Music consists of physical vibrations traveling through air, with instruments categorized by their method of acoustic generation. While percussion is struck, strings are plucked or bowed, and woodwinds use reeds, brass instruments rely uniquely on vibrations originating directly from the musician's lips.
Âm nhạc bao gồm các rung động vật lý truyền qua không khí, với các nhạc cụ được phân loại theo phương pháp phát sinh âm học của chúng. Trong khi bộ gõ được gõ, bộ dây được gảy hoặc kéo vĩ, và bộ hơi gỗ dùng dăm kèn, thì nhạc cụ kèn đồng lại phụ thuộc duy nhất vào rung động bắt nguồn trực tiếp từ môi của nghệ sĩ.
Music What gives the trumpet its clarion ring and the tuba its gut shaking o, and what makes the trombone so jazzy?
[Âm nhạc] Điều gì mang lại cho kèn trumpet âm vang lảnh lót, kèn tuba tiếng trầm rung chuyển ruột gan, và điều gì khiến kèn trombone đậm chất jazz đến vậy?
The answer lies not in the brass these instruments are made of, but in the journey air takes from the musician's lungs to the instrument's bell.
Câu trả lời không nằm ở chất liệu đồng làm nên những nhạc cụ này, mà ở hành trình luồng khí đi từ phổi của nhạc công đến phần loa kèn.
Like any sound, music consists of vibrations traveling through air.
Giống như bất kỳ âm thanh nào, âm nhạc bao gồm các rung động truyền qua không khí.
Instruments are classified based on how
Các nhạc cụ được phân loại dựa trên cách thức
those vibrations are produced.
những rung động đó được tạo ra.
Percussion instruments are struck, string instruments are plucked or bowed, woodwinds have air blown against a read or sharp edge.
Nhạc cụ bộ gõ được gõ, nhạc cụ bộ dây được gảy hoặc kéo vĩ, nhạc cụ bộ hơi gỗ có luồng khí thổi qua một dăm kèn hoặc cạnh sắc.
For brass instruments, however, the vibration comes directly from the musician's mouth.
Tuy nhiên, đối với nhạc cụ kèn đồng, dao động lại xuất phát trực tiếp từ miệng của người chơi.
One of the first things a brass player must learn is to breathe in deeply until every possible particle of air is crammed into the lungs, once all that air
Một trong những điều đầu tiên người chơi kèn đồng phải học là hít vào thật sâu cho đến khi từng phân tử không khí được nén đầy vào phổi, một khi toàn bộ lượng khí đó