Sajan Saini outlines the historical shift from traditional copper telecommunication wires to high-speed fiber-optic strands. Melting and stretching glass into ultrafine threads unlocked the capacity to transmit petabits of digital information across global distances without severe energy loss.
Sajan Saini phác thảo bước chuyển mang tính lịch sử từ dây viễn thông bằng đồng truyền thống sang các sợi cáp quang tốc độ cao. Việc nấu chảy và kéo sợi thủy tinh thành các sợi siêu mảnh đã mở ra khả năng truyền tải hàng petabit dữ liệu số qua các khoảng cách toàn cầu mà không bị tiêu hao năng lượng trầm trọng.
Music
[Âm nhạc]
In 2012, a team of Japanese and Danish researchers set a world record transmitting one pet a bit of data—that's 10,000 hours of hi-def video—over a 50 kilometer cable in a second.
Vào năm 2012, một nhóm nhà nghiên cứu Nhật Bản và Đan Mạch đã lập kỷ lục thế giới khi truyền tải một petabit dữ liệu—tương đương 10.000 giờ video độ nét cao—qua sợi cáp dài 50 km chỉ trong một giây.
This wasn't just any cable; it was a souped-up version of fiber optics, the hidden network that links our planet and makes the internet possible.
Đây không phải là một sợi cáp thông thường; đó là một phiên bản cải tiến vượt trội của cáp quang, mạng lưới ngầm liên kết hành tinh của chúng ta và giúp internet có thể vận hành.
For decades, long-distance communications between...
Trong nhiều thập kỷ, hoạt động viễn thông khoảng cách xa giữa...
...cities and countries were carried by electrical signals in wires made of copper.
...các thành phố và quốc gia được truyền tải bằng các tín hiệu điện trong những sợi dây làm bằng đồng.
This was slow and inefficient, with metal wires limiting data rates and power lost as wasted heat.
Phương thức này vừa chậm chạp vừa kém hiệu quả, khi dây kim loại làm giới hạn tốc độ truyền dữ liệu và năng lượng bị thất thoát dưới dạng nhiệt lãng phí.
But in the late 20th century, engineers mastered a far superior method of transmission.
Nhưng vào cuối thế kỷ 20, các kỹ sư đã làm chủ một phương thức truyền tải vượt trội hơn nhiều.
Instead of metal, glass can be carefully melted and drawn into flexible fiber strands hundreds of kilometers long and...
Thay vì kim loại, thủy tinh có thể được nấu chảy cẩn thận và kéo thành các sợi quang mềm dẻo dài hàng trăm km và...