Spring in Japan brings warm sunshine, clear skies, and occasional refreshing rain showers. As the season transitions into summer, temperatures climb alongside significant increases in humidity. High humidity often prompts individuals to remain indoors with air conditioning, contrasting with milder British summers.
Mùa xuân tại Nhật Bản mang tới ánh nắng ấm áp, bầu trời trong xanh và những cơn mưa rào tươi mát thỉnh thoảng xuất hiện. Khi thời tiết chuyển dần sang mùa hè, nhiệt độ tăng cao đi kèm độ ẩm không khí tăng mạnh. Độ ẩm cao thường khiến nhiều người lựa chọn ở trong nhà bật điều hòa, tạo nên sự khác biệt so với mùa hè ôn hòa ở Anh.
I love spring.
Tôi yêu mùa xuân.
What's the weather like in Japan in spring, Takashi?
Thời tiết ở Nhật Bản vào mùa xuân như thế nào vậy Takashi?
It's really nice.
Thời tiết thực sự rất đẹp.
It's sunny and warm.
Trời nắng và ấm áp.
Sometimes it rains, but the sky is usually clear and blue.
Thỉnh thoảng có mưa, nhưng bầu trời thường trong xanh.
It's my favorite season because everything feels so fresh.
Đó là mùa yêu thích của tôi vì mọi thứ đều mang lại cảm giác rất tươi mới.
Wow, that sounds nice.
Ồ, nghe tuyệt thật đấy.
How about summer?
Còn mùa hè thì sao?
Is hot.
Trời rất nóng.
I like hot weather.
Tôi thích thời tiết nóng.
Pan summer is too humid.
Mùa hè ở nơi này thì quá nồm ẩm.
I prefer to stay inside and use the air conditioning.
Tôi thích ở trong nhà và bật điều hòa hơn.
That sounds different to summer in the UK.
Nghe có vẻ khác với mùa hè ở Vương quốc Anh.