Cristiano Ronaldo asserts that he considers himself the best player ever, emphasizing that his mindset is his strongest asset. He believes that dedication and hard work are more important than talent, and that maintaining a high level over 15 years requires consistent effort. He also discusses the importance of daily habits like gym sessions and how small differences accumulate over time.
Cristiano Ronaldo khẳng định rằng anh coi mình là cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại, nhấn mạnh rằng tư duy là điểm mạnh nhất của anh. Anh tin rằng sự cống hiến và làm việc chăm chỉ quan trọng hơn tài năng, và việc duy trì đẳng cấp cao trong 15 năm đòi hỏi nỗ lực không ngừng. Anh cũng thảo luận về tầm quan trọng của các thói quen hàng ngày như tập gym và cách những khác biệt nhỏ tích lũy theo thời gian.
Who's the best player in the world ever?
Ai là cầu thủ xuất sắc nhất thế giới mọi thời đại?
Me.
Tôi.
In my mind, I'm always the best.
Trong tâm trí tôi, tôi luôn là người giỏi nhất.
I don't care what the people thinking, what they say.
Tôi không quan tâm mọi người nghĩ gì, nói gì.
In my mind, not just this year but always, I'm always the best.
Trong tâm trí tôi, không chỉ năm nay mà luôn luôn, tôi luôn là người giỏi nhất.
I'm always going to say that because you, I think we have to thinking we are the best in our area.
Tôi sẽ luôn nói điều đó bởi vì tôi nghĩ chúng ta phải nghĩ mình là người giỏi nhất trong lĩnh vực của mình.
So in my area, I think I'm the best.
Vì vậy, trong lĩnh vực của tôi, tôi nghĩ tôi là người giỏi nhất.
Do you think what makes you different to the others, to the next rung?
Bạn nghĩ điều gì khiến bạn khác biệt với những người khác, với những người ở bậc tiếp theo?
On the ladder, if you like, a very good players is the dedication level that you put in.
Trên bậc thang, nếu bạn muốn nói, những cầu thủ rất giỏi là mức độ cống hiến mà bạn bỏ ra.
I think I'm good, but I think my main strength it's my mind.
Tôi nghĩ tôi giỏi, nhưng tôi nghĩ điểm mạnh chính của tôi là tâm trí.
I think uh, it's my strongest point, it's my mind.
Tôi nghĩ ừ, đó là điểm mạnh nhất của tôi, đó là tâm trí.
The numbers, they don't like if you see during the last 15 years, my level is always kind of the same.
Những con số, chúng không thích nếu bạn nhìn trong 15 năm qua, trình độ của tôi luôn ở mức tương tự.
So effort, dedication, work hard because the talent is not enough anymore, and if you don't dedicate
Vì vậy, nỗ lực, cống hiến, làm việc chăm chỉ bởi vì tài năng thôi là không đủ nữa, và nếu bạn không cống hiến
100%, not going to reach the level that you want.
100%, bạn sẽ không đạt được trình độ mà bạn muốn.
For example, you arrive home, you had a lunch, you do with a quick nap, and you wake up, you play with your kids, and I have to do, I have to go to the gym at least 30, 40 minutes, but this will make the difference in the end of the day.
Ví dụ, bạn về nhà, bạn ăn trưa, bạn chợp mắt một chút, và bạn thức dậy, bạn chơi với con cái, và tôi phải làm, tôi phải đến phòng tập ít nhất 30, 40 phút, nhưng điều này sẽ tạo ra sự khác biệt vào cuối ngày.
You understand?
Bạn hiểu không?
If you not do it that that work, you miss one.
Nếu bạn không làm công việc đó, bạn bỏ lỡ một lần.
The next day, if you it's two sessions that you lost, and
Ngày hôm sau, nếu bạn đã bỏ lỡ hai buổi tập, và
I know in the end of the day, in a hand, you're going to make a huge difference.
Tôi biết vào cuối ngày, trong một bàn tay, bạn sẽ tạo ra một sự khác biệt lớn.
Talent is not enough.
Tài năng thôi là không đủ.
You have to I dedicate myself so much that this is part of me.
Bạn phải cống hiến bản thân nhiều đến nỗi nó trở thành một phần của tôi.
Records is part of me.
Kỷ lục là một phần của tôi.
I don't follow the records, the records follow me, which is different.
Tôi không theo đuổi kỷ lục, kỷ lục theo đuổi tôi, điều đó khác biệt.
Are you addicted to winning?
Bạn có nghiện chiến thắng không?
Yes, I am.
Có, tôi có.
I'm addicted to the success.
Tôi nghiện thành công.
Maybe sometimes I agree, maybe I have bad image in the
Có lẽ đôi khi tôi đồng ý, có lẽ tôi có hình ảnh xấu trên
pitch because I'm too serious.
sân cỏ vì tôi quá nghiêm túc.
I take serious, but if you really know me, if you are my friend, if you live inside my house, if you share the day with me, you will know that I hate to lose.
Tôi nghiêm túc, nhưng nếu bạn thực sự biết tôi, nếu bạn là bạn của tôi, nếu bạn sống trong nhà tôi, nếu bạn chia sẻ một ngày với tôi, bạn sẽ biết rằng tôi ghét thua cuộc.