This chapter introduces Hudson session six, focusing on Chapter 6 of the book, which covers practical trading patterns. The speaker emphasizes that these patterns are built on unchanging principles but require contextual understanding and adaptation. The teaching approach involves deliberate repetition and revisiting concepts from different angles, like a bird spiraling higher around a tree. The chapter draws heavily on the first five chapters and previous sessions, stressing that patterns must be understood in context. A central challenge in trading is balancing what changes and what does not change in financial markets. The trading patterns presented are based on unchanging principles, but their specific application may require adaptation.
Chương này giới thiệu phiên Hudson thứ sáu, tập trung vào Chương 6 của cuốn sách, bao gồm các mẫu giao dịch thực tiễn. Diễn giả nhấn mạnh rằng những mẫu này được xây dựng trên các nguyên tắc không thay đổi nhưng cần hiểu biết theo ngữ cảnh và sự thích nghi. Cách tiếp cận giảng dạy bao gồm việc lặp lại có chủ đích và xem xét lại các khái niệm từ các góc độ khác nhau, giống như một con chim xoáy lên cao quanh một cái cây. Chương này dựa nhiều vào năm chương đầu tiên và các phiên trước đó, nhấn mạnh rằng các mẫu phải được hiểu trong ngữ cảnh. Một thách thức trung tâm trong giao dịch là cân bằng giữa những gì thay đổi và những gì không thay đổi trong thị trường tài chính. Các mẫu giao dịch được trình bày dựa trên các nguyên tắc không thay đổi, nhưng ứng dụng cụ thể của chúng có thể cần sự thích nghi.
Oh, hello everybody.
Ồ, xin chào mọi người.
Um, so first of all, we won't have webcam today.
Ừm, vậy trước hết, hôm nay chúng ta sẽ không có webcam.
We had some tech issues here.
Chúng tôi gặp một số vấn đề kỹ thuật ở đây.
I think actually related to the platform rather than hardware, but we got to figure that out.
Tôi nghĩ thực ra là liên quan đến nền tảng chứ không phải phần cứng, nhưng chúng tôi phải tìm cách giải quyết.
Not going to figure it out today.
Sẽ không giải quyết được trong hôm nay.
So, uh, and I think the focus needs to be much more on the content than my face on the webcam anyway.
Vậy, ừ, và tôi nghĩ trọng tâm cần phải hướng nhiều hơn vào nội dung chứ không phải khuôn mặt tôi trên webcam.
So apologies for that, but I just kind of adjust to that and welcome to the Hudson.
Vậy xin lỗi vì điều đó, nhưng tôi chỉ cần thích nghi với nó và chào mừng đến với Hudson.
Session number six.
Buổi số sáu.
So for those of you it's your first time with us, I think it's going to be important to, as you have time, go back and see the previous sessions.
Vậy với những ai lần đầu tham gia cùng chúng tôi, tôi nghĩ sẽ quan trọng là, khi có thời gian, hãy quay lại xem các buổi trước.
All of this, the way I've described this, is that this teaching approach is kind of built into the book too.
Tất cả điều này, cách tôi mô tả, là phương pháp giảng dạy này cũng được tích hợp vào cuốn sách.
There's deliberate repetition here because we need to see the same things from different angles.
Có sự lặp lại có chủ đích ở đây vì chúng ta cần nhìn cùng một thứ từ nhiều góc độ khác nhau.
And from different perspectives and with different layers of knowledge.
Và từ nhiều góc nhìn khác nhau và với nhiều tầng kiến thức khác nhau.
So in other words, it's not, this is not really a field, if we're talking about, uh, discretionary pattern recognition financial markets, this is not really a field that can be taught by learn this building block and then this building block and this building block in a sequential way.
Nói cách khác, đây không thực sự là một lĩnh vực, nếu chúng ta đang nói về nhận diện mô hình tùy ý trong thị trường tài chính, đây không thực sự là một lĩnh vực có thể được dạy bằng cách học khối xây dựng này rồi khối xây dựng này rồi khối xây dựng này theo cách tuần tự.
You know, many.
Bạn biết đấy, nhiều.
Disciplines work in just that way.
Ngành học hoạt động theo đúng cách đó.
You can learn most of math like that.
Bạn có thể học hầu hết toán học như vậy.
You can learn many arts like that.
Bạn có thể học nhiều môn nghệ thuật như vậy.
You can learn many skills like that.
Bạn có thể học nhiều kỹ năng như vậy.
But this is a different kind of complexity.
Nhưng đây là một loại phức tạp khác.
And the way I think about this is to imagine a visual of a bird circling around a green circle and then spiraling higher and higher and higher.
Và cách tôi nghĩ về điều này là tưởng tượng một hình ảnh con chim bay vòng quanh một vòng tròn xanh rồi xoáy lên cao hơn và cao hơn và cao hơn.
And so it keeps going around the same place, but as it gets.
Và nó cứ đi vòng quanh cùng một chỗ, nhưng khi nó lên.
Higher, you get a different perspective, and eventually you see that it's a tree.
Cao hơn, bạn có một góc nhìn khác, và cuối cùng bạn thấy đó là một cái cây.
That's the way I think about learning and teaching this stuff.
Đó là cách tôi nghĩ về việc học và dạy những thứ này.
So you're gonna see that very explicitly today.
Vậy hôm nay các bạn sẽ thấy điều đó rất rõ ràng.
This is the part of the book where I am willing to bet that when most people buy a big book like The Art and Science or Technical Analysis and they open it up and they flip through, they probably go.
Đây là phần của cuốn sách mà tôi sẵn sàng cá rằng khi hầu hết mọi người mua một cuốn sách lớn như Nghệ thuật và Khoa học Phân tích Kỹ thuật và họ mở nó ra và lật qua, họ có thể sẽ đi.
To chapter six because this has the chapter that talks about specific trading patterns, and this is what everybody wants.
Đến chương sáu vì đây là chương nói về các mô hình giao dịch cụ thể, và đây là điều mọi người đều muốn.
And you know, this is where everybody thinks the important stuff is.
Và bạn biết đấy, đây là nơi mọi người nghĩ rằng những thứ quan trọng nằm ở đó.
But you're going to see today, as we look at these patterns, as we look at current examples of these patterns, and I talk about how my thinking has changed and evolved, we're going to see.
Nhưng hôm nay các bạn sẽ thấy, khi chúng ta xem xét những mô hình này, khi chúng ta xem các ví dụ hiện tại của những mô hình này, và tôi nói về cách suy nghĩ của tôi đã thay đổi và phát triển như thế nào, chúng ta sẽ thấy.
That this draws heavily from what I've done in the first five chapters and in the first five Hudson sessions.
Rằng điều này rút ra rất nhiều từ những gì tôi đã làm trong năm chương đầu và trong năm buổi Hudson đầu tiên.
So all of that is a long introduction to say, if this is your first session, welcome.
Vậy tất cả những điều đó là một phần giới thiệu dài để nói rằng, nếu đây là buổi đầu tiên của bạn, chào mừng.
If you came here because you were interested in learning about the specific trading patterns, gotcha, right?
Nếu bạn đến đây vì bạn quan tâm đến việc học về các mô hình giao dịch cụ thể, hiểu rồi, phải không?
I knew, uh, and the, your, these will be much more powerful when you put them in.
Tôi biết, ừ, và những thứ này sẽ mạnh mẽ hơn nhiều khi bạn đặt chúng vào.
Context and when you understand what they're trying to show.
Bối cảnh và khi bạn hiểu chúng đang cố gắng thể hiện điều gì.
And I think by the time we get to the end of today's presentation, you're gonna see the need to kind of fill out that knowledge.
Và tôi nghĩ khi chúng ta đến cuối bài trình bày hôm nay, bạn sẽ thấy nhu cầu phải bổ sung kiến thức đó.
A couple more things before we get started here.
Còn vài điều nữa trước khi chúng ta bắt đầu ở đây.
Uh, if you have questions, we intend for this to be interactive.
Ừ, nếu bạn có câu hỏi, chúng tôi dự định buổi này sẽ tương tác.
I do have my team here, and I appreciate everybody, and I appreciate all of you taking time to.
Tôi có đội ngũ của mình ở đây, và tôi trân trọng mọi người, và tôi trân trọng tất cả các bạn đã dành thời gian để.
Come here on a Saturday afternoon, or you know, of course, wherever you are in the world, it might be of much less advantageous time on a Saturday.
Đến đây vào một buổi chiều thứ Bảy, hoặc bạn biết đấy, tất nhiên, dù bạn ở đâu trên thế giới, có thể là thời gian kém thuận lợi hơn nhiều vào thứ Bảy.
And, uh, you know, time and focus and attention, it's really the most precious thing we have.
Và, ừ, bạn biết đấy, thời gian và sự tập trung và chú ý, đó thực sự là điều quý giá nhất chúng ta có.
So for you to give your attention to me and to this topic, uh, it's a pretty big thing, and I want to let you know I appreciate that, appreciate my team's.
Vậy việc bạn dành sự chú ý cho tôi và cho chủ đề này, ừ, đó là một điều khá lớn, và tôi muốn cho bạn biết tôi trân trọng điều đó, trân trọng đội ngũ của tôi.
Time, and they're going to help, uh, kind of curate the chat and the questions.
Thời gian, và họ sẽ giúp, ừ, kiểu như quản lý phần trò chuyện và các câu hỏi.
If you have questions, type them in, and I'll try to get to them as we go along, and I'll make sure we get all of them in the end.
Nếu bạn có câu hỏi, hãy gõ chúng vào, và tôi sẽ cố gắng giải đáp khi chúng ta tiếp tục, và tôi sẽ đảm bảo chúng ta giải đáp tất cả vào cuối.
With that, let's jump in here to chapter six, and this is the quote that I put at the beginning: "Do not blindly repeat the tactics which have gained you one victory, but let your methods be.
Với điều đó, hãy nhảy vào chương sáu, và đây là câu trích dẫn tôi đặt ở đầu: "Đừng lặp lại một cách mù quáng những chiến thuật đã mang lại cho bạn một chiến thắng, mà hãy để phương pháp của bạn được.
Regulated by the infinite variety of circumstances." So this is somebody writing about war and antiquity, and of course you all know the book The Art of War, but it applies in a very serious way to financial markets.
Điều chỉnh bởi sự đa dạng vô hạn của hoàn cảnh." Vậy đây là ai đó viết về chiến tranh và thời cổ đại, và tất nhiên tất cả các bạn đều biết cuốn sách Nghệ thuật Chiến tranh, nhưng nó áp dụng một cách rất nghiêm túc vào thị trường tài chính.
This is one of the challenges of financial markets, is understanding, finding this balance between what changes and what does not change.
Đây là một trong những thách thức của thị trường tài chính, là hiểu, tìm sự cân bằng giữa cái gì thay đổi và cái gì không thay đổi.
That's kind of the, you could.
Đó kiểu như là, bạn có thể.
Frame the question of how do I trade profitably and make that one of the central things you need to address, because if everything changes all the time, then we cannot trade profitably.
Đặt câu hỏi làm thế nào để tôi giao dịch có lợi nhuận và biến đó thành một trong những điều trung tâm bạn cần giải quyết, bởi vì nếu mọi thứ thay đổi mọi lúc, thì chúng ta không thể giao dịch có lợi nhuận.
It's worth thinking about that a little bit, right?
Đáng để suy nghĩ về điều đó một chút, phải không?
So if you can imagine, uh, a world where everything changes in the market all the time, there would be no reliable patterns, there would be no hope of.
Vậy nếu bạn có thể tưởng tượng, ừ, một thế giới nơi mọi thứ trên thị trường thay đổi mọi lúc, sẽ không có mô hình đáng tin cậy, sẽ không có hy vọng.
Finding a trading edge.
Tìm được lợi thế giao dịch.
And you know, there's some statistical tests for some, for things that kind of hover around this, but what we do is a little bit different.
Và bạn biết đấy, có một số kiểm định thống kê cho một số thứ, cho những thứ loanh quanh mức này, nhưng những gì chúng tôi làm thì hơi khác một chút.
On the other hand, it seems to me if you didn't understand anything about markets and you were just thinking about the problem from first principles, if you understand you have a lot of people who go into the market and they.
Mặt khác, tôi thấy rằng nếu bạn không hiểu gì về thị trường và chỉ suy nghĩ về vấn đề từ những nguyên lý cơ bản, nếu bạn hiểu rằng có rất nhiều người tham gia thị trường và họ.
Fight with each other to try to figure out how to make money, that people are going to find new tricks, right?
Đấu tranh với nhau để cố gắng tìm ra cách kiếm tiền, rằng mọi người sẽ tìm ra những thủ thuật mới, đúng không?
And that there's going to be at least some evolution in the markets.
Và rằng sẽ có ít nhất một số sự tiến hóa trong thị trường.
And you know, I've talked about this in previous Hudson sessions, this idea about the market being an ecosystem, and you can think of traders as kind of broadly falling into, uh, predator and prey groups.
Và bạn biết đấy, tôi đã nói về điều này trong các phiên Hudson trước, ý tưởng về thị trường như một hệ sinh thái, và bạn có thể nghĩ về các trader như những nhóm săn mồi và con mồi.
And they're, they're really interesting ideas you can pull in from ecosystems where you look at evolution of camouflage and then the predator develops, you know, more efficient ways of getting through that camouflage, and the same sort of thing happens in financial markets.
Và đó là những ý tưởng thực sự thú vị mà bạn có thể rút ra từ các hệ sinh thái, nơi bạn nhìn vào sự tiến hóa của ngụy trang và sau đó kẻ săn mồi phát triển những cách hiệu quả hơn để vượt qua ngụy trang đó, và điều tương tự cũng xảy ra trong thị trường tài chính.
So what this means is that there certainly is some evolution, and there's enough evolution that one of the quote truest.
Vậy điều này có nghĩa là chắc chắn có một số sự tiến hóa, và có đủ sự tiến hóa để một trong những điều được cho là đúng nhất.
And you know, I realize it's really a binary proposition, but let's say one of the most significant things you can say about financial markets is that change is maybe the only constant.
Và bạn biết đấy, tôi nhận ra đó thực sự là một mệnh đề nhị phân, nhưng hãy nói rằng một trong những điều quan trọng nhất bạn có thể nói về thị trường tài chính là sự thay đổi có lẽ là hằng số duy nhất.
The only reliable thing you can depend on is that different aspects of the market can change.
Điều duy nhất đáng tin cậy mà bạn có thể dựa vào là các khía cạnh khác nhau của thị trường có thể thay đổi.
Now that's a great philosophical thing, but what we need to do if we're going to have any hope of trading.
Đó là một điều triết lý tuyệt vời, nhưng điều chúng ta cần làm nếu muốn có chút hy vọng giao dịch.
Profitably over an extended period of time, we're going to need to think a lot about what changes and what does not change.
Có lợi nhuận trong một thời gian dài, chúng ta sẽ cần suy nghĩ nhiều về những gì thay đổi và những gì không thay đổi.
And I will tell you, the trading patterns that I have built this chapter around and that in fact I built my trading around really are based on principles and ideas that, at least as far as I can tell, have not changed.
Và tôi sẽ nói với bạn, các mô hình giao dịch mà tôi xây dựng chương này xoay quanh và thực tế là tôi xây dựng giao dịch của mình dựa trên những nguyên lý và ý tưởng mà, ít nhất theo những gì tôi có thể thấy, đã không thay đổi.
And so this gives me pretty.
Và điều này cho tôi lý do khá.
Good reason to expect that, you know, to the end of my own life, uh, what we probably won't see, these patterns stop working.
Tốt để kỳ vọng rằng, bạn biết đấy, đến cuối đời tôi, điều chúng ta có thể sẽ không thấy là những mô hình này ngừng hoạt động.
However, what does change and where you will need to make some adaptations probably are in the specific application.
Tuy nhiên, điều thay đổi và nơi bạn sẽ cần thực hiện một số điều chỉnh có lẽ là trong ứng dụng cụ thể.
So if you're trading, for instance, a pullback, you might see that the way market dynamics evolve around those pullbacks might cause you to have.
Vì vậy, nếu bạn đang giao dịch, ví dụ, một pullback, bạn có thể thấy rằng cách động lực thị trường phát triển xung quanh những pullback đó có thể khiến bạn phải.
To adapt your approach in some ways.
Điều chỉnh cách tiếp cận của bạn theo một số cách.
Yeah, that's the important part of, once you find a trading edge, maintaining a trading edge.
Đúng, đó là phần quan trọng của việc, một khi bạn tìm thấy lợi thế giao dịch, duy trì lợi thế giao dịch.
So, uh, this chapter, the title is kind of weird, right?
Vậy, uh, chương này, tiêu đề hơi kỳ lạ, đúng không?
Practical Trading Templates is what I call the chapter.
Các Mẫu Giao Dịch Thực Hành là tên tôi gọi chương này.
Why did I just say my favorite trades, my favorite trading patterns, or best trading patterns, or something like that?
Tại sao tôi không nói thẳng là những giao dịch yêu thích của tôi, những mô hình giao dịch yêu thích của tôi, hay những mô hình giao dịch tốt nhất, hay đại loại thế?
Well, I wanted to make you think.
Chà, tôi muốn khiến bạn suy nghĩ.
Deeply.
Sâu sắc.
The, and this name was not an accident.
Và cái tên này không phải là ngẫu nhiên.
So the idea, of course, is with practical, we've talked a lot, and for those of you who were with me for these other Hudson sessions, we got pretty theoretical sometimes.
Vậy ý tưởng, tất nhiên, là với thực hành, chúng ta đã nói rất nhiều, và với những ai đã tham gia cùng tôi trong các phiên Hudson khác, đôi khi chúng ta khá lý thuyết.
We were talking about nature, reality, and like whacked out crazy stuff like that.
Chúng ta đã nói về tự nhiên, thực tại, và những thứ điên rồ kỳ quặc như thế.
So some of that really doesn't have a lot to do with what you're going to do on.
Vậy một số điều đó thực sự không liên quan nhiều đến những gì bạn sẽ làm vào.