Wayne Rooney is interviewed and asked about Manchester United's famous attacking trio of Ronaldo, Tevez, and himself from the 2008 era. He describes them as ruthless and mentions the natural rotation and understanding between them. He also addresses the misconception that he hates Cristiano Ronaldo, clarifying that he loves him and respects his genius.
Wayne Rooney được phỏng vấn và hỏi về bộ ba tấn công nổi tiếng của Manchester United gồm Ronaldo, Tevez và chính anh từ thời kỳ 2008. Anh mô tả họ là những người tàn nhẫn và đề cập đến sự luân chuyển tự nhiên cũng như sự hiểu nhau giữa họ. Anh cũng giải thích về quan niệm sai lầm rằng anh ghét Cristiano Ronaldo, làm rõ rằng anh yêu quý và tôn trọng thiên tài của Ronaldo.
Morning.
Chào buổi sáng.
You all right?
Anh ổn chứ?
How you doing?
Anh thế nào?
You all right?
Anh ổn chứ?
You good?
Anh tốt chứ?
- Good.
- Tốt.
- Got you a coffee.
- Mua cho anh ly cà phê.
Look - service.
Nhìn - phục vụ.
- Doesn't look great.
- Trông không được tốt lắm.
- You know, it might be a bit too much water.
- Anh biết đấy, có thể hơi nhiều nước.
Do you want me to pour a bit out?
Anh có muốn tôi đổ bớt ra không?
- Yeah, it's okay.
- Ừ, không sao.
I'm not diva, man.
Tôi không phải diva đâu, anh bạn.
- You're not diva.
- Anh không phải diva.
- How you doing?
- Anh thế nào?
- Good.
- Tốt.
- So, where's the win?
- Vậy, chiến thắng ở đâu?
What was um I always want to speak to you cuz you're obviously a striker.
Ừm, tôi luôn muốn nói chuyện với anh vì rõ ràng anh là một tiền đạo.
I always when you talk about players, you must have loved going in around the 2008 era with that the players like Ronaldo Tezu, uh yourself, that front three, Luis Aara in and around it little bit after that Berbat.
Tôi luôn khi anh nói về các cầu thủ, chắc hẳn anh rất thích thời kỳ khoảng năm 2008 với những cầu thủ như Ronaldo, Tevez, chính anh, bộ ba tấn công đó, Luis Aara và sau đó một chút là Berbatov.
What talk me through that front three especially
Hãy kể cho tôi nghe về bộ ba tấn công đó, đặc biệt là
you Ronaldo Tez because everyone talks about that as one of the best ever.
Anh, Ronaldo, Tevez vì mọi người đều nói đó là một trong những bộ ba xuất sắc nhất.
- What do you think about immediately when you when you get mentioned in - when I mention that front?
- Anh nghĩ gì ngay lập tức khi anh được nhắc đến trong - khi tôi nhắc đến bộ ba đó?
- Yeah.
- Ừ.
um ruthless um fight.
Ừm, tàn nhẫn, ừ, chiến đấu.
Ronaldo um people say Ronaldo didn't Ronaldo used to work and people think I hate him.
Ronaldo, ừm, mọi người nói Ronaldo không, Ronaldo từng làm việc và mọi người nghĩ tôi ghét anh ấy.
- I love him.
- Tôi yêu anh ấy.
- I think he's an absolute genius and what he's doing is incredible.
- Tôi nghĩ anh ấy là một thiên tài tuyệt đối và những gì anh ấy đang làm thật phi thường.
I love Christian play with him.
Tôi yêu Christian, chơi với anh ấy.
I don't think people realize actually how close me and him were.
Tôi không nghĩ mọi người nhận ra thực tế là tôi và anh ấy thân thiết như thế nào.
- Yeah.
- Ừ.
You were like two like fees together.
Hai người như hai, ừ, gắn bó với nhau.
So, and I think just because I've said that I think Messi is better than Ronald Ronaldo, people think I don't like Cristiano.
Vì vậy, và tôi nghĩ chỉ vì tôi đã nói rằng tôi nghĩ Messi giỏi hơn Ronaldo, mọi người nghĩ tôi không thích Cristiano.
I think he's what he's doing.
Tôi nghĩ những gì anh ấy đang làm.
And to be honest, over the last couple of years, I'm thinking, you know what, he's probably going to be the one when you look back - because he he keeps going.
Và thành thật mà nói, trong vài năm qua, tôi đang nghĩ, anh biết không, có lẽ anh ấy sẽ là người khi bạn nhìn lại - vì anh ấy cứ tiếp tục.
He's I
Anh ấy, tôi
think his last three seasons he's top goal scorer in Saudi whatever him I absolutely love Messi love watching him play and that was the only reason because I think Messi had a little bit more in terms of how he played and you know taking players on and whatever.
Nghĩ ba mùa giải gần đây nhất anh ấy là vua phá lưới ở Saudi, dù sao thì tôi hoàn toàn yêu Messi, thích xem anh ấy chơi và đó là lý do duy nhất vì tôi nghĩ Messi có một chút nhiều hơn về cách anh ấy chơi và bạn biết đấy, qua người và vân vân.