0:00

4:56

Talking about visiting places 🏖️🌳✈️ Real Easy English

BBC Learning English·4:56·Travel·B1

Chương · 4

Chương 1·Introduction to Choosing Travel Destinations

Hiển thị

Tiếng ViệtAuto-scroll

0:00

Hello and welcome to Real Easy English.

Xin chào và chào mừng bạn đến với Real Easy English.

0:04

In this podcast, we have real conversations in easy English to help you learn.

Trong podcast này, chúng tôi có những cuộc trò chuyện thực tế bằng tiếng Anh đơn giản để giúp bạn học tập.

0:09

I'm Georgie.

Tôi là Georgie.

0:09

And I'm Beth.

Còn tôi là Beth.

0:11

You can find a video of this podcast and a worksheet to help you practise what you've learnt on our website, bbclearningenglish.com.

Bạn có thể tìm video của podcast này và phiếu bài tập để thực hành những gì đã học trên trang web của chúng tôi, bbclearningenglish.com.

0:27

How are you today, Beth?

Hôm nay bạn thế nào rồi, Beth?

0:28

I'm very well, thank you.

Tôi rất khỏe, cảm ơn bạn.

0:29

How are you?

Còn bạn thì sao?

0:30

Yes, I'm pretty good, thank you.

Vâng, tôi khá ổn, cảm ơn bạn.

0:32

Good.

Tốt rồi.

0:32

So, what are we talking about today?

Vậy hôm nay chúng ta sẽ nói về chủ đề gì?

0:34

Well, Beth, today we are talking about places.

À Beth này, hôm nay chúng ta sẽ nói về các địa điểm.

0:37

We'll talk about the city and the countryside and which we prefer.

Chúng ta sẽ nói về thành phố và nông thôn, cũng như việc chúng ta thích nơi nào hơn.

0:42

Very nice.

Rất tuyệt.

0:43

OK, let's start then.

Được rồi, vậy thì hãy bắt đầu nào.

0:45

So, Georgie, if you were going to visit somewhere, for example, would you prefer to visit the city or the countryside?

Vậy Georgie, ví dụ nếu bạn chuẩn bị đi thăm nơi nào đó, bạn sẽ thích đến thành phố hay nông thôn hơn?

0:56

Are we talking about the UK or going abroad?

Chúng ta đang nói về Vương quốc Anh hay là đi ra nước ngoài?

1:01

Let's start with the UK.

Hãy bắt đầu với Vương quốc Anh trước nhé.

1:03

OK.

Được rồi.

1:03

If I visit somewhere in the UK, I would usually want to go to the countryside.

Nếu tôi đi thăm một nơi nào đó ở Vương quốc Anh, tôi thường sẽ muốn về vùng nông thôn.

1:11

That's because I live in a city.

Đó là vì tôi đang sống ở một thành phố.

1:13

I live in London.

Tôi sống ở Luân Đôn.

1:15

But I'm from the countryside, so sometimes I crave going out into a more rural area where I can see more green space.

Nhưng tôi vốn đến từ vùng quê, vì vậy đôi khi tôi rất khao khát được đi ra một vùng nông thôn hơn, nơi tôi có thể nhìn thấy nhiều không gian xanh hơn.

1:24

There's more wildlife.

Ở đó có nhiều đời sống hoang dã hơn.

1:27

It's almost like you need to escape the...

Nó gần giống như bạn cần phải trốn thoát khỏi...

1:30

the busy hustle and bustle of the city.

sự hối hả và nhộn nhịp bận rộn của thành phố.

1:33

Yeah.

Đúng vậy.

1:33

Do you know, I... I completely agree with you.

Bạn biết không, tôi... tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.

1:37

Cities in the UK are great.

Các thành phố ở Vương quốc Anh rất tuyệt vời.

1:39

There are some great cities, but I have visited quite a lot of them.

Có một số thành phố tuyệt vời, nhưng tôi đã từng đến thăm khá nhiều trong số đó rồi.

1:44

And after a while the cities are all similar, whereas the countryside, you can do different activities.

Và sau một thời gian thì các thành phố đều na ná nhau, trong khi ở vùng quê, bạn có thể tham gia nhiều hoạt động khác nhau.

1:53

It's really nice to see new places.

Thật sự rất tuyệt khi được nhìn ngắm những nơi chốn mới.

1:56

I... A few years ago, I went to Kent and I had never been to Kent before because I'm from the north of England and Kent is in the south, and it was amazing.

Tôi... Cách đây vài năm, tôi đã đến Kent và trước đó tôi chưa từng tới Kent bao giờ vì tôi đến từ miền bắc nước Anh còn Kent lại ở miền nam, và chuyến đi đó thật tuyệt vời.

2:07

They had different kinds of buildings and, like, architecture on the farms.

Ở đó có các kiểu công trình và phong cách kiến trúc khác biệt tại các trang trại.

2:12

We don't have those same kind of roofs in the farms in the... in the north.

Chúng tôi không có những kiểu mái nhà như vậy ở các trang trại tại... tại miền bắc.

2:18

Yeah, I also went to Kent last year.

Đúng thế, năm ngoái tôi cũng đã đến Kent.

2:19

Did you?

Thế à?

2:20

I did, but I went to the seaside because Kent also has a bit of coastline.

Đúng vậy, nhưng tôi đã đi ra vùng ven biển vì Kent cũng có một dải bờ biển.

2:25

Yeah.

Ừ.

2:25

And yeah, I really enjoyed visiting Kent.

Và đúng là tôi thực sự rất thích chuyến tham quan Kent.

2:29

And the villages are so, like, cute and picturesque, we could say.

Và các ngôi làng thì rất dễ thương và đẹp như tranh vẽ, chúng ta có thể nói như vậy.

2:35

What about when you go abroad?

Thế còn khi bạn đi ra nước ngoài thì sao?

2:37

Do you... do you also visit the countryside in other countries?

Bạn có... bạn có đến thăm vùng nông thôn ở các quốc gia khác không?

2:41

I have done, but to be honest, I would normally go to a city if I go abroad, maybe the capital city or maybe a smaller city.

Tôi từng đi rồi, nhưng thành thật mà nói thì tôi thường sẽ đến một thành phố nếu đi ra nước ngoài, có thể là thủ đô hoặc một thành phố nhỏ hơn.

2:50

But one of the reasons for that, I think, is the transport.

Nhưng tôi nghĩ một trong những lý do cho điều đó là vấn đề giao thông.

2:54

It's so much easier to get a train or a bus when you're in a city.

Bắt tàu hỏa hoặc xe buýt dễ dàng hơn rất nhiều khi bạn đang ở trong một thành phố.

3:01

And you'd have to hire a car, I think, to visit a village or something like that.

Và tôi nghĩ bạn sẽ phải thuê một chiếc ô tô để đến thăm một ngôi làng hay những nơi tương tự.

3:06

It's very true.

Rất đúng.

3:07

Usually if you go abroad, you fly to an airport and the airports are usually closer to the city.

Thông thường nếu bạn đi ra nước ngoài, bạn bay đến một sân bay và các sân bay thường nằm gần thành phố hơn.

3:14

And if you only have a few days in a place, it's easier to just stay in the city.

Và nếu bạn chỉ có vài ngày ở một nơi, ở lại thành phố sẽ tiện lợi hơn.

3:19

It's also, I guess, easier to do lots of, like, activities in the city when you visit and try out lots of the local restaurants.

Tôi cũng đoán là sẽ dễ dàng hơn để tham gia nhiều hoạt động ở thành phố khi bạn ghé thăm và thử nhiều nhà hàng địa phương.

3:32

Everything is closer together so you can do more things.

Mọi thứ ở gần nhau hơn nên bạn có thể làm được nhiều việc hơn.

3:35

Yeah.

Đúng vậy.

3:35

Well, I'm just thinking if you're in the city you can, like, search on your phone for really good restaurants really easily.

À, tôi chỉ đang nghĩ rằng nếu bạn ở thành phố, bạn có thể dễ dàng tìm kiếm các nhà hàng rất ngon trên điện thoại của mình.

3:43

But if I'm in Italy, for example, and I don't speak Italian, it would be really difficult, I think, for me to find a good restaurant because I wouldn't know where to go.

Nhưng ví dụ nếu tôi đang ở Ý và tôi không nói được tiếng Ý, tôi nghĩ sẽ thực sự khó khăn để tôi tìm được một nhà hàng ngon vì tôi sẽ không biết phải đi đâu.

3:55

Sometimes it's the locals in the countryside that are able to tell you this.

Đôi khi chính những người dân địa phương ở vùng quê mới là người có thể chỉ cho bạn điều này.

4:01

It might not even be on the internet.

Thông tin thậm chí có thể không có trên internet.

4:04

Yep.

Đúng vậy.

4:05

That's very true.

Điều đó rất đúng.

4:11

Let's recap the language we used in this conversation, starting with 'countryside' – land outside of towns and cities where there are not many buildings.

Hãy cùng tóm tắt lại ngôn ngữ chúng ta đã sử dụng trong cuộc trò chuyện này, bắt đầu với 'countryside' – vùng đất bên ngoài các thị trấn và thành phố, nơi không có nhiều tòa nhà.

4:21

We can also describe this with the adjective 'rural'.

Chúng ta cũng có thể miêu tả điều này bằng tính từ 'rural'.

4:24

And 'hustle and bustle', the busyness and noise that you find in the city.

Và 'hustle and bustle', sự bận rộn và ồn ào mà bạn thấy ở thành phố.

4:30

We had 'picturesque', which means pretty or beautiful.

Chúng ta có từ 'picturesque', có nghĩa là xinh đẹp hoặc đẹp đẽ.

4:34

We often use this to describe a place.

Chúng ta thường dùng từ này để miêu tả một địa điểm.

4:37

And 'visit' – to go somewhere for a short time.

Và 'visit' – đi đến một nơi nào đó trong thời gian ngắn.

4:41

That's it for this episode of Real Easy English.

Tập này của Real Easy English đến đây là hết.

4:44

Go to our website to find a worksheet to test what you've learned.

Hãy truy cập trang web của chúng tôi để tìm bài tập kiểm tra những gì bạn đã học.

4:47

bbclearningenglish.com.

4:49

See you then!

Hẹn gặp lại các bạn!

4:50

Goodbye.

Tạm biệt.

Transcript

Hiển thị

Introduction to Choosing Travel Destinations

Everyday conversations often begin with friendly greetings and setting a shared topic of interest. Exploring personal preferences between bustling urban centers and quiet rural landscapes provides accessible themes for language practice. Setting up clear discussion topics helps conversational partners exchange meaningful perspectives.

Các cuộc trò chuyện thường ngày thường bắt đầu bằng lời chào thân mật và thiết lập một chủ đề quan tâm chung. Khám phá sở thích cá nhân giữa các trung tâm đô thị nhộn nhịp và vùng quê yên tĩnh mang lại đề tài gần gũi cho việc luyện tập ngôn ngữ. Việc xác định rõ chủ đề thảo luận giúp các bên đối thoại trao đổi những góc nhìn ý nghĩa.

Hello and welcome to Real Easy English.

Xin chào và chào mừng bạn đến với Real Easy English.

In this podcast, we have real conversations in easy English to help you learn.

Trong podcast này, chúng tôi có những cuộc trò chuyện thực tế bằng tiếng Anh đơn giản để giúp bạn học tập.

I'm Georgie.

Tôi là Georgie.

And I'm Beth.

Còn tôi là Beth.

You can find a video of this podcast and a worksheet to help you practise what you've learnt on our website, bbclearningenglish.com.

Bạn có thể tìm video của podcast này và phiếu bài tập để thực hành những gì đã học trên trang web của chúng tôi, bbclearningenglish.com.

How are you today, Beth?

Hôm nay bạn thế nào rồi, Beth?

I'm very well, thank you.

Tôi rất khỏe, cảm ơn bạn.

How are you?

Còn bạn thì sao?

Yes, I'm pretty good, thank you.

Vâng, tôi khá ổn, cảm ơn bạn.

Good.

Tốt rồi.

So, what are we talking about today?

Vậy hôm nay chúng ta sẽ nói về chủ đề gì?

Well, Beth, today we are talking about places.

À Beth này, hôm nay chúng ta sẽ nói về các địa điểm.

We'll talk about the city and the countryside and which we prefer.

Chúng ta sẽ nói về thành phố và nông thôn, cũng như việc chúng ta thích nơi nào hơn.

Very nice.

Rất tuyệt.

OK, let's start then.

Được rồi, vậy thì hãy bắt đầu nào.

1 / 4