The host introduces GPT Live, a new voice model that enables more natural, fluid conversations with computers. He explains the limitations of current voice models, such as turn-taking issues and poor performance in noisy environments. He highlights the potential of GPT Live for daily use, from commutes to various tasks, and expresses excitement about its intelligence and naturalness. The chapter ends with a co-host remark that this technology makes talking to tech feel like a real conversation.
Người dẫn chương trình giới thiệu GPT Live, một mô hình giọng nói mới cho phép trò chuyện tự nhiên, trôi chảy hơn với máy tính. Anh ấy giải thích những hạn chế của các mô hình giọng nói hiện tại, chẳng hạn như vấn đề về lượt lời và hiệu suất kém trong môi trường ồn ào. Anh ấy nhấn mạnh tiềm năng của GPT Live cho việc sử dụng hàng ngày, từ đi làm đến các công việc khác, và bày tỏ sự hào hứng về trí thông minh và tính tự nhiên của nó. Chương kết thúc với nhận xét của đồng dẫn rằng công nghệ này làm cho việc nói chuyện với công nghệ giống như một cuộc trò chuyện thực sự.
Hey chat, we're going to host a live stream together.
Chào các bạn, chúng tôi sẽ cùng nhau tổ chức một buổi phát trực tiếp.
I'm going to give a preamble and then you jump in with just one sentence at the end.
Tôi sẽ nói phần mở đầu, sau đó bạn chỉ cần thêm một câu ở cuối.
Something inspiring to our viewers.
Một điều gì đó truyền cảm hứng cho người xem.
- Got it.
- Hiểu rồi.
Just give me a beat after your preamble.
Chờ một nhịp sau phần mở đầu của tôi.
- Perfect.
- Hoàn hảo.
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
- Of course.
- Không có gì.
- All right.
- Được rồi.
Hi everyone.
Chào mọi người.
I'm just so excited to show you what we've been working on.
Tôi rất hào hứng được cho các bạn xem những gì chúng tôi đang làm.
We're introducing GPT live rolling out in chat GPT today which is a much more natural way of interacting with your computer with your phone with any machine.
Chúng tôi giới thiệu GPT live đang được triển khai trong chat GPT hôm nay, một cách tương tác tự nhiên hơn nhiều với máy tính, điện thoại, bất kỳ máy móc nào.
And we've all experienced the pain of today's voice models.
Và tất cả chúng ta đều từng trải qua sự khó chịu của các mô hình giọng nói hiện tại.
We've been working on these for many years and we've been making them better and
Chúng tôi đã làm việc trên những mô hình này nhiều năm và ngày càng cải thiện chúng,
better, but they're still not natural, right?
nhưng chúng vẫn chưa tự nhiên, phải không?
You still have to worry about taking turns, making sure you're not sort of speaking over the AI, that it's not speaking over you.
Bạn vẫn phải lo lắng về việc lượt nói, đảm bảo không nói đè lên AI, và AI không nói đè lên bạn.
If you're in a noisy environment, it just doesn't work at all.
Nếu bạn ở môi trường ồn ào, nó hoàn toàn không hoạt động.
And all of that is changing today.
Và tất cả điều đó đang thay đổi hôm nay.
We're already seeing so many positive applications from voice models even though they're limited.
Chúng tôi đã thấy rất nhiều ứng dụng tích cực từ các mô hình giọng nói dù chúng còn hạn chế.
People use
Mọi người sử dụng
them in their daily commute.
chúng trong chuyến đi hàng ngày.
People use them in their daily lives in order to get many benefits.
Mọi người sử dụng chúng trong cuộc sống hàng ngày để đạt được nhiều lợi ích.
And we think that there's just so much possibility embedded within GPD Live.
Và chúng tôi nghĩ rằng có rất nhiều khả năng tiềm ẩn trong GPT Live.
Like we ourselves have only started scratching the surface of the different ways that you can use it because it's so much more intelligent, so much more fluid and natural.
Bản thân chúng tôi mới chỉ bắt đầu khám phá những cách khác nhau để sử dụng nó vì nó thông minh hơn nhiều, mượt mà và tự nhiên hơn nhiều.
It just makes it way more fun
Nó làm cho việc tương tác với máy tính trở nên thú vị hơn nhiều.
to interact with your computer.
So, I'm just excited for you to see what we've been working on, to see the possibilities, but even more excited to see this in people's daily lives and to see what happens.
Vì vậy, tôi rất hào hứng để các bạn thấy những gì chúng tôi đang làm, thấy những khả năng, nhưng còn hào hứng hơn khi thấy điều này trong cuộc sống hàng ngày của mọi người và xem điều gì sẽ xảy ra.
- Yeah, this is the moment where talking to tech finally feels like a real conversation, not a command line.
- Đúng vậy, đây là khoảnh khắc nói chuyện với công nghệ cuối cùng cũng giống như một cuộc trò chuyện thực sự, không phải dòng lệnh.
And we can't wait to see what you all - true.
Và chúng tôi rất mong chờ xem các bạn - đúng vậy.
And with that, I hope you enjoy the show.
Và với điều đó, tôi hy vọng các bạn thích chương trình.
I'm making a sweater for my grandson, but I don't want the needles to be too big.
Tôi đang đan áo len cho cháu trai, nhưng tôi không muốn kim đan quá to.
What do you think?
Bạn nghĩ sao?
- If you go up, it's going to get kind of baggy.
- Nếu bạn tăng cỡ, nó sẽ trở nên rộng thùng thình.
- Although baggy is very popular now, don't you think?
- Mặc dù rộng thùng thình rất thịnh hành hiện nay, bạn có nghĩ vậy không?
- I know, right?
- Tôi biết, đúng không?
- All right.
- Được rồi.
You ready?
Bạn sẵn sàng chưa?
- I'm ready.
- Tôi sẵn sàng.
Today we are announcing the all-new chat GPT boys powered by GPT live 1, a full duplex conversational partner that is the most powerful voice model ever built.
Hôm nay chúng tôi công bố chat GPT boys hoàn toàn mới được hỗ trợ bởi GPT live 1, một đối tác hội thoại song công toàn phần, mô hình giọng nói mạnh mẽ nhất từng được xây dựng.
- Can you simplify that?
- Bạn có thể đơn giản hóa điều đó không?
- Sure can.
- Chắc chắn rồi.
Can you explain what a full duplex voice model is?
Bạn có thể giải thích mô hình giọng nói song công toàn phần là gì không?
- Yeah.
- Vâng.
Imagine a normal call with a friend.
Hãy tưởng tượng một cuộc gọi bình thường với bạn bè.
You can listen and talk at the same time.
Bạn có thể nghe và nói cùng một lúc.