽ làm đầu tiên là tôi sẽ xem xét những câu hỏi này và sau đó trả lời chúng.

All right.

Được rồi.

and then we'll look

Và sau đó chúng ta sẽ xem

1 / 9