N
NatiStream
Transcript
Hiển thị

Introduction and Founding of VietAI

The speaker welcomes everyone to the VDI summit and introduces the topic of VietAI's achievements and future direction. He explains that VietAI was founded about two years ago, starting from a gathering at Tet holiday in 2017 with a famous Google Brain scientist. The original goal was to put Vietnam on the AI world map, as many countries were already pioneering in AI. The mission is to build a community of world-class AI talent in Vietnam through three pillars, with education being the first. So far, they have trained about 250 students with six classes in Saigon and three in Hanoi.

Diễn giả chào mừng mọi người đến với hội nghị thượng đỉnh VDI và giới thiệu chủ đề về những thành tựu và định hướng tương lai của VietAI. Ông giải thích rằng VietAI được thành lập khoảng hai năm trước, bắt đầu từ một cuộc tụ họp vào dịp Tết năm 2017 với một nhà khoa học nổi tiếng của Google Brain. Mục tiêu ban đầu là đưa Việt Nam lên bản đồ AI thế giới, vì nhiều quốc gia đã tiên phong trong lĩnh vực AI. Sứ mệnh là xây dựng một cộng đồng tài năng AI đẳng cấp thế giới tại Việt Nam thông qua ba trụ cột, trong đó giáo dục là trụ cột đầu tiên. Cho đến nay, họ đã đào tạo khoảng 250 học viên với sáu lớp ở Sài Gòn và ba lớp ở Hà Nội.

Hello everyone, welcome to VDI Summit.

Xin chào tất cả mọi người, chào mừng đến với VDI Summit.

So very glad to have to you all today, and today I'm very excited to talk about our achievements and also the direction that we are attacking moving forward.

Rất vui được gặp tất cả các bạn hôm nay, và hôm nay tôi rất hào hứng để nói về những thành tựu của chúng tôi cũng như định hướng mà chúng tôi đang hướng tới trong tương lai.

So Vijay I was founded about two years ago, actually beginning of 2018, by me and took vous.

Vậy Vijay I được thành lập khoảng hai năm trước, thực ra là đầu năm 2018, bởi tôi và took vous.

So it's actually started 2017.

Thực ra nó bắt đầu từ năm 2017.

We are having an, you know, gathering at the Tet holiday 2017.

Chúng tôi có một cuộc gặp gỡ, bạn biết đấy, vào dịp Tết 2017.

So here is May 3rd.

Đây là ngày 3 tháng 5.

And who is a very famous scientist at Google brand, and at that time took was saying, let's do something together, it would be fun.

Và ai đó là một nhà khoa học rất nổi tiếng tại Google brand, và vào thời điểm đó took đã nói, hãy cùng nhau làm gì đó, sẽ rất vui.

So we started from there, and originally to say Vietnam in the AI war map, you know, there had been so many countries, you know, pioneering in AI.

Vậy chúng tôi bắt đầu từ đó, và ban đầu là để đưa Việt Nam lên bản đồ AI, bạn biết đấy, đã có rất nhiều quốc gia, bạn biết đấy, tiên phong trong AI.

We want to see Vietnam in the warm ever play, you know, like developed country doing AI.

Chúng tôi muốn thấy Việt Nam trên bản đồ thế giới, bạn biết đấy, giống như một quốc gia phát triển đang làm AI.

So our goal is to build.

Vậy mục tiêu của chúng tôi là xây dựng.

Community of world-class AI talent in Vietnam, and what we do is by viewing building three pillars.

Cộng đồng tài năng AI đẳng cấp thế giới tại Việt Nam, và những gì chúng tôi làm là thông qua việc xây dựng ba trụ cột.

So one is education.

Một là giáo dục.

So far we have trained about 250 students, and we have sick buses in Saigon, and we have three classes in Hanoi, and so psycho is a have a little bit more student now, 70 percents, and our student love the class so much that they even draw a picture about our teaching teams.

Đến nay chúng tôi đã đào tạo khoảng 250 học viên, và chúng tôi có các lớp học ở Sài Gòn, và chúng tôi có ba lớp ở Hà Nội, và psycho hiện có nhiều học viên hơn một chút, 70 phần trăm, và học viên của chúng tôi yêu thích lớp học đến mức họ thậm chí vẽ tranh về đội ngũ giảng dạy của chúng tôi.

So these are.

Đây là những.

1 / 6