Clawdbot is an open-source AI agent that can be installed on a computer or virtual machine. It offers powerful personal productivity features but also poses significant security risks if misused.
Clawdbot là một AI agent mã nguồn mở có thể được cài đặt trên máy tính hoặc máy ảo. Nó cung cấp các tính năng năng suất cá nhân mạnh mẽ nhưng cũng gây ra rủi ro bảo mật đáng kể nếu bị lạm dụng.
All right, we're gonna start this episode by actually inviting Claudebot to the podcast via Telegram.
Được rồi, chúng ta sẽ bắt đầu tập này bằng cách thực sự mời Claudebot đến podcast qua Telegram.
Let's see how it goes.
Hãy xem nó diễn ra thế nào.
Hey Paulie, can you please join my Riverside FM podcast?
Này Paulie, bạn có thể vui lòng tham gia podcast Riverside FM của tôi không?
All right, I sent the voice message and it's not getting it.
Được rồi, tôi đã gửi tin nhắn thoại và nó không nhận được.
This is the most stressful thing I've ever done.
Đây là điều căng thẳng nhất tôi từng làm.
Hello.
Xin chào.
Oh, it's doing it.
Ồ, nó đang làm rồi.
laughter Finally listened.
[tiếng cười] Cuối cùng cũng nghe rồi.
Okay, it is opening Riverside on Chrome.
Được rồi, nó đang mở Riverside trên Chrome.
This is horrifying in every way.
Điều này thật đáng sợ theo mọi cách.
I'm going to allow it permissions for my microphone and my camera, which also makes me extremely nervous.
Tôi sẽ cho phép nó quyền truy cập micrô và camera của tôi, điều này cũng khiến tôi cực kỳ lo lắng.
- Hey Claire, the Riverside link keeps taking me to an upload page that says uploading 100% instead of a guest join interface.
- Này Claire, liên kết Riverside cứ đưa tôi đến trang tải lên hiển thị đang tải 100% thay vì giao diện tham gia của khách.
- This is my entire experience using this product.
- Đây là toàn bộ trải nghiệm của tôi khi dùng sản phẩm này.
Just will it work?
Liệu nó có hoạt động không?
Will it won't?
Nó sẽ hoạt động hay không?
Okay, it is opening Chrome for the fifth time.
Được rồi, nó đang mở Chrome lần thứ năm.
This is very scary.
Điều này rất đáng sợ.
I see myself right now.
Tôi thấy chính mình ngay bây giờ.
I don't know if you all see me yet.
Tôi không biết liệu tất cả các bạn đã thấy tôi chưa.
And there we go.
Và chúng ta bắt đầu.
We are sharing an autonomous AIS full screen.
Chúng ta đang chia sẻ toàn màn hình một AIS tự trị.
No big deal.
Không có gì to tát.
This episode is brought to you by Lovable.
Tập này được tài trợ bởi Lovable.
If you've ever had an idea for an app but didn't know where to start, Lovable is for you.
Nếu bạn từng có ý tưởng cho một ứng dụng nhưng không biết bắt đầu từ đâu, Lovable là dành cho bạn.
Lovable lets you build working apps and websites by simply chatting with AI.
Lovable cho phép bạn xây dựng các ứng dụng và trang web hoạt động được chỉ bằng cách trò chuyện với AI.
Then you can customize it, add automations, and deploy it to a live domain.
Sau đó bạn có thể tùy chỉnh nó, thêm tự động hóa và triển khai lên một tên miền trực tiếp.
music It's perfect for marketers spinning up tools, product managers prototyping new ideas,
[nhạc] Nó hoàn hảo cho các nhà tiếp thị tạo công cụ, quản lý sản phẩm tạo nguyên mẫu ý tưởng mới,
or founders launching their music next business.
Hoặc những nhà sáng lập đang khởi chạy [nhạc] doanh nghiệp tiếp theo của họ.
Unlike Noode tools, Lovable isn't about static music pages.
Không giống như các công cụ Noode, Lovable không chỉ là những trang [nhạc] tĩnh.
It builds full apps with real functionality, and it's fast.
Nó xây dựng các ứng dụng đầy đủ với chức năng thực sự, và nó nhanh.
What used to take weeks, months, or even years, you can now do over the music weekend.
Những gì từng mất hàng tuần, hàng tháng, hoặc thậm chí hàng năm, giờ bạn có thể làm trong [nhạc] một cuối tuần.
So, if you've been sitting on an idea, now's the time to bring it to life.
Vì vậy, nếu bạn đã ấp ủ một ý tưởng, giờ là lúc để biến nó thành hiện thực.
music Get started for free at lovable.dev.
[nhạc] Bắt đầu miễn phí tại lovable.dev.
That's lovable.dev.
Đó là lovable.dev.
We are live with a autonomous AI crustation now running video on my podcast.
Chúng ta đang phát trực tiếp với một loài giáp xác AI tự trị hiện đang chạy video trên podcast của tôi.
So, welcome Pauly the Clawbot.
Vậy, chào mừng Pauly the Clawbot.
Let's get to our episode today.
Hãy đến với tập của chúng ta hôm nay.
I am ClaVo, product leader and AI obsessive here on a mission to help you build better with these new tools.
Tôi là ClaVo, lãnh đạo sản phẩm và người ám ảnh về AI, ở đây với sứ mệnh giúp bạn xây dựng tốt hơn với những công cụ mới này.
I am also on a mission to try every single new hot AI tool taking over your timeline.
Tôi cũng có sứ mệnh thử mọi công cụ AI hot mới đang chiếm lĩnh dòng thời gian của bạn.
And in case you missed it this week, it is Claudebot, recently renamed Moltbot, the Cristian that people are yoloing root access to.
Và nếu bạn đã bỏ lỡ tuần này, đó là Claudebot, gần đây được đổi tên thành Moltbot, loài giáp xác mà mọi người đang yolo cấp quyền root cho nó.
Cloudbot is an open-source AI agent that you can
Cloudbot là một tác nhân AI mã nguồn mở mà bạn có thể
install on a virtual machine or on a desktop or laptop that you have access to that is self-learning, can spin up sub agents using Claude code and other agent harnesses and can do in my lived experience a lot of damage.
Cài đặt trên một máy ảo hoặc trên máy tính để bàn hay laptop mà bạn có quyền truy cập, nó tự học, có thể tạo các tác nhân phụ bằng Claude code và các bộ khung tác nhân khác và theo trải nghiệm thực tế của tôi có thể gây ra rất nhiều thiệt hại.
People are loving Claudebot for what it unlocks in terms of personal productivity.
Mọi người yêu thích Claudebot vì những gì nó mở ra về năng suất cá nhân.
People are hating Claudebot in terms of security and the high high
Mọi người ghét Claudebot vì vấn đề bảo mật và khả năng rất rất
likelihood you're going to do something real dumb with it.
Cao rằng bạn sẽ làm điều gì đó thực sự ngớ ngẩn với nó.
This is a AI tool that I want you to know how it works, what it can do, and maybe some thoughts on the future of personal AI agents and enterprise AI agents.
Đây là một công cụ AI mà tôi muốn bạn biết cách nó hoạt động, nó có thể làm gì, và có thể một vài suy nghĩ về tương lai của các tác nhân AI cá nhân và tác nhân AI doanh nghiệp.
So today's episode is all about Claudebot and my experience going 0ero to one with this tool.
Vậy nên tập hôm nay hoàn toàn nói về Claudebot và trải nghiệm của tôi từ số 0 đến một với công cụ này.
Okay.
Được rồi.
So just a couple things to know about Claudebot.
Vậy chỉ có vài điều cần biết về Claudebot.
It is pitched as AI that actually does things and it does do things including joining podcasts, but it's really positioned as something that can help you dayto-day with tasks.
Nó được quảng cáo là AI thực sự làm mọi thứ và nó thực sự làm mọi thứ bao gồm tham gia podcast, nhưng nó thực sự được định vị như một thứ có thể giúp bạn hàng ngày với các nhiệm vụ.
And the killer use case for it and the killer feature for it is you can as we've seen do it from your phone.
Và trường hợp sử dụng then chốt cũng như tính năng then chốt của nó là bạn có thể làm điều đó từ điện thoại của mình, như chúng ta đã thấy.
And so if you want to WhatsApp, Telegram,
Và vì vậy nếu bạn muốn WhatsApp, Telegram,
iMessage, Claude Code and get it to do things for you, that is what Claudebot does.
IMessage, Claude Code và bảo nó làm mọi thứ cho bạn, đó chính là những gì Claudebot làm.
And you know, a lot of people are under the mistaken impression that I have to um correct right now, which is you need a Mac Mini or some sort of fancy hardware to use Claudebot.
Và bạn biết đấy, nhiều người có ấn tượng sai lầm rằng tôi phải sửa lại ngay bây giờ, đó là bạn cần một Mac Mini hoặc một loại phần cứng đặc biệt nào đó để sử dụng Claudebot.
You do not.
Bạn không cần đâu.
Claudebot does run locally, but it can run um on your machine or it can run in the cloud.
Claudebot chạy cục bộ, nhưng nó có thể chạy trên máy của bạn hoặc trên đám mây.
You can set it up for five bucks on Amazon.
Bạn có thể thiết lập nó với giá năm đô trên Amazon.
Um we'll do some notes on security if you're running it in the cloud, making sure that people don't have access to.
Ừm, chúng ta sẽ ghi chú một số điều về bảo mật nếu bạn chạy nó trên đám mây, đảm bảo rằng mọi người không có quyền truy cập.
But you do not need special hardware.
Nhưng bạn không cần phần cứng đặc biệt.
It is not doing anything super fancy.
Nó không làm gì quá cao siêu cả.
Unless you're running mega mega local models, you really just don't need new hardware.
Trừ khi bạn chạy các mô hình cục bộ siêu siêu lớn, bạn thực sự không cần phần cứng mới.
If you want something shiny and fancy, go
Nếu bạn muốn một thứ gì đó bóng bẩy và hào nhoáng, hãy
ahead.
Tiếp tục.
Feel free overnight it from the Apple store.
Cứ thoải mái đặt hàng qua đêm từ Apple Store.
Otherwise, you can run it on your machine.
Nếu không, bạn có thể chạy nó trên máy của mình.
I'm running it on a MacBook Air that's sitting in on a shelf somewhere that I just picked up that no one was using.
Tôi đang chạy nó trên một chiếc MacBook Air đang nằm trên kệ ở đâu đó mà tôi vừa lấy được, không ai sử dụng.
And I'm going to walk you through step by step how I set up my Claudebot.
Và tôi sẽ hướng dẫn bạn từng bước cách tôi thiết lập Claudebot của mình.
As somebody who's pretty paranoid about security and also wanted to test it as a real AI assistant.
Là một người khá hoang tưởng về bảo mật và cũng muốn thử nghiệm nó như một trợ lý AI thực sự.
So,
Vậy,
the first thing I did was I got out I'm actually just going to show you.
Điều đầu tiên tôi làm là tôi lấy ra, thực ra tôi sẽ chỉ cho bạn xem.
I got out this little this laptop, this guy.
Tôi lấy ra chiếc laptop nhỏ này, anh bạn này.
Um, which is a newish one, but nothing fancy.
Ừm, nó là một chiếc mới mới, nhưng không có gì đặc biệt.
And I gave it its own username on this laptop.
Và tôi đã đặt cho nó một tên người dùng riêng trên chiếc laptop này.
Now, don't tell Claude I have another user on this laptop, which does make me nervous because Claudebot has access to your file system.
Bây giờ, đừng nói với Claude rằng tôi có một người dùng khác trên chiếc laptop này, điều đó thực sự làm tôi lo lắng vì Claudebot có quyền truy cập vào hệ thống tệp của bạn.
In theory, it could definitely gain access to that other user.
Về lý thuyết, nó chắc chắn có thể truy cập vào người dùng khác đó.
It's a really old user.
Đó là một người dùng rất cũ.
I don't actually think I have that much on it.
Tôi thực sự không nghĩ mình có nhiều thứ trên đó.
and I was testing Cloudbot
Và tôi đang thử nghiệm Cloudbot
in a pretty constrained way.
Theo một cách khá hạn chế.
But if I were to continue to use Claudebot, I'd probably delete everything out that old user and just make this a Claudebot machine.
Nhưng nếu tôi tiếp tục sử dụng Claudebot, tôi có thể sẽ xóa mọi thứ trong người dùng cũ đó và biến chiếc này thành một máy Claudebot.
The second thing that I did was install a bunch of prerequisites and dependencies.
Điều thứ hai tôi làm là cài đặt một loạt các điều kiện tiên quyết và phụ thuộc.
So, as much as I love this quick start right here that says that you can just add one line in the terminal and get it installed, that was
Vì vậy, dù tôi rất thích phần khởi động nhanh này ở đây nói rằng bạn chỉ cần thêm một dòng trong terminal và cài đặt nó, thì đó là
not my experience.
Không phải trải nghiệm của tôi.
even for a laptop that was like pretty fresh and new, I had to install some dependencies.
Ngay cả với một chiếc laptop khá mới và mới, tôi vẫn phải cài đặt một số phụ thuộc.
It actually took me two hours to get this oneliner installed.
Thực sự tôi mất hai giờ để cài đặt dòng lệnh một dòng này.
So, I had to um upgrade Node.
Vì vậy, tôi đã phải nâng cấp Node.
I had to install Homebrew.
Tôi đã phải cài đặt Homebrew.
I had to install Xcode cuz Xcode wasn't installed on this.
Tôi đã phải cài đặt Xcode vì Xcode chưa được cài đặt trên máy này.
And then because Node and npm were out of date, I had to update those manually.
Và sau đó vì Node và npm đã lỗi thời, tôi phải cập nhật chúng thủ công.
And then finally actually installed it um just via npm.
Và cuối cùng thực sự đã cài đặt nó chỉ qua npm.
So that was my kind of overall experience installing.
Vậy đó là trải nghiệm tổng thể của tôi khi cài đặt.
It took a little bit of time and my thought in installing was no sort of like consumer is going to go
Nó mất một chút thời gian và suy nghĩ của tôi khi cài đặt là không có người tiêu dùng nào sẽ
through this.
Trải qua điều này.
This is definitely like a hacker tinkerer developer experience type tool right now.
Đây chắc chắn là một công cụ kiểu trải nghiệm cho hacker, người mày mò, nhà phát triển ngay bây giờ.
That being said, you can use claude code to install it.
Dù vậy, bạn có thể sử dụng claude code để cài đặt nó.
I've seen a couple people go that path, but I really wanted to do the 0ero to one.
Tôi đã thấy một vài người đi theo con đường đó, nhưng tôi thực sự muốn làm từ số 0 đến một.
what does claude.bot say that we need to do to install this thing and then what is that experience like?
claude.bot nói rằng chúng ta cần làm gì để cài đặt thứ này và sau đó trải nghiệm đó như thế nào?
Now after you install all your
Bây giờ sau khi bạn cài đặt tất cả
dependencies and then after you install it goes through this onboarding flow um that has you create gateway off and gateway tokens and the first thing that you're going to laughter see in cloudbot onboarding is security.
Các phụ thuộc và sau đó sau khi bạn cài đặt, nó sẽ trải qua quy trình giới thiệu này, ừm, yêu cầu bạn tạo gateway off và gateway tokens và điều đầu tiên bạn sẽ thấy trong quá trình giới thiệu cloudbot là bảo mật.
So it points you to the security link.
Vì vậy, nó chỉ cho bạn liên kết bảo mật.
It says that this is powerful and inherently risky and you just yolo and you just say yes.
Nó nói rằng điều này rất mạnh mẽ và vốn dĩ có rủi ro và bạn chỉ cần liều lĩnh và chỉ cần nói đồng ý.
That being said, I highly recommend
Dù vậy, tôi rất khuyến khích
you read through the security page and that you run the security audits before you use Claudebot.
Bạn đọc qua trang bảo mật và chạy các kiểm tra bảo mật trước khi bạn sử dụng Claudebot.
So the next step in onboarding is actually connecting Claudebot to whatever device you're going to use to contact it.
Vậy bước tiếp theo trong quá trình thiết lập là thực sự kết nối Claudebot với bất kỳ thiết bị nào bạn sẽ dùng để liên lạc với nó.
So, I originally started with WhatsApp, but then I read the screen that said you should basically put WhatsApp on like a burner phone with its own SIM SOS.
Vậy, ban đầu tôi bắt đầu với WhatsApp, nhưng sau đó tôi đọc màn hình nói rằng về cơ bản bạn nên đặt WhatsApp trên một chiếc điện thoại dùng một lần với SIM riêng của nó.
Like,
Kiểu,
don't do that.
Đừng làm vậy.
And so, I switched to Telegram, which I use for literally nothing.
Và thế là tôi chuyển sang Telegram, thứ mà tôi thực sự không dùng cho việc gì cả.
Um, because I'm an old lady mom, and set up a Telegram account.
Ừm, vì tôi là một bà mẹ già, và tạo một tài khoản Telegram.
Now, to hook up Telegram, what you do is you message the BotFather, which again, this is like super shady stuff if you're a consumer and you don't know what you're doing and you never heard of Telegram and then you're told to go tobotfather
Bây giờ, để kết nối Telegram, bạn cần nhắn tin cho BotFather, mà một lần nữa, đây giống như những thứ cực kỳ mờ ám nếu bạn là người tiêu dùng và bạn không biết mình đang làm gì và bạn chưa bao giờ nghe nói về Telegram và rồi bạn được bảo đi đến botfather
to connect this to your machine, but I did it anyway.
Để kết nối cái này với máy của bạn, nhưng tôi vẫn làm bất chấp.
So, you message botfather and you say, you know, create new bot and you give it a name and you give it a handle.
Vậy, bạn nhắn tin cho botfather và bạn nói, bạn biết đấy, tạo bot mới và bạn đặt tên cho nó và bạn đặt một handle cho nó.
And then once you've done that, your Claudebot will see it.
Và sau khi bạn làm xong điều đó, Claudebot của bạn sẽ thấy nó.
It will have a token and then you actually give Claudebot a personalized share token.
Nó sẽ có một token và sau đó bạn thực sự đưa cho Claudebot một token chia sẻ được cá nhân hóa.