N
NatiStream
Transcript
Hiển thị

Perfection vs Consistency in Habits

Building a habit rarely goes perfectly, and missing a day is normal. The real goal is not perfection but consistency — getting back on track after a slip. This chapter introduces the idea that returning quickly matters more than never failing.

Việc xây dựng một thói quen hiếm khi diễn ra hoàn hảo, và việc bỏ lỡ một ngày là điều bình thường. Mục tiêu thực sự không phải là sự hoàn hảo mà là tính nhất quán — quay lại đúng hướng sau khi bị lỡ. Chương này giới thiệu ý tưởng rằng việc quay lại nhanh chóng quan trọng hơn việc không bao giờ thất bại.

If you're on the journey to turning an important time-saving behavior into a habit, inevitably it's gonna happen that you're going to work to do that and you're not actually going to end up doing it in a certain day.

Nếu bạn đang trên hành trình biến một hành vi tiết kiệm thời gian quan trọng thành thói quen, thì chắc chắn sẽ xảy ra chuyện bạn cố gắng làm điều đó nhưng rồi vào một ngày nào đó bạn lại không thực sự làm được.

Maybe you forget to use a single touch rule when you're processing your email.

Có thể bạn quên áp dụng quy tắc một lần chạm khi đang xử lý email.

Maybe you forget to use search, as in this case, when you are looking for emails instead.

Có thể bạn quên dùng tính năng tìm kiếm, như trong trường hợp này, khi bạn đang tìm email thay vì thế.

You sort through with your folders and use some other mechanism for getting there.

Bạn lọc qua các thư mục và dùng một cơ chế khác để tìm đến nó.

That is going to happen, and most people are shooting for perfection when they go to start a new behavior, whether that be exercising or eating healthy.

Điều đó sẽ xảy ra, và hầu hết mọi người đều nhắm đến sự hoàn hảo khi bắt đầu một hành vi mới, dù đó là tập thể dục hay ăn uống lành mạnh.

They're looking for perfection, but perfection is not the goal in creating habit.

Họ tìm kiếm sự hoàn hảo, nhưng sự hoàn hảo không phải là mục tiêu khi tạo thói quen.

It's consistency.

Đó là sự kiên định.

It's getting back in the game after you fall off the wagon.

Đó là việc quay lại cuộc chơi sau khi bạn bị trượt ngã.

1 / 4