Claudebot has become a viral phenomenon, prompting excitement and fears about employment. Three guests—Matt Van Horn, Alex Finn, and Dan Pagin—join to discuss its capabilities and impact.
Claudebot đã trở thành một hiện tượng lan truyền, gây ra sự phấn khích và lo ngại về việc làm. Ba vị khách—Matt Van Horn, Alex Finn và Dan Pagin—tham gia thảo luận về khả năng và tác động của nó.
All right, everybody.
Được rồi, mọi người.
Welcome back to Twist.
Chào mừng trở lại với Twist.
It's Monday.
Hôm nay là thứ Hai.
It is January 26th.
Hôm nay là ngày 26 tháng Một.
I'm back from Davos and Tokyo.
Tôi vừa trở về từ Davos và Tokyo.
I'm finally home.
Cuối cùng tôi cũng về nhà.
And just as I get home through this ice storm, Alex, I see on my phone all over the weekend, Claudebot.
Và ngay khi tôi về nhà qua cơn bão băng này, Alex, tôi thấy trên điện thoại suốt cuối tuần, Claudebot.
Claudebot.
Claudebot.
And this is after a week ago, Claude Co going crazy at Davos.
Và đây là sau một tuần trước đó, Claude Co gây sốt tại Davos.
All the tech folks were talking about coowork.
Tất cả dân công nghệ đều nói về coowork.
I was playing with coowork.
Tôi đã thử nghịch coowork.
Very impressive.
Rất ấn tượng.
Then I see Claudebot going crazy this weekend.
Rồi tôi thấy Claudebot gây sốt vào cuối tuần này.
Something's happening with Claude, Claudebot, and Co-work, which is leading to everybody on X buying Mac Minis.
Có gì đó đang xảy ra với Claude, Claudebot và Co-work, khiến mọi người trên X đua nhau mua Mac Mini.
Now, I've been a fan of the Mac Mini for a long time.
Tôi đã là fan của Mac Mini từ lâu rồi.
I think it's the best bang for the buck.
Tôi nghĩ nó là lựa chọn đáng tiền nhất.
I got one over here, one over here on my two different desks.
Tôi có một cái ở đây, một cái ở kia trên hai bàn làm việc khác nhau của tôi.
They're fantastic.
Chúng thật tuyệt vời.
Pair them with the Dell monitor, but apparently these are being used to run something called Clawbot.
Ghép chúng với màn hình Dell, nhưng có vẻ chúng đang được dùng để chạy thứ gì đó gọi là Clawbot.
And we're going to get into that today because people have been quadshotted, like one-shotted.
Và hôm nay chúng ta sẽ đi sâu vào chuyện đó vì mọi người đã bị quadshotted, kiểu như one-shotted.
They are addicted there.
Họ bị nghiện ở đó.
Everybody thinks this is the end of employment and everybody's just going to have six Mac minis on their desk running stuff.
Mọi người đều nghĩ đây là ngày tàn của việc làm và ai cũng sẽ chỉ có sáu chiếc Mac mini trên bàn để chạy đủ thứ.
So with that,
Vậy nên với chuyện đó,
we have a number of guests today who were going viral over the weekend.
Hôm nay chúng ta có một số vị khách đã lan truyền mạnh mẽ suốt cuối tuần.
The producers got to work this morning.
Các nhà sản xuất đã bắt tay vào việc từ sáng nay.
We brought in three great guests to go into Claudebot and the promise of it.
Chúng tôi đã mời ba vị khách tuyệt vời để đi sâu vào Claudebot và những hứa hẹn của nó.
- So here are our friends.
- Vậy đây là những người bạn của chúng ta.
First up, we have Matt Van Horn, co-founder and CEO of June that was sold to Weber.
Đầu tiên, chúng ta có Matt Van Horn, đồng sáng lập kiêm CEO của June, công ty đã được bán cho Weber.
Also worked at Lyft back when it was Zimride.
Anh ấy cũng từng làm việc tại Lyft hồi còn gọi là Zimride.
He's big on Cloudbot and has some really cool stuff to show us.
Anh ấy rất mê Cloudbot và có vài thứ cực hay để cho chúng ta xem.
We also have Alex Finn, founder CEO over at Creator Buddy, also a YouTuber as you can tell from his background and he's been going viral for sharing how regular people can use Claudebot.
Chúng ta cũng có Alex Finn, nhà sáng lập kiêm CEO của Creator Buddy, cũng là một YouTuber như bạn có thể thấy qua phông nền của anh ấy, và anh ấy đã lan truyền mạnh mẽ nhờ chia sẻ cách người thường có thể dùng Claudebot.
And then we have Dan, Dan Pagin.
Và rồi chúng ta có Dan, Dan Pagin.
He is over in Portugal today and he has been helping normies Jason use Claudebot including his dad and the
Hôm nay anh ấy đang ở Bồ Đào Nha và anh ấy đã giúp những người bình thường như Jason dùng Claudebot, bao gồm cả bố anh ấy và
family business.
Công việc kinh doanh gia đình.
So quite a lot to get through and I thought we could start with Mr.
Vậy là có khá nhiều thứ để đi qua và tôi nghĩ chúng ta có thể bắt đầu với ông
Matt Van Horn.
Matt Van Horn.
- All right, Matt, how are you?
- Được rồi, Matt, anh khỏe không?
Long time.
Lâu rồi không gặp.
- Excellent.
- Tuyệt vời.
I know.
Tôi biết.
Last time I saw you was at a conference at a in a bathroom.
Lần cuối tôi gặp anh là ở một hội nghị, trong một phòng tắm.
We were washing our hands together.
Chúng ta đang cùng rửa tay.
You know, it's probably 10 years ago.
Bạn biết đấy, chắc cũng khoảng 10 năm trước rồi.
- We was Yeah.
- Chúng ta đã Yeah.
And it was in the It was only one sink, so we're actually washing all four of our hands at the same time.
Và nó ở trong Nó chỉ có một bồn rửa, nên thật ra chúng ta đang rửa cả bốn bàn tay cùng lúc.
It was a different era.
Đó là một thời đại khác.
It was a totally different era.
Đó là một thời đại hoàn toàn khác.
Uh but weren't you also at Dig and - Yes, we met at the Dig days.
Uh nhưng anh cũng từng ở Dig phải không và - Đúng, chúng ta gặp nhau thời Dig.
Yes.
Đúng.
Yeah.
Yeah.
Back in the dig dig and path and then uh - Oh, right.
Quay lại việc đào đào và đường dẫn rồi sau đó uh - Ồ, đúng rồi.
build and then and then uh was building self-driving ovens with we had Nvidia GPUs on our countertop ovens which we sold to Weber.
Xây dựng và rồi và rồi uh đang xây dựng lò nướng tự động với chúng tôi có GPU Nvidia trên lò nướng để bàn mà chúng tôi bán cho Weber.
- That was the most interesting project you ever did and amongst many.
- Đó là dự án thú vị nhất mà bạn từng làm và trong số rất nhiều dự án.
So explain to the audience what Claudebot is.
Vậy hãy giải thích cho khán giả Claudebot là gì.
How would you explain it?
Bạn sẽ giải thích nó như thế nào?
I don't know to your brother, sister, uncle, aunt who is technically savvy, you know, maybe uses chat GPT every day and uh is not a neoight but also, you know, doesn't set up their own servers or write code.
Tôi không biết với anh chị em, chú bác của bạn, những người am hiểu kỹ thuật, bạn biết đấy, có thể sử dụng chat GPT hàng ngày và uh không phải là người mới nhưng cũng không tự thiết lập máy chủ hay viết code.
- Sure.
- Chắc chắn rồi.
So, it's it's hard to say, but the best description I've seen on X is it's what Siri was supposed to be.
Vậy, thật khó để nói, nhưng mô tả hay nhất mà tôi thấy trên X là nó chính là những gì Siri lẽ ra phải là.
It's being able to access all your things, all your API keys, all your emails, calendar, etc., but it has a backend of whatever you want it to have.
Nó có thể truy cập mọi thứ của bạn, mọi khóa API, mọi email, lịch, v.v., nhưng nó có backend tùy theo ý bạn.
But most people I know are using cloud code, which is extremely powerful, extremely intelligent, and control and finish a
Nhưng hầu hết những người tôi biết đang sử dụng cloud code, cực kỳ mạnh mẽ, cực kỳ thông minh, và kiểm soát và hoàn thành
lot of tasks very well.
Rất nhiều nhiệm vụ rất tốt.
So that combination plus all your API keys plus all your information is creating this magical chatbot.
Vậy sự kết hợp đó cộng với tất cả khóa API của bạn cộng với tất cả thông tin của bạn đang tạo ra chatbot kỳ diệu này.
Most people are using Telegram.
Hầu hết mọi người đang sử dụng Telegram.
Some people use WhatsApp.
Một số người dùng WhatsApp.
Some people use iMessage to communicate and do lots and lots of things.
Một số người dùng iMessage để liên lạc và làm rất nhiều thứ.
- All right.
- Được rồi.
Well, a demo is worth a thousand words.
Vậy, một bản demo đáng giá ngàn lời nói.
Perhaps you could pop on your screen and show us an example of how this works.
Có lẽ bạn có thể mở màn hình và cho chúng tôi xem một ví dụ về cách nó hoạt động.
And this is a piece of software that people are installing on say a Mac Mini.
Và đây là một phần mềm mà mọi người đang cài đặt trên ví dụ như Mac Mini.
I don't know why the Mac Mini became the default device for this as opposed to firing up say an instance on EC2 on AWS etc.
Tôi không biết tại sao Mac Mini lại trở thành thiết bị mặc định cho việc này thay vì khởi tạo một instance trên EC2 trên AWS v.v.
But I'm guessing it's because the price performance of a Mac
Nhưng tôi đoán là vì hiệu năng trên giá của Mac
Mini is extraordinary.
Mini là phi thường.
Yeah, Matt.
Ừ, Matt.
- So I'm I'm I'm uh I'm using a $4 a month shell right now.
- Vậy tôi đang sử dụng một shell 4 đô một tháng ngay bây giờ.
I have not gone Mac Mini.
Tôi chưa chuyển sang Mac Mini.
And I think that's one of the things the founder of Claudebot would would want me to say is you do not need to buy a Mac Mini.
Và tôi nghĩ đó là một trong những điều mà người sáng lập Claudebot muốn tôi nói là bạn không cần phải mua Mac Mini.
There are plenty of reasons to buy it.
Có nhiều lý do để mua nó.
I'll let I'll let Dan cover that.
Tôi sẽ để Dan giải thích điều đó.
Uh he's got a Mac Mini behind him.
Uh anh ấy có một Mac Mini phía sau.
But I'm I'm running on a $4 month shell right here and I'm having a
Nhưng tôi đang chạy trên một shell 4 đô một tháng ngay tại đây và tôi đang có một
great Claudebot experience.
Trải nghiệm Claudebot tuyệt vời.
- So what one of the things that I did when I first discovered Cloudbot, you know, back in the day, like five days ago, was I I screenshotted my iPhone home screen and I said, "Hey, who of my apps I use the most?
- Vậy một trong những điều tôi làm khi lần đầu khám phá Cloudbot, bạn biết đấy, ngày xưa, như năm ngày trước, là tôi chụp màn hình trang chủ iPhone và tôi nói, "Này, trong các ứng dụng của tôi, cái nào tôi dùng nhiều nhất?
Who has not made a skill yet for this?
Cái nào chưa có skill cho việc này?
And who has an API?" and it literally just went out, analyzed my screenshot, and proposed a bunch of tools.
Và cái nào có API?" và nó thực sự chỉ phân tích ảnh chụp màn hình của tôi và đề xuất một loạt công cụ.
And so I said, "Okay, do it."
Và tôi nói, "Được, làm đi."
Like that was the extent.
Như thế là hết.
And so my most popular tool is an X search tool where I've got like 350 users that have downloaded it.
Và công cụ phổ biến nhất của tôi là công cụ tìm kiếm X, nơi tôi có khoảng 350 người dùng đã tải nó.
But it literally just plugs in your uh X uh key uh your open AI, sorry, your open uh XAI key and can search for you.
Nhưng nó chỉ cắm khóa X của bạn uh khóa open AI, xin lỗi, khóa open uh XAI của bạn và có thể tìm kiếm cho bạn.
So, um, yeah.
Vậy, ừ, đúng vậy.
So, this is my Telegram interface.
Vậy, đây là giao diện Telegram của tôi.
So, I was actually trying to ship a skill right now called nano triple.
Vậy, tôi thực sự đang cố gắng gửi một skill ngay bây giờ gọi là nano triple.
Uh, and so I'm
Uh, và vậy tôi
actually going to try and do it right now.
Thực sự sẽ cố gắng làm điều đó ngay bây giờ.
So, nano, - can you can you define what a skill is in the Cloudbot context?
Vậy, nano, - bạn có thể định nghĩa skill trong ngữ cảnh Cloudbot là gì không?
I'm not sure everyone's fully up to speed on that front and it'll help uh understand what you're doing.
Tôi không chắc mọi người đã hoàn toàn nắm bắt được điều đó và nó sẽ giúp hiểu những gì bạn đang làm.
- And also, how does how do you install Claudebot?
- Và cả, làm thế nào để cài đặt Claudebot?
Is it in a system tray on your Mac Mini kind of concept?
Nó nằm trong khay hệ thống trên Mac Mini của bạn kiểu như vậy à?
Yeah, it's it's you just you copy I again you just what I like to do to set up my setup is I used a chat GPT window where I said hey this is my shell setup you helped me set it up before right so I'm on this $4 a month plan uh be expert in this shell in my terminal I want to
Ừ, nó là bạn chỉ cần sao chép tôi lại một lần nữa bạn chỉ cần điều tôi thích làm để thiết lập là tôi dùng cửa sổ chat GPT nơi tôi nói này đây là thiết lập shell của tôi bạn đã giúp tôi thiết lập trước đây đúng không vậy tôi đang dùng gói 4 đô một tháng uh hãy là chuyên gia về shell này trong terminal của tôi tôi muốn
install claudebot give me all the things to copy and paste into my terminal to make it successful and then I was going back and forth between GPT thinking and my terminal window if it gave me an error I would just copy that error into chat GPT and said, "Help.
Cài đặt claudebot cho tôi tất cả những thứ để sao chép và dán vào terminal của tôi để làm cho nó thành công và sau đó tôi qua lại giữa GPT thinking và cửa sổ terminal của tôi nếu nó báo lỗi tôi chỉ sao chép lỗi đó vào chat GPT và nói, "Giúp với.
I don't know what I'm doing." And did that a few times and then eventually I had a functional cloudbot with very
Tôi không biết mình đang làm gì." Và làm vậy vài lần và cuối cùng tôi có một cloudbot hoạt động với rất
limited uh skill set to get it up and running.
Bộ kỹ năng hạn chế để khởi động và chạy nó.
And so from a from a skill Go ahead.
Và vì vậy từ một từ một kỹ năng Cứ tiếp đi.
- No skills.
- Không có kỹ năng.
Go for it.
Cứ làm đi.
- Yeah.
- Ừ.
So from a skill pro uh so right someone else built a nano banana pro skill where you just plug in your Gemini API key and you could just say to your Telegram bot, "Hey, make me an image of a cow." And it would do it.
Vậy từ một kỹ năng chuyên nghiệp ờ vậy đúng rồi ai đó đã xây dựng một kỹ năng nano banana pro nơi bạn chỉ cần nhập khóa API Gemini của mình và bạn có thể chỉ cần nói với bot Telegram của mình, "Này, tạo cho tôi một hình ảnh con bò." Và nó sẽ làm điều đó.
And for me, one of my biggest complaints I have with the web interface of Gemini is it only makes you one nano banana image.
Và đối với tôi, một trong những phàn nàn lớn nhất của tôi với giao diện web của Gemini là nó chỉ tạo cho bạn một hình ảnh nano banana.
Like I want lots of options to choose from.
Kiểu như tôi muốn nhiều lựa chọn để chọn.
So
Vậy
the skill that I started building literally at the gym earlier today on my phone.
Kỹ năng mà tôi bắt đầu xây dựng ngay tại phòng gym sáng nay trên điện thoại của mình.
And by building I mean just literally using whisper flow into my iPhone while I'm at the gym and saying, "Hey, can you make this?" So nano triple is literally all it does is it pulls in your Gemini API key and it always gives you three nano banana images every time you make an image request.
Và khi nói xây dựng ý tôi là chỉ đơn giản sử dụng whisper flow vào iPhone của mình khi tôi đang ở phòng gym và nói, "Này, bạn có thể làm cái này không?" Vậy nano triple thực sự chỉ làm đúng một việc là nó lấy khóa API Gemini của bạn và nó luôn cho bạn ba hình ảnh nano banana mỗi khi bạn yêu cầu tạo hình ảnh.
So I
Vậy tôi
literally just at 11:19 like right now uh just publish this.
Thực sự chỉ vào lúc 11:19 như ngay bây giờ ờ vừa mới công bố cái này.
I haven't made a tweet yet.
Tôi chưa đăng tweet nào cả.
So let's say hey can you search X which is another skill that I made the X search.
Vậy hãy nói này bạn có thể tìm kiếm X không đây là một kỹ năng khác mà tôi đã làm cái tìm kiếm X.
If you search X for how I uh wrote my skill announcements um for my last skill and write me a new tweet.
Nếu bạn tìm kiếm X xem tôi ờ đã viết thông báo kỹ năng của mình như thế nào ừm cho kỹ năng trước của tôi và viết cho tôi một tweet mới.
Sorry, expost.
Xin lỗi, đăng bài.
Um so now it's going to do that and oops, I should have used whisper flow.
Ừm vậy bây giờ nó sẽ làm điều đó và ối, lẽ ra tôi nên dùng whisper flow.
Um but I could show an example of this one working right before.
Ừm nhưng tôi có thể cho xem một ví dụ về cái này hoạt động ngay trước đó.
So I - Whisper Flow for people who don't know is a little system tray you can put on your Mac.
Vậy tôi - Whisper Flow cho những người chưa biết là một khay hệ thống nhỏ bạn có thể đặt trên Mac của mình.
You double click I think the caps lock key.
Bạn nhấp đúp tôi nghĩ là phím caps lock.
It turns on dictation and the dictation is better than what comes with the Mac.
Nó bật chế độ đọc chính tả và chế độ đọc chính tả tốt hơn cái đi kèm với Mac.
Yeah.
Ừ.
- Yep.
- Đúng vậy.
Exactly.
Chính xác.
So I said, "Okay, let's test it.
Vậy tôi đã nói, "Được, hãy thử nó.
Make me an image of a donkey on Mercer." This is literally a 1051 while I was doing the pre-brief call with you all.
Tạo cho tôi một hình ảnh con lừa trên Mercer." Đây thực sự là lúc 10:51 khi tôi đang thực hiện cuộc gọi pre-brief với mọi người.
I was working on this skill and this is the first time it ever worked.
Tôi đang làm việc trên kỹ năng này và đây là lần đầu tiên nó hoạt động.
Look, it gave me three donkeys on Mercer Island.
Nhìn này, nó cho tôi ba con lừa trên Đảo Mercer.
And then I could be like, "Okay, can you modify two and remove the Mercer Island logo?" And it would literally give me three more.
Và sau đó tôi có thể nói, "Được, bạn có thể sửa cái thứ hai và xóa logo Đảo Mercer không?" Và nó thực sự sẽ cho tôi thêm ba cái nữa.
And so this is a skill I built in the last one hour just by talking to Telegram right now.
Và vậy đây là một kỹ năng tôi đã xây dựng trong một giờ qua chỉ bằng cách nói chuyện với Telegram ngay bây giờ.
So my lobster is typing about kind of doing that research.
Vậy con lobster của tôi đang gõ phím kiểu đang làm nghiên cứu đó.
But the other tool that I used was u X search.
Nhưng công cụ khác mà tôi đã dùng là ờ tìm kiếm X.
So could use the X
Vậy có thể dùng công cụ X
search tool.
Tìm kiếm.
So this is what we were doing the demo before.
Vậy đây là những gì chúng tôi đang làm trong bản demo trước đó.
Could use the X search tool to look up last 30 days what people are talking about.
Có thể dùng công cụ tìm kiếm X để tra cứu 30 ngày qua mọi người đang nói về điều gì.
So this is a quad code skill that I launched that searches the last 30 days for uh on X and on Reddit for anything for best prompting tips and said look found the chatter.
Vậy đây là một kỹ năng quad code mà tôi đã ra mắt để tìm kiếm 30 ngày qua trên ờ trên X và trên Reddit cho bất cứ thứ gì cho các mẹo viết prompt hay nhất và nó nói này đã tìm thấy cuộc trò chuyện.
It's you.
Là bạn.
It knew that I was at M Van Horn.
Nó biết rằng tôi đang ở M Van Horn.
Four posts promoting
Bốn bài đăng quảng bá
this.
Cái này.
Announce the skill.
Thông báo kỹ năng.
Research any topic.
Nghiên cứu bất kỳ chủ đề nào.
Return prompts.
Trả về các prompt.
New releases, workflows, the examples, etc.
Các bản phát hành mới, quy trình làm việc, các ví dụ, v.v.
And then it copied the tweet in here.
Và sau đó nó sao chép tweet vào đây.
So, this is using my ex search skill, which is my most popular Claudebot skill so far.
Vậy, cái này đang sử dụng kỹ năng tìm kiếm ex của tôi, đây là kỹ năng Claudebot phổ biến nhất của tôi cho đến nay.
And my lobster is still typing as it researches my previous tweets.
Và con lobster của tôi vẫn đang gõ phím khi nó nghiên cứu các tweet trước đó của tôi.
So, I can announce live on the air the nano triple skill.
Vậy, tôi có thể công bố trực tiếp trên sóng kỹ năng nano triple.
It made this draft earlier and I
Nó đã tạo bản nháp này sớm hơn và tôi
was like, did you put it in the Cloudbot store?
Đã kiểu, bạn đã đưa nó vào cửa hàng Cloudbot chưa?
No.
Chưa.
And I don't know how you've done it before.
Và tôi không biết bạn đã làm thế nào trước đây.
Figure it out.
Tự tìm cách đi.
And then I sent a link.
Và sau đó tôi đã gửi một liên kết.
Found it.
Tìm thấy rồi.
Okay.
Được.
Pushed it.
Đã đẩy nó.
It's published.
Nó đã được xuất bản.
So this was literally during the pre-brief call.
Vậy điều này thực sự xảy ra trong cuộc gọi pre-brief.
This happened Jason.
Điều này đã xảy ra Jason.
So it has made a draft for you there.
Vậy nó đã tạo một bản nháp cho bạn ở đó.
And the way it did this was it searched X.
Và cách nó làm điều này là nó đã tìm kiếm trên X.
It found your previous one and it wrote one.
Nó tìm thấy cái trước đó của bạn và nó đã viết một cái.
And so what this is doing is through your desktop.
Và vậy điều này đang làm là thông qua desktop của bạn.
Now you're using the interface of Telegram, but you can use WhatsApp signal or message.
Bây giờ bạn đang sử dụng giao diện của Telegram, nhưng bạn có thể dùng WhatsApp signal hoặc message.
You've got this running.
Bạn đã có cái này đang chạy.
It's running as your own personal Siri is a pretty good analogy.
Nó đang chạy như Siri cá nhân của riêng bạn là một ví dụ khá hay.
You're making skills for it.
Bạn đang tạo các kỹ năng cho nó.
Every time you add a new skill, it can go uh and perform actions for you.
Mỗi lần bạn thêm một kỹ năng mới, nó có thể đi uh và thực hiện các hành động cho bạn.
Now, you could have it do these on some regular occurrence.
Bây giờ, bạn có thể để nó làm những việc này vào một số thời điểm định kỳ.
So, you could say, "Hey, run my you could say, "Give me the top trending.
Vậy, bạn có thể nói, "Này, chạy cái của tôi bạn có thể nói, "Cho tôi những xu hướng hàng đầu.
Give me what um Donald Trump is talking about today." Then you could say, "Go research that with my 30 days across Reddit and give me a report every six hours or something.
Cho tôi biết hôm nay Donald Trump đang nói về cái gì." Sau đó bạn có thể nói, "Đi nghiên cứu điều đó với 30 ngày của tôi trên Reddit và cho tôi một báo cáo mỗi sáu giờ hoặc đại loại vậy.
- Please set up a cron job every single day at 5:00 p.m.
- Làm ơn thiết lập một cron job mỗi ngày vào lúc 5:00 chiều.
to search X for if people are posting about the last 30 days skill that I wrote." All right.
Để tìm kiếm trên X xem mọi người có đang đăng về kỹ năng 30 ngày qua mà tôi đã viết không." Được rồi.
So, so now it's going to do that.
Vậy, vậy bây giờ nó sẽ làm điều đó.
And then another skill that I built was um back to Jason what you're talking about.
Và sau đó một kỹ năng khác mà tôi đã xây dựng là um quay lại Jason điều bạn đang nói.
So, so Superbase is what I'm using uh for a database for a project that and every and it uses Google O and so Superbase is
Vậy, vậy Superbase là cái tôi đang dùng uh cho một cơ sở dữ liệu cho một dự án và mỗi và nó sử dụng Google O và vậy Superbase là
my database and so whenever signs anyone signs up for this app I get the email address of the person that used that and so I set up a cron job on my cloudbot that every day at 5:00 p.m.
Cơ sở dữ liệu của tôi và vậy mỗi khi ai đó đăng ký ứng dụng này tôi nhận được địa chỉ email của người đã dùng cái đó và vậy tôi đã thiết lập một cron job trên cloudbot của mình rằng mỗi ngày lúc 5:00 chiều.
it tells me how many new users I have and what their email address is and so it does that every day.
Nó cho tôi biết tôi có bao nhiêu người dùng mới và địa chỉ email của họ là gì và vậy nó làm điều đó mỗi ngày.
Here we go.
Bắt đầu thôi.
So crown job created last 30 days X mentioned scheduled daily.
Vậy crown job đã tạo 30 ngày qua X mentioned được lên lịch hàng ngày.
It'll search X for post
Nó sẽ tìm kiếm trên X cho bài đăng
only if they're meant for people other than you.
Chỉ khi chúng dành cho người khác ngoài bạn.
Oh, it added some intelligence.
Ồ, nó đã thêm một chút thông minh.
It doesn't just want my ex post.
Nó không chỉ muốn bài đăng ex của tôi.
Everybody loves getting a call back.
Mọi người đều thích nhận được cuộc gọi lại.
And the faster and more efficient you get at returning phone calls, the more founders, investors, and hey, especially customers are going to appreciate you.
Và càng nhanh và hiệu quả trong việc trả lại cuộc gọi, thì càng nhiều nhà sáng lập, nhà đầu tư, và này, đặc biệt là khách hàng sẽ đánh giá cao bạn.
That's why today's episode is brought to you by Quo.
Đó là lý do tại sao tập hôm nay được tài trợ bởi Quo.
Quo, the smarter way to run your business communications.
Quo, cách thông minh hơn để điều hành giao tiếp kinh doanh của bạn.
Quo is the number one phone system for small businesses.
Quo là hệ thống điện thoại số một cho doanh nghiệp nhỏ.
Hey, and get this.
Này, và nghe này.
They're currently being used by over 90,000 companies, and three of my companies are in there.
Họ hiện đang được hơn 90.000 công ty sử dụng, và ba trong số các công ty của tôi nằm trong đó.
Here's how it works.
Đây là cách nó hoạt động.
Everyone on your team shares a single phone number.
Mọi người trong nhóm của bạn chia sẻ một số điện thoại duy nhất.
That phone number works from an
Số điện thoại đó hoạt động từ một
app on any device or any computer, Mac, PC, Android, iOS.
Ứng dụng trên bất kỳ thiết bị hoặc máy tính nào, Mac, PC, Android, iOS.
That means no more missed messages because everyone has access to the full thread.
Điều đó có nghĩa là không còn tin nhắn bị bỏ lỡ vì mọi người đều có quyền truy cập vào toàn bộ chuỗi.
You can see all the text.
Bạn có thể thấy tất cả văn bản.
You can see the voicemail.
Bạn có thể xem tin nhắn thoại.
You can see the call history.
Bạn có thể xem lịch sử cuộc gọi.
And it's even better when it's after hours.
Và còn tuyệt vời hơn khi là ngoài giờ làm việc.
Quo's AI agent will automatically log your calls and generate easy to follow summaries.
AI agent của Quo sẽ tự động ghi lại các cuộc gọi của bạn và tạo ra các bản tóm tắt dễ theo dõi.
So make this the year when no opportunity and no customer slips away.
Vậy hãy biến năm nay thành năm mà không cơ hội và không khách hàng nào bị bỏ lỡ.
Try Quo for free and get 20% off your first 6 months when you go to quo.com/twist.
Dùng thử Quo miễn phí và được giảm 20% cho 6 tháng đầu tiên khi bạn truy cập quo.com/twist.
That's quo.com/twist.
Đó là quo.com/twist.
No missed calls, no missed customers.
Không cuộc gọi nhỡ, không khách hàng bị bỏ lỡ.