Chris Lonsdale presents five core principles for rapid language acquisition, arguing that relevance, early communication, unconscious acquisition, physiological training, and emotional state determine success. He illustrates each principle with personal anecdotes and practical reasoning.
Chris Lonsdale trình bày năm nguyên tắc cốt lõi để tiếp thu ngôn ngữ nhanh chóng, lập luận rằng sự liên quan, giao tiếp sớm, tiếp thu vô thức, luyện tập sinh lý và trạng thái cảm xúc quyết định thành công. Ông minh họa từng nguyên tắc bằng giai thoại cá nhân và lý luận thực tiễn.
anybody can learn a second language in 6 months there are five principles and seven actions the first rule first principle for learning a language is focus on language content that is relevant to you I had a colleague many years ago we had 48 hours to deliver a training manual in Chinese in 48 hours she learned to type Chinese because it was relevant it was meaningful it was
Bất kỳ ai cũng có thể học ngôn ngữ thứ hai trong 6 tháng, có năm nguyên tắc và bảy hành động. Quy tắc đầu tiên, nguyên tắc đầu tiên để học một ngôn ngữ là tập trung vào nội dung ngôn ngữ phù hợp với bạn. Tôi có một đồng nghiệp nhiều năm trước, chúng tôi có 48 giờ để giao một cuốn sách hướng dẫn đào tạo bằng tiếng Trung. Trong 48 giờ, cô ấy học đánh máy tiếng Trung vì nó phù hợp, nó có ý nghĩa, nó
important so the second principle for learning a language is to use your language as a tool to communicate right from day one when I first arrived in China didn't speak a word of Chinese on my second week I got to take a train ride overnight I spent 8 hours sitting in the dining car talking to one of the guards on the train in Chinese and he was drawing pictures and making
Quan trọng, vậy nguyên tắc thứ hai để học một ngôn ngữ là sử dụng ngôn ngữ của bạn như một công cụ để giao tiếp ngay từ ngày đầu tiên. Khi tôi mới đến Trung Quốc, tôi không nói được một từ tiếng Trung nào. Vào tuần thứ hai, tôi được đi tàu qua đêm. Tôi dành 8 giờ ngồi trong toa ăn nói chuyện với một trong những nhân viên trên tàu bằng tiếng Trung và anh ấy đang vẽ hình và làm
movements with his hands and piece by piece by piece I understood more and more two weeks later when people were talking Chinese around me I was understanding some of this and I hadn't even made any effort to learn that which brings us to the third principle when you first understand the message then you will acquire the language unconsciously and language learning it's
Động tác bằng tay, và từng chút từng chút một, tôi hiểu ngày càng nhiều. Hai tuần sau, khi mọi người nói tiếng Trung quanh tôi, tôi hiểu được một số điều và tôi thậm chí chưa hề nỗ lực học điều đó, điều này đưa chúng ta đến nguyên tắc thứ ba: khi bạn hiểu thông điệp trước tiên, thì bạn sẽ tiếp thu ngôn ngữ một cách vô thức và việc học ngôn ngữ là
about physiological training because we have filters in our brain that filter out the sounds of languages that we're not familiar with and if you can't hear it you won't understand it speaking takes muscle you have to coordinate those in a way that you make sounds that other people will understand and the final principle if you're sad angry worried upset you're not going to learn
Về rèn luyện sinh lý bởi vì chúng ta có những bộ lọc trong não lọc ra âm thanh của những ngôn ngữ mà chúng ta không quen thuộc và nếu bạn không thể nghe được thì bạn sẽ không hiểu được. Nói cần cơ bắp, bạn phải phối hợp chúng theo cách để tạo ra âm thanh mà người khác sẽ hiểu. Và nguyên tắc cuối cùng: nếu bạn buồn, tức giận, lo lắng, khó chịu, bạn sẽ không học được
period you need to be tolerant of ambiguity if you're one of those people who needs to understand 100% every word you're hearing you will go nuts if you're comfortable with getting some not getting some paying attention to what you do understand you're going to be fine you'll be relaxed and you'll be learning quickly what are the seven actions that you take number one listen
Đúng vậy, bạn cần phải chấp nhận sự mơ hồ. Nếu bạn là một trong những người cần hiểu 100% mọi từ mình nghe, bạn sẽ phát điên. Nếu bạn thoải mái với việc hiểu được một phần, không hiểu một phần, chú ý đến những gì bạn hiểu, bạn sẽ ổn thôi. Bạn sẽ thư giãn và bạn sẽ học nhanh. Bảy hành động bạn thực hiện là gì? Thứ nhất, hãy nghe