Anna and Jake welcome listeners to the English Leap Podcast. They discuss the topic 'Don't waste your time' and explain what wasting time means. Anna uses the metaphor of time like water in a bottle: if you pour it on the floor, you can't drink it later. Jake adds that feeling regret after an activity is a sign of wasted time. They emphasize that time is life, so wasting time is wasting life.
Anna và Jake chào mừng người nghe đến với English Leap Podcast. Họ thảo luận về chủ đề 'Đừng lãng phí thời gian của bạn' và giải thích lãng phí thời gian nghĩa là gì. Anna sử dụng phép ẩn dụ thời gian như nước trong chai: nếu bạn đổ nó xuống sàn, bạn không thể uống nó sau này. Jake nói thêm rằng cảm thấy hối tiếc sau một hoạt động là dấu hiệu của việc lãng phí thời gian. Họ nhấn mạnh rằng thời gian là cuộc sống, vì vậy lãng phí thời gian là lãng phí cuộc sống.
English Leap Podcast - from music Speak English with Claus.
English Leap Podcast - từ [nhạc] Nói tiếng Anh cùng Claus.
Hey English learners, welcome back to the English Leap Podcast.
Chào các bạn học tiếng Anh, chào mừng trở lại với English Leap Podcast.
Your English podcast for daily life English, real conversations, and easy English listening practice.
Podcast tiếng Anh của bạn cho tiếng Anh đời thường, hội thoại thực tế và luyện nghe tiếng Anh dễ dàng.
- Yeah, this is the place where you learn real English from real talk, not from boring grammar books.
- Vâng, đây là nơi bạn học tiếng Anh thực tế từ những cuộc trò chuyện thực tế, không phải từ sách ngữ pháp nhàm chán.
- I'm Anna.
- Tôi là Anna.
- And I'm Jake.
- Và tôi là Jake.
- So Jake, how are you today?
- Vậy Jake, hôm nay bạn thế nào?
Did you have a busy day?
Bạn có một ngày bận rộn không?
Yeah, a little busy.
Ừ, hơi bận một chút.
I had work in the morning and then I went to the gym, but I feel good now.
Tôi có việc vào buổi sáng và sau đó tôi đi tập gym, nhưng bây giờ tôi thấy ổn.
How about you, Anna?
Còn bạn thì sao, Anna?
- I'm good, but a bit tired.
- Tôi ổn, nhưng hơi mệt.
I slept late last night because I was watching a movie.
Tôi ngủ muộn tối qua vì tôi đang xem phim.
- Ah, so you were maybe wasting a little time.
- À, vậy có lẽ bạn đang lãng phí một chút thời gian.
laughter - Maybe just a little, but it was a nice movie.
[cười] - Có lẽ chỉ một chút thôi, nhưng đó là một bộ phim hay.
And today I'm happy because we can talk with our listeners again.
Và hôm nay tôi vui vì chúng ta có thể nói chuyện với các thính giả của mình một lần nữa.
- Same here.
- Tôi cũng vậy.
It always feels nice to sit down, talk with you, and help people with their English.
Ngồi xuống, nói chuyện với bạn và giúp mọi người cải thiện tiếng Anh luôn mang lại cảm giác tuyệt vời.
- Yes, it feels like we are all in one big room together.
- Vâng, cảm giác như tất cả chúng ta đang ở trong một căn phòng lớn cùng nhau.
- Okay, small talk finished.
- Được rồi, chuyện phiếm kết thúc.
Now, let's get into our topic.
Bây giờ, hãy bắt đầu vào chủ đề của chúng ta.
- Yes.
- Vâng.
Before we start wasting their time, laughter - right, today we have a very important topic.
Trước khi chúng ta bắt đầu lãng phí thời gian của họ, [cười] - đúng vậy, hôm nay chúng ta có một chủ đề rất quan trọng.
Don't waste your time.
Đừng lãng phí thời gian của bạn.
- Yeah, time is life.
- Ừ, thời gian là cuộc sống.
If we waste our time, we are wasting our life a little bit.
Nếu chúng ta lãng phí thời gian, chúng ta đang lãng phí một chút cuộc sống của mình.
- Ouch.
- Ối.
That sounds serious.
Nghe có vẻ nghiêm trọng đấy.
But don't worry, we're going to keep it fun and simple.
Nhưng đừng lo, chúng ta sẽ giữ nó vui vẻ và đơn giản.
- Yes.
- Vâng.
And before we start, hm, we want to ask you for a small favor.
Và trước khi bắt đầu, ừm, chúng tôi muốn nhờ các bạn một việc nhỏ.
- Yeah.
- Ừ.
If you enjoyed this podcast, please like this episode, subscribe, and share it with a friend who is learning English.
Nếu bạn thích podcast này, hãy thích tập này, đăng ký và chia sẻ nó với một người bạn đang học tiếng Anh.
- Mhm.
- Mhm.
Especially that friend who always says, "I have no time to study English." But then spends one hour scrolling on their phone.
Đặc biệt là người bạn luôn nói: "Tôi không có thời gian học tiếng Anh." Nhưng sau đó dành một giờ lướt điện thoại.
laughter - We all know that friend.
[cười] - Ai cũng biết người bạn đó.
Sometimes it's us.
Đôi khi đó là chính chúng ta.
laughter - Yes.
[cười] - Vâng.
Okay, let's talk about what don't waste your time really means.
Được rồi, hãy nói về ý nghĩa thực sự của "đừng lãng phí thời gian của bạn".
- So Anna, let me ask you first.
- Vậy Anna, để tôi hỏi bạn trước.
What does waste your time mean in simple words?
"Lãng phí thời gian" có nghĩa là gì trong những từ đơn giản?
- H good question.
- Hmm, câu hỏi hay.
To waste time means you use your time for something that is not important and not helpful for you.
Lãng phí thời gian có nghĩa là bạn sử dụng thời gian của mình cho việc gì đó không quan trọng và không có ích cho bạn.
- Right?
- Phải không?
So it's not just fun or not fun.
Vì vậy, nó không chỉ là vui hay không vui.
It's about if it helps you or not.
Nó liên quan đến việc nó có giúp ích cho bạn hay không.
- Exactly.
- Chính xác.
Think about time like water from a bottle.
Hãy nghĩ về thời gian như nước từ một chai.
- H water from a bottle.
- Hmm, nước từ một chai.
- Yes.
- Vâng.
You only have a certain amount of water in the bottle.
Bạn chỉ có một lượng nước nhất định trong chai.
If you pour it on the floor, you can't drink it later.
Nếu bạn đổ nó xuống sàn, bạn không thể uống nó sau đó.
That is like wasting time.
Điều đó giống như lãng phí thời gian.
- Ah, I like that.
- À, tôi thích điều đó.
Time is like water.
Thời gian giống như nước.
If I just pour it on the floor, I can't use it again.
Nếu tôi chỉ đổ nó xuống sàn, tôi không thể dùng lại nó.
- Yes.
- Vâng.
When you use your time on things that don't help you learn, don't help you grow, and don't help you rest, then you are just pouring your time on the floor.
Khi bạn dùng thời gian vào những việc không giúp bạn học hỏi, không giúp bạn phát triển, và không giúp bạn nghỉ ngơi, thì bạn chỉ đang đổ thời gian của mình xuống sàn.
- And sometimes we know it, right?
- Và đôi khi chúng ta biết điều đó, phải không?
We finish and we feel, "Why did I do that?" - Exactly.
Chúng ta kết thúc và cảm thấy, "Tại sao mình lại làm thế?" - Chính xác.
That feeling of regret.
Cảm giác hối tiếc đó.
I could use that time for something better is a clear sign that maybe we wasted our time.
Tôi có thể dùng thời gian đó cho việc tốt hơn là một dấu hiệu rõ ràng rằng có lẽ chúng ta đã lãng phí thời gian.
- Yeah.
- Ừ.
Like when I say I will watch one short video and then 40 minutes later I'm still there and I don't even remember what I watched.
Giống như khi tôi nói tôi sẽ xem một video ngắn và rồi 40 phút sau tôi vẫn ở đó và thậm chí không nhớ mình đã xem gì.