The average young adult commands tens of thousands of words, an internal vocabulary that expands further into later adulthood. Spoken aloud, these words pass in less than a second, forcing the brain to make instant evaluations among thousands of possibilities. Despite this demanding task, the brain chooses the correct word with approximately 98% accuracy through mechanisms distinct from reading comprehension.
Một thanh niên bình thường nắm giữ hàng chục nghìn từ vựng, và kho từ vựng nội tại này tiếp tục mở rộng hơn nữa khi về già. Khi nói thành tiếng, các từ này lướt qua chưa đầy một giây, buộc bộ não phải đưa ra đánh giá tức thì giữa hàng nghìn khả năng. Bất chấp nhiệm vụ đầy thách thức đó, bộ não vẫn chọn đúng từ với độ chính xác xấp xỉ 98% nhờ các cơ chế khác biệt so với khả năng đọc hiểu.
The average 20 year old knows between 27,000 and 52,000 different words.
Một người 20 tuổi trung bình biết từ 27.000 đến 52.000 từ khác nhau.
By age 60, that number averages between 35,000 and 56,000.
Đến tuổi 60, con số đó đạt trung bình từ 35.000 đến 56.000 từ.
Spoken out loud, most of these words last less than a second.
Khi được nói to thành tiếng, hầu hết các từ này chỉ kéo dài chưa đầy một giây.
So with every word, the brain has a quick decision to make: which of those thousands of options matches the signal?
Vì vậy với mỗi từ, bộ não phải đưa ra một quyết định chớp nhoáng: từ nào trong số hàng ngàn lựa chọn đó khớp với tín hiệu?
About 98% of the time, the brain chooses the correct word.
Khoảng 98% trường hợp, bộ não lựa chọn chính xác từ ngữ đó.
But how?
Nhưng bằng cách nào?
Speech comprehension is different from reading comprehension, but it’s similar to sign language comprehension— though spoken word recognition has been studied more than sign language.
Khả năng hiểu lời nói khác với khả năng đọc hiểu, nhưng lại tương tự như việc hiểu ngôn ngữ ký hiệu—mặc dù việc nhận diện từ nói đã được nghiên cứu nhiều hơn so với ngôn ngữ ký hiệu.