Bryan Steil responds to a question about whether political discourse is worsening despite efforts to keep it civil. He argues that the idea that speech is violence is wrong and leads to more violence and less speech, and that this moment is an opportunity to turn the corner and have a deeper conversation about getting the country back on track.
Bryan Steil trả lời câu hỏi về việc liệu diễn ngôn chính trị có đang xấu đi bất chấp những nỗ lực giữ nó văn minh hay không. Ông lập luận rằng ý tưởng cho rằng ngôn từ là bạo lực là sai lầm và dẫn đến nhiều bạo lực hơn và ít ngôn từ hơn, và thời điểm này là cơ hội để rẽ hướng và có một cuộc trò chuyện sâu sắc hơn về việc đưa đất nước trở lại đúng hướng.
Developments there in the Middle East.
Những diễn biến ở Trung Đông.
Lucas, thank you.
Lucas, cảm ơn anh.
In Washington, lawmakers and citizens alike asking how the nation can honor his life and what his death might mean during the toxic political discourse that seems to be underway.
Tại Washington, cả các nhà lập pháp lẫn người dân đều đang hỏi làm thế nào đất nước có thể tôn vinh cuộc đời ông và cái chết của ông có thể có ý nghĩa gì trong bối cảnh cuộc đối thoại chính trị độc hại dường như đang diễn ra.
Wisconsin Congressman Bryan Steil joins me now.
Dân biểu bang Wisconsin Bryan Steil tham gia cùng tôi ngay bây giờ.
If, Congressman, you know, some people say that it's only getting worse despite the efforts of Charlie to try to keep things civil and try to take on ideas with ideas.
Thưa Dân biểu, ông biết đấy, một số người nói rằng mọi thứ chỉ đang trở nên tồi tệ hơn bất chấp những nỗ lực của Charlie nhằm giữ mọi thứ văn minh và cố gắng đối đầu ý tưởng bằng ý tưởng.
How do you see it?
Ông thấy điều đó thế nào?
- I hope that this is truly a turning point in our nation.
- Tôi hy vọng rằng đây thực sự là một bước ngoặt cho đất nước chúng ta.
That we reflect back and recognize that the liberal argument that speech was violence is not only wrong, but leads to more violence and less speech.
Rằng chúng ta nhìn lại và nhận ra rằng lập luận của phe tự do cho rằng ngôn từ là bạo lực không chỉ sai mà còn dẫn đến nhiều bạo lực hơn và ít ngôn từ hơn.
This is our opportunity to maybe turn the corner and begin to have a deeper conversation about what we need to do to get our country fully back on track.
Đây là cơ hội để chúng ta có thể xoay chuyển tình thế và bắt đầu có một cuộc trò chuyện sâu sắc hơn về những gì chúng ta cần làm để đưa đất nước hoàn toàn trở lại đúng hướng.
We have seen attacks now not only assassination attempts against President Trump, but then the shooting and killing of Charlie Kirk.
Chúng ta đã chứng kiến các cuộc tấn công, không chỉ là những âm mưu ám sát Tổng thống Trump, mà còn là vụ xả súng và giết chết Charlie Kirk.
And so it's a recognition as to many of the challenges that we face in particular against some of the liberal arguments that we have seen on college campuses and plague out in our society across the country.
Và vì vậy, đó là sự thừa nhận nhiều thách thức mà chúng ta phải đối mặt, đặc biệt là chống lại một số lập luận của phe tự do mà chúng ta đã thấy trên các khuôn viên trường đại học và đang hoành hành trong xã hội chúng ta trên khắp đất nước.
And as we come back to work on Monday in Washington, I think we need more speech and more conversation, in particular on college campuses and areas where we see a domination by liberal speech.
Và khi chúng ta trở lại làm việc vào thứ Hai tại Washington, tôi nghĩ chúng ta cần nhiều ngôn từ hơn và nhiều cuộc trò chuyện hơn, đặc biệt là trên các khuôn viên trường đại học và những khu vực mà chúng ta thấy sự thống trị của ngôn từ tự do.