0:00

20:55

How I grew my mobile app to $17K per month

Starter Story·20:55·Technology·B2

Chương · 5

Chương 1·From Zero to $17K App

Hiển thị

Tiếng ViệtAuto-scroll

0:00

Yeah, I literally don't know how to code at all.

Ừ, tôi thực sự không biết chút nào về lập trình.

0:03

- Meet George, a college student who had never written a single line of code in his life.

- Gặp George, một sinh viên đại học chưa từng viết một dòng mã nào trong đời.

0:09

That was until he discovered coding with AI.

Đó là cho đến khi anh ấy khám phá ra việc lập trình với AI.

0:12

- I truly believe that anyone can build a mobile app these days.

- Tôi thực sự tin rằng bất kỳ ai cũng có thể xây dựng một ứng dụng di động ngày nay.

0:15

- In just a couple months, he came up with an idea, he built it, and then he launched it to the App Store.

- Chỉ trong vài tháng, anh ấy đã nảy ra ý tưởng, xây dựng nó và sau đó phát hành lên App Store.

0:20

- I went from idea to the app store in 1 month.

- Tôi đã đi từ ý tưởng đến App Store trong 1 tháng.

0:23

Now, that app that he built generates over $17,000 a month.

Giờ đây, ứng dụng mà anh ấy xây dựng tạo ra hơn 17.000 đô la một tháng.

0:26

George is proof that with a little determination, anybody can do this.

George là bằng chứng cho thấy với một chút quyết tâm, bất kỳ ai cũng có thể làm được điều này.

0:29

And I brought him on the channel to show me how he did it.

Và tôi đã mời anh ấy lên kênh để chỉ cho tôi cách anh ấy đã làm.

0:33

And in this video, we'll talk about his music six-step vibe coding process that helped him launch his app, the vibe coding tool he uses to

Và trong video này, chúng ta sẽ nói về quy trình vibe coding sáu bước [nhạc] của anh ấy đã giúp anh ấy phát hành ứng dụng, công cụ vibe coding mà anh ấy sử dụng để

0:40

ship his apps quickly, and the marketing playbook he followed to grow his app to over $17,000 a month.

Xuất bản ứng dụng của mình nhanh chóng, và chiến lược tiếp thị mà anh ấy đã theo đuổi để phát triển ứng dụng của mình lên hơn 17.000 đô la một tháng.

0:45

All right, this is one that you cannot miss.

Được rồi, đây là một video mà bạn không thể bỏ lỡ.

0:48

I'm Pat Walls, and this is Starter Story.

Tôi là Pat Walls, và đây là Starter Story.

0:51

All right, real quick.

Được rồi, nhanh thôi.

0:52

You are about to hear a crazy story about how George, this college kid, built and launched his app with AI.

Bạn sắp nghe một câu chuyện điên rồ về cách George, cậu sinh viên đại học này, đã xây dựng và phát hành ứng dụng của mình bằng AI.

0:58

I think you're going to love this story.

Tôi nghĩ bạn sẽ thích câu chuyện này.

1:01

And if it inspires you, I

Và nếu nó truyền cảm hứng cho bạn, tôi

1:03

also think you should definitely check out Starter Story Build.

Cũng nghĩ bạn nên xem Starter Story Build.

1:05

It is our program where you will learn exactly how to do what George did and what he's going to share with you today.

Đó là chương trình của chúng tôi, nơi bạn sẽ học chính xác cách làm những gì George đã làm và những gì anh ấy sẽ chia sẻ với bạn hôm nay.

1:10

I'll talk a little bit more on that later.

Tôi sẽ nói thêm một chút về điều đó sau.

1:12

So, let's get into the interview.

Vậy, hãy bắt đầu cuộc phỏng vấn.

1:13

All right, George, welcome to the channel.

Được rồi, George, chào mừng đến với kênh.

1:15

Tell me about who you are, what you built, and what's your story.

Hãy cho tôi biết bạn là ai, bạn đã xây dựng gì và câu chuyện của bạn là gì.

1:18

- Yeah, so my name's George Lampropolis.

- Ừ, tên tôi là George Lampropolis.

1:20

I launched an app that makes 17K per month.

Tôi đã phát hành một ứng dụng kiếm được 17K mỗi tháng.

1:22

I launched within the last 6 months and I'm excited to share how I did it today.

Tôi đã phát hành trong vòng 6 tháng qua và tôi rất hào hứng chia sẻ cách tôi đã làm điều đó hôm nay.

1:28

- All right.

- Được rồi.

1:28

$17,000 a month with an app in just music a few months is insane.

17.000 đô la một tháng với một ứng dụng chỉ trong [nhạc] vài tháng là điên rồ.

1:32

What is the app you built and how is it possible that you can make this much money in such a short amount of time?

Ứng dụng bạn đã xây dựng là gì và làm thế nào bạn có thể kiếm được nhiều tiền như vậy trong thời gian ngắn như vậy?

1:36

- Yeah, so Wrestle AI is like an AI wrestling coach.

- Ừ, Wrestle AI giống như một huấn luyện viên đấu vật AI.

1:38

We use um video analysis where you could submit videos of your match and it breaks down what you did right, what you did wrong, and how you could improve.

Chúng tôi sử dụng phân tích video, nơi bạn có thể gửi video trận đấu của mình và nó phân tích những gì bạn làm đúng, những gì bạn làm sai và cách bạn có thể cải thiện.

1:46

and it gives you drills and actionable plans on how you can actually improve your wrestling.

Và nó cung cấp cho bạn các bài tập và kế hoạch hành động để bạn thực sự cải thiện kỹ năng đấu vật của mình.

1:50

Our pricing is $9.99 for the month and then $59.99 for the year.

Giá của chúng tôi là 9,99 đô la cho một tháng và sau đó là 59,99 đô la cho một năm.

1:53

All right, so this

Được rồi, vậy đây

1:55

is my revenue dashboard.

Là bảng điều khiển doanh thu của tôi.

1:56

We launched Wrestle AI September 26th.

Chúng tôi đã phát hành Wrestle AI vào ngày 26 tháng 9.

1:58

So I look at our MR is 8,000 from monthly subscriptions and then the rest are yearlies, but we acrew a lot of yearlies because we attach the trial to the yearly option.

Vì vậy, tôi thấy MR của chúng tôi là 8.000 từ đăng ký hàng tháng và phần còn lại là hàng năm, nhưng chúng tôi tích lũy nhiều gói hàng năm vì chúng tôi gắn bản dùng thử với tùy chọn hàng năm.

2:09

Yeah.

Ừ.

2:09

So we've done over 2 million impressions on social media.

Vậy là chúng tôi đã có hơn 2 triệu lượt hiển thị trên mạng xã hội.

2:13

Download-wise, I think we're around 17,000.

Về lượt tải xuống, tôi nghĩ chúng tôi đang ở khoảng 17.000.

2:16

- All right.

- Được rồi.

2:16

So that's insane that you vibe coded this in the last couple months and you're doing these kind of numbers.

Thật điên rồ khi bạn đã vibe code điều này trong vài tháng qua và bạn đang đạt được những con số như vậy.

2:20

Before we get into how you vibe coded it and how you grew it and how you did all the marketing, I got to understand your background.

Trước khi chúng ta đi vào cách bạn vibe code nó, cách bạn phát triển nó và cách bạn làm tất cả các hoạt động tiếp thị, tôi cần hiểu về nền tảng của bạn.

2:26

Tell me a little bit more about you and how you even got into building apps.

Hãy kể cho tôi nghe thêm một chút về bạn và cách bạn bắt đầu xây dựng ứng dụng.

2:30

- So I'm 18 right now.

- Hiện tại tôi 18 tuổi.

2:31

I'm a freshman in college.

Tôi là sinh viên năm nhất đại học.

2:32

I've always hated school with like a burning passion and I was always trying my own things, trying ways to make money.

Tôi luôn ghét trường học với một niềm đam mê cháy bỏng và tôi luôn thử những điều của riêng mình, thử các cách để kiếm tiền.

2:38

And then at 15, I had a decent amount of money saved up for a 15-year-old.

Và rồi ở tuổi 15, tôi đã có một số tiền kha khá tiết kiệm được cho một đứa 15 tuổi.

2:42

And I told my friend, I go, "Let's go all in.

Và tôi nói với bạn tôi, "Hãy cùng dấn thân."

2:45

let's make this music social self-improvement app.

Hãy làm ứng dụng [nhạc] tự cải thiện xã hội này.

2:46

Our app went viral on social media.

Ứng dụng của chúng tôi đã lan truyền mạnh mẽ trên mạng xã hội.

2:48

We had

Chúng tôi đã có

2:49

10K followers waiting for our app.

10K người theo dõi đang chờ đợi ứng dụng của chúng tôi.

2:50

We had to hire like three development agencies.

Chúng tôi phải thuê tới ba công ty phát triển.

2:52

None of them got it right.

Không ai trong số họ làm đúng cả.

2:54

It took us a year and a half to finally release the app.

Chúng tôi mất một năm rưỡi để cuối cùng phát hành được ứng dụng.

2:57

And at that point, the hype died and we lost just music all our money.

Và đến lúc đó, sự hào hứng đã tắt và chúng tôi mất [âm nhạc] toàn bộ số tiền.

3:01

I had to pick up a job at TJ Maxx to get some money.

Tôi phải nhận một công việc tại TJ Maxx để kiếm chút tiền.

3:04

And I think that that was the catalyst of my obsession music with startups cuz I always

Và tôi nghĩ đó chính là chất xúc tác cho nỗi ám ảnh [âm nhạc] của tôi với các startup vì tôi luôn

3:09

walked around with like a chip on my shoulder that I was kind of meant to succeed.

Bước đi với một thái độ hằn học rằng tôi vốn được sinh ra để thành công.

3:12

And when I saw that my brains won't work, I was like, "All right, I just have to be absolutely relentless on how I attack, like music creating things and starting things, and I just got to keep going until something eventually does work." - All right.

Và khi tôi thấy rằng bộ não của mình không hoạt động, tôi nghĩ, "Được rồi, tôi chỉ cần phải tuyệt đối không ngừng nghỉ trong cách tôi tấn công, như [âm nhạc] tạo ra mọi thứ và bắt đầu mọi thứ, và tôi chỉ cần tiếp tục cho đến khi cuối cùng có thứ gì đó thành công." - Được rồi.

3:22

You shared earlier that you

Bạn đã chia sẻ trước đó rằng bạn

3:24

tried to work with developers before and build stuff.

Đã cố gắng làm việc với các nhà phát triển trước đây và xây dựng mọi thứ.

3:26

Didn't really necessarily work out super well.

Không hẳn đã diễn ra suôn sẻ lắm.

3:28

But now, as I understand, you vibecoded this entire thing, and you didn't have a crazy background in development or engineering.

Nhưng bây giờ, theo tôi hiểu, bạn đã vibecode toàn bộ thứ này, và bạn không có nền tảng điên rồ nào về phát triển hay kỹ thuật.

3:35

Tell me a little bit more about that.

Hãy kể cho tôi nghe thêm một chút về điều đó.

3:37

Did you actually vibe code this app yourself?

Bạn có thực sự tự mình vibe code ứng dụng này không?

3:39

Yeah.

Đúng vậy.

3:40

So, this all started uh six months ago around in

Vậy là, tất cả bắt đầu từ khoảng sáu tháng trước vào

3:43

June.

tháng Sáu.

3:43

I was scrolling on social media.

Tôi đang lướt mạng xã hội.

3:44

I saw an ad for a vibe coding platform called Foror and it said I built seven apps in a week and I go that can't be true and I decided to try it out.

Tôi thấy một quảng cáo cho một nền tảng vibe coding tên là Foror và nó nói rằng tôi đã xây dựng bảy ứng dụng trong một tuần và tôi nghĩ điều đó không thể đúng được và tôi quyết định thử.

3:52

I don't know how to code at all but I do understand the systems and how to get conversions from these apps and how to build kind of viral ideas.

Tôi hoàn toàn không biết lập trình nhưng tôi hiểu về các hệ thống và cách tạo ra chuyển đổi từ những ứng dụng này và cách xây dựng những ý tưởng lan truyền.

3:58

So, I used Roric for whoever doesn't know is a vibe

Vậy là, tôi đã dùng Roric, cho ai chưa biết thì đó là một nền tảng vibe

4:01

coding platform and I also leveraged a bunch of public APIs out there to build some of the functionality.

coding và tôi cũng tận dụng một loạt các API công khai ngoài kia để xây dựng một số chức năng.

4:06

It took me around a month music from the idea to being live on the app store.

Tôi mất khoảng một tháng [âm nhạc] từ ý tưởng đến khi lên sóng trên app store.

4:11

From June to July 1st, that's when I launched.

Từ tháng Sáu đến ngày 1 tháng Bảy, đó là lúc tôi ra mắt.

4:13

And in that month, it was music just a bunch of attempts with chatbt and ROR to build something that kind of works.

Và trong tháng đó, chỉ là [âm nhạc] một loạt các nỗ lực với chatbt và ROR để xây dựng thứ gì đó tạm hoạt động được.

4:20

Basically, I would try to port the app from ROR to test flight.

Về cơ bản, tôi sẽ cố gắng chuyển ứng dụng từ ROR sang test flight.

4:23

And it there was just a bunch of issues.

Và có vô số vấn đề.

4:25

music So, anytime there was an issue with Expo, I would just copy the logs, throw the logs into Chat GBT.

[âm nhạc] Vậy là, mỗi khi có vấn đề với Expo, tôi chỉ cần sao chép nhật ký, ném nhật ký vào Chat GBT.

4:31

And I kind of had chatbt as my adviser and it kind of guided me through this music whole process.

Và tôi coi chatbt như cố vấn của mình và nó đã hướng dẫn tôi qua toàn bộ [âm nhạc] quá trình này.

4:36

Now I had to hire out one developer to integrate payments music and uh

Giờ tôi phải thuê một nhà phát triển để tích hợp thanh toán [âm nhạc] và uh

4:40

authentication.

xác thực.

4:40

I spent the first week of June on ROR prompting non-stop until I got something that I like.

Tôi đã dành tuần đầu tiên của tháng Sáu trên ROR để nhắc lệnh không ngừng cho đến khi tôi có được thứ mình thích.

4:45

From there, I passed it on to the developer.

Từ đó, tôi chuyển nó cho nhà phát triển.

4:48

If you need something simple as integrating a payw wall, that's a super easy task.

Nếu bạn cần một việc đơn giản như tích hợp paywall, đó là một nhiệm vụ cực kỳ dễ dàng.

4:53

So I paid someone on Fiverr like 250 bucks.

Vậy là tôi đã trả cho ai đó trên Fiverr khoảng 250 đô.

4:56

That took him about a week.

Anh ta mất khoảng một tuần.

4:57

And then the last two weeks were just spent dealing with Apple's nonsense and rejections.

Và rồi hai tuần cuối chỉ dành để đối phó với những thứ vô lý và các lần từ chối của Apple.

5:02

- George is proof that vibe coding actually works.

- George là bằng chứng cho thấy vibe coding thực sự hiệu quả.

5:04

I don't know how else I can prove it to you guys, but the best part about this is that we are still so early in this whole vibe coding thing.

Tôi không biết còn cách nào khác để chứng minh điều đó với các bạn, nhưng phần tuyệt nhất của việc này là chúng ta vẫn còn rất sớm trong toàn bộ xu hướng vibe coding này.

5:12

I truly believe that learning to build with AI is the skill of the next decade.

Tôi thực sự tin rằng học cách xây dựng với AI là kỹ năng của thập kỷ tới.

5:17

And this is why I think you should check out Starter Story Build.

Và đây là lý do tôi nghĩ bạn nên xem qua Starter Story Build.

5:20

It is our program where we will teach you how to use AI to build anything.

Đó là chương trình của chúng tôi, nơi chúng tôi sẽ dạy bạn cách sử dụng AI để xây dựng bất cứ thứ gì.

5:23

You'll learn how to find an idea, build it quickly, and ship it in just a couple weeks.

Bạn sẽ học cách tìm ra một ý tưởng, xây dựng nó nhanh chóng và phát hành nó chỉ trong vài tuần.

5:27

If you want to get in on this and actually build something, I'm going to put a link in the description to our iOS boot camp.

Nếu bạn muốn tham gia và thực sự xây dựng thứ gì đó, tôi sẽ để một liên kết trong phần mô tả đến trại huấn luyện iOS của chúng tôi.

5:34

In that boot camp, you will learn how to do basically everything George did in just a couple weeks.

Trong trại huấn luyện đó, bạn sẽ học cách làm về cơ bản mọi thứ George đã làm chỉ trong vài tuần.

5:37

Our next cohort is starting soon, so just head to that link in the description if you want to enroll.

Nhóm tiếp theo của chúng tôi sắp bắt đầu, vậy chỉ cần truy cập liên kết đó trong phần mô tả nếu bạn muốn đăng ký.

5:42

All right, let's get back to the story.

Được rồi, hãy quay lại câu chuyện.

5:43

The next question that I have for you is if you were to start over today, obviously you did this in the last couple months, but a lot of people are

Câu hỏi tiếp theo tôi dành cho bạn là nếu bạn phải bắt đầu lại từ hôm nay, rõ ràng bạn đã làm điều này trong vài tháng qua, nhưng rất nhiều người sẽ

5:50

going to be watching this thinking, how can I do this right now in 2025, in 2026, if you had to start over, what would be your step-by-step process for creating a somewhat viral app like you did if you were to start over?

Xem video này và nghĩ, làm sao tôi có thể làm điều này ngay bây giờ vào năm 2025, năm 2026, nếu bạn phải bắt đầu lại, quy trình từng bước của bạn để tạo ra một ứng dụng có phần lan truyền như bạn đã làm sẽ là gì nếu bạn phải bắt đầu lại?

6:01

- Yeah.

- Đúng vậy.

6:01

So, step one obviously is the idea that I think that's one of the most important parts along with distribution.

Vậy, bước một rõ ràng là ý tưởng, tôi nghĩ đó là một trong những phần quan trọng nhất cùng với phân phối.

6:07

A lot there's a lot of talk now that distribution is the most important part.

Có rất nhiều, có rất nhiều cuộc thảo luận hiện nay rằng phân phối là phần quan trọng nhất.

6:10

I kind of push back against that because if you don't have a viral idea in nature, distribution doesn't matter.

Tôi có phần phản đối điều đó bởi vì nếu bạn không có một ý tưởng có tính lan truyền về bản chất, thì phân phối không quan trọng.

6:15

So, in my opinion, there are three pillars for a good idea.

Vậy, theo ý kiến của tôi, có ba trụ cột cho một ý tưởng tốt.

6:18

Uniqueness, helpfulness, and the gotcha moment.

Tính độc đáo, tính hữu ích, và khoảnh khắc gây bất ngờ.

6:19

You need uniqueness so it catches eyes.

Bạn cần tính độc đáo để nó thu hút ánh nhìn.

6:21

You need helpfulness so it has some stickiness.

Bạn cần tính hữu ích để nó có chút độ bám dính.

6:23

And you need that gotcha moment that's built into the app that

Và bạn cần khoảnh khắc gây bất ngờ được tích hợp vào ứng dụng, điều đó

6:27

easily conveys what your app does in about 5 seconds.

Truyền đạt dễ dàng ứng dụng của bạn làm gì trong khoảng 5 giây.

6:29

The gotcha moment is the moment that's going to stop someone from scrolling.

Khoảnh khắc gây bất ngờ là khoảnh khắc sẽ khiến ai đó ngừng lướt.

6:33

Think, I need to try this app out.

Nghĩ rằng, tôi cần thử ứng dụng này.

6:35

That idea, the gotcha moment would be in the back of my head whenever I'm designing apps.

Ý tưởng đó, khoảnh khắc gây bất ngờ sẽ luôn ở trong đầu tôi mỗi khi tôi thiết kế ứng dụng.

6:39

I go, what could be something that I could seamlessly integrate into a music Tik Tok, YouTube short, whatever that will

Tôi nghĩ, điều gì có thể là thứ mà tôi có thể tích hợp liền mạch vào một [âm nhạc] Tik Tok, YouTube short, bất cứ thứ gì mà sẽ

6:45

get someone to stop scrolling.

Khiến ai đó ngừng lướt.

6:46

Right around the time I launched Wrestle AI, I launched another app in collaboration with an influencer that had a million followers.

Đúng khoảng thời gian tôi ra mắt Wrestle AI, tôi đã ra mắt một ứng dụng khác với sự hợp tác của một người có ảnh hưởng có một triệu người theo dõi.

6:53

This app, however, was not a novel idea like Wrestle AI.

Tuy nhiên, ứng dụng này không phải là một ý tưởng mới lạ như Wrestle AI.

6:56

It was a concept similar to like RGBT and Plug AI.

Đó là một khái niệm tương tự như RGBT và Plug AI.

6:59

Both Wrestle AI and this app got around over a million close to 2 million impressions at the time.

Cả Wrestle AI và ứng dụng này đều đạt khoảng hơn một triệu, gần 2 triệu lượt hiển thị vào thời điểm đó.

7:05

Except Wrestle

Ngoại trừ Wrestle

7:06

AI was getting conversions, getting downloads, and doing really well.

AI đang có chuyển đổi, có lượt tải xuống, và hoạt động rất tốt.

7:09

While this app, Green, that I launched got, I think, 100 downloads off like 1.8 million impressions solely because this app didn't follow like the purple cow philosophy.

Trong khi ứng dụng này, Green, mà tôi ra mắt chỉ có, tôi nghĩ, 100 lượt tải xuống từ khoảng 1,8 triệu lượt hiển thị hoàn toàn vì ứng dụng này không theo triết lý con bò màu tím.

7:18

It wasn't something that was abstract and eye-catching.

Nó không phải là thứ gì đó trừu tượng và thu hút ánh nhìn.

7:21

So now going into the future, any app I build, it needs to be novel.

Vậy nên bây giờ hướng tới tương lai, bất kỳ ứng dụng nào tôi xây dựng, nó cần phải mới lạ.

7:26

It needs to be

Nó cần phải là

7:28

something that hasn't been seen before or else your creatives won't convert as well.

Thứ gì đó chưa từng được thấy trước đây, nếu không thì các quảng cáo sáng tạo của bạn sẽ không chuyển đổi tốt.

7:32

So step two is designing the app.

Vậy bước hai là thiết kế ứng dụng.

7:34

So you need to answer the question, who is it for?

Vậy bạn cần trả lời câu hỏi, nó dành cho ai?

7:37

What type of UI would fit the prospective buyer?

Loại giao diện người dùng nào sẽ phù hợp với người mua tiềm năng?

7:39

And then you need to build out the framework first and then the functionality.

Và sau đó bạn cần xây dựng khung trước rồi mới đến chức năng.

7:43

So I'm literally answering these questions.

Vậy tôi thực sự đang trả lời những câu hỏi này.

7:45

Who's it for?

Nó dành cho ai?

7:46

And what type of UI would fit them?

Và loại giao diện người dùng nào sẽ phù hợp với họ?

7:48

And I'm taking that answer and literally just giving it to RO.

Và tôi lấy câu trả lời đó và thực sự chỉ đưa nó cho RO.

7:51

And you also need to have in the back of your head, how could users organically share your app?

Và bạn cũng cần ghi nhớ trong đầu, làm thế nào người dùng có thể chia sẻ ứng dụng của bạn một cách tự nhiên?

7:56

This way, it's not just all ad spend pushing your traffic.

Bằng cách này, không chỉ là toàn bộ chi phí quảng cáo đẩy lưu lượng truy cập của bạn.

7:58

Step three, building out the core functionality.

Bước ba, xây dựng chức năng cốt lõi.

8:00

So, whenever I'm starting a new app, I set aside a week to literally just sit music at my computer and prompt ROR from morning till night.

Vậy, mỗi khi tôi bắt đầu một ứng dụng mới, tôi dành ra một tuần để thực sự chỉ ngồi [âm nhạc] tại máy tính và nhắc ROR từ sáng đến tối.

8:07

During this time, you're going to have to figure out how Superbase works, if you want to implement APIs or not.

Trong thời gian này, bạn sẽ phải tìm hiểu cách Superbase hoạt động, nếu bạn muốn triển khai API hay không.

8:12

ROR does offer a

ROR có cung cấp một

8:14

ton of APIs a part of their music toolkit as well.

Rất nhiều API như một phần trong bộ công cụ [âm nhạc] của họ.

8:16

But, if you want to add external APIs like a nutrition database, if you're building out a calorie tracker, there's there's just so many things out there that don't cost much money.

Nhưng, nếu bạn muốn thêm API bên ngoài như cơ sở dữ liệu dinh dưỡng, nếu bạn đang xây dựng một ứng dụng theo dõi calo, có rất nhiều thứ ngoài kia không tốn nhiều tiền.

8:25

and will make your app 10,000 music times better.

Và sẽ làm cho ứng dụng của bạn tốt hơn 10.000 [âm nhạc] lần.

8:27

So, I highly recommend being on the lookout for some good APIs that you can integrate into

Vậy nên, tôi rất khuyến khích bạn để ý tìm một số API tốt mà bạn có thể tích hợp vào

8:32

your app.

Ứng dụng của bạn.

8:33

So, step four, onboarding.

Vậy, bước bốn, quy trình giới thiệu.

8:35

This is the second most important part of your app.

Đây là phần quan trọng thứ hai của ứng dụng của bạn.

8:37

You can have a great app, but if you can't convert the user, no one will know.

Bạn có thể có một ứng dụng tuyệt vời, nhưng nếu bạn không thể chuyển đổi người dùng, sẽ không ai biết.

8:42

The onboarding by nature is designed to convey what value you're giving to the user.

Quá trình onboarding về bản chất được thiết kế để truyền đạt giá trị mà bạn mang lại cho người dùng.

8:46

So, the key to making a good onboarding is copying what already works.

Vì vậy, chìa khóa để tạo ra một onboarding tốt là sao chép những gì đã hoạt động hiệu quả.

8:50

I would spend hours just studying other people's onboarding processes and applying the things I saw

Tôi đã dành hàng giờ chỉ để nghiên cứu quy trình onboarding của người khác và áp dụng những gì tôi thấy

8:55

in their apps to my app.

trong ứng dụng của họ vào ứng dụng của mình.

8:56

Some great onboarding processes are Opel, Cali, just look up whatever apps that are high converting.

Một số quy trình onboarding tuyệt vời là Opel, Cali, chỉ cần tìm kiếm những ứng dụng có tỷ lệ chuyển đổi cao.

9:01

Copy their onboarding and apply the same elements to your onboarding.

Sao chép onboarding của họ và áp dụng các yếu tố tương tự vào onboarding của bạn.

9:05

If I had to summarize the formula for my onboarding process, it would be first to educate the user about what the app does.

Nếu tôi phải tóm tắt công thức cho quy trình onboarding của mình, thì đầu tiên là giáo dục người dùng về những gì ứng dụng làm.

9:12

Second, personalize the experience with guiding questions

Thứ hai, cá nhân hóa trải nghiệm bằng các câu hỏi hướng dẫn

9:15

that both set up the app for them and guides them to why they need the app.

vừa thiết lập ứng dụng cho họ vừa hướng dẫn họ lý do tại sao họ cần ứng dụng.

9:19

And then I would try to enact FOMO of them not having the app.

Và sau đó tôi sẽ cố gắng tạo cảm giác FOMO khi họ không có ứng dụng.

9:23

And lastly music is showing them the gotcha moment.

Và cuối cùng [âm nhạc] là cho họ thấy khoảnh khắc 'gotcha'.

9:25

Like having them do the gotcha moment but not giving the results before the pay wall.

Giống như để họ trải qua khoảnh khắc 'gotcha' nhưng không đưa ra kết quả trước tường phí.

9:30

So the length of the onboarding process also contributes to how many people convert.

Vì vậy, độ dài của quá trình onboarding cũng góp phần vào số lượng người chuyển đổi.

9:34

Although it does add friction, it also makes the people who go through it have the sunken

Mặc dù nó tạo thêm ma sát, nhưng nó cũng khiến những người trải qua cảm thấy mắc kẹt

9:40

cost fallacy which causes users to at least get the free trial.

với chi phí chìm, điều này khiến người dùng ít nhất cũng dùng thử miễn phí.

9:43

Step five, hire out what you don't know how to do.

Bước năm, thuê ngoài những gì bạn không biết làm.

9:46

The greatest return I on investment that I've had during this whole process was probably hiring my developer from Pakistan.

Lợi tức đầu tư lớn nhất mà tôi có được trong toàn bộ quá trình này có lẽ là thuê nhà phát triển từ Pakistan.

9:51

A good hire can really change your trajectory.

Một nhân viên giỏi thực sự có thể thay đổi quỹ đạo của bạn.

9:54

I got really lucky to be honest with finding good talent early on in the process.

Thành thật mà nói, tôi đã rất may mắn khi tìm được nhân tài tốt ngay từ đầu quá trình.

9:58

I think a big key thing to do is sell like whoever you're working with on your vision and they will work really hard to kind of get you

Tôi nghĩ một điều quan trọng là truyền đạt tầm nhìn của bạn cho người bạn làm việc cùng và họ sẽ làm việc rất chăm chỉ để giúp bạn

10:07

there cuz they feel like they're a part of something bigger.

đạt được điều đó vì họ cảm thấy mình là một phần của điều gì đó lớn lao hơn.

10:09

And another thing is I think AI now is the great equalizer of education with tools like chat GBT.

Và một điều nữa là tôi nghĩ AI hiện nay là công cụ cân bằng giáo dục tuyệt vời với các công cụ như ChatGPT.

10:14

If you can hire someone that's relatively smart and they know how to utilize AI to learn, not just code, they'll probably be able to f fulfill 90% of your needs.

Nếu bạn thuê được một người tương đối thông minh và họ biết cách sử dụng AI để học, không chỉ lập trình, thì họ có thể đáp ứng 90% nhu cầu của bạn.

10:22

If you're going to hire someone, have them work on a small task that you think they can do.

Nếu bạn định thuê ai đó, hãy để họ làm một nhiệm vụ nhỏ mà bạn nghĩ họ có thể làm được.

10:27

If they excel at it, then start giving them more responsibility.

Nếu họ làm xuất sắc, thì bắt đầu giao cho họ nhiều trách nhiệm hơn.

10:30

Step six, this is kind of where I'm at now, and it's expanding

Bước sáu, đây là giai đoạn tôi đang ở hiện tại, và đó là mở rộng

10:34

past vibe coding.

vượt ra ngoài vibe coding.

10:34

So, vibe coding is great to release quickly and validate ideas by building on an MVP, but once you start moving past 5K a month, you should start investing in product quality.

Vì vậy, vibe coding rất tuyệt để phát hành nhanh và xác thực ý tưởng bằng cách xây dựng một MVP, nhưng khi bạn bắt đầu vượt qua 5K một tháng, bạn nên bắt đầu đầu tư vào chất lượng sản phẩm.

10:43

Now, I have contracted designers and I have some people that work for us.

Hiện tại, tôi đã ký hợp đồng với các nhà thiết kế và có một số người làm việc cho chúng tôi.

10:47

Another thing is probably discipline as you start getting these bigger numbers.

Một điều nữa có lẽ là tính kỷ luật khi bạn bắt đầu đạt được những con số lớn hơn.

10:50

I actually haven't taken

Tôi thực sự chưa lấy

10:52

a penny out of this business yet.

một xu nào ra khỏi doanh nghiệp này.

10:53

And I'm not going to take a penny out of this business until we're at 100K MRR.

Và tôi sẽ không lấy một xu nào ra khỏi doanh nghiệp này cho đến khi chúng tôi đạt 100K MRR.

10:58

Yeah.

Vâng.

10:58

So, that would probably be my whole process.

Vì vậy, đó có lẽ là toàn bộ quá trình của tôi.

11:00

And now I'm currently in step six kind of building out past vibe coding.

Và hiện tại tôi đang ở bước sáu, kiểu như xây dựng vượt ra ngoài vibe coding.

11:04

And I'm just really excited for the future.

Và tôi thực sự rất hào hứng với tương lai.

11:07

- Thank you for sharing that.

- Cảm ơn bạn đã chia sẻ điều đó.

11:08

That's amazing.

Thật tuyệt vời.

11:08

And it's absolutely insane that you vibe coded this in the last few months.

Và thật điên rồ khi bạn đã vibe code điều này trong vài tháng qua.

11:12

I know a lot of people watching this are saying right now, okay, that's cool.

Tôi biết nhiều người đang xem điều này hiện đang nói, được rồi, điều đó thật tuyệt.

11:15

You built it, but building doesn't matter anymore.

Bạn đã xây dựng nó, nhưng việc xây dựng không còn quan trọng nữa.

11:17

It's all about distribution.

Tất cả là về phân phối.

11:18

So, let's talk about it.

Vậy hãy nói về điều đó.

11:20

How did you market your apps and how do you think about marketing your apps and getting users and making revenue?

Bạn đã tiếp thị ứng dụng của mình như thế nào và bạn nghĩ gì về việc tiếp thị ứng dụng, thu hút người dùng và tạo doanh thu?

11:25

- Yeah.

- Vâng.

11:25

So, my whole strategy when it comes to marketing these apps, it's all been from influencers.

Vì vậy, toàn bộ chiến lược của tôi khi tiếp thị những ứng dụng này đều đến từ những người có ảnh hưởng.

11:30

Just influencer marketing, quick snapping, the gotcha moment, just kind of keep going and scaling that up.

Chỉ là tiếp thị qua người có ảnh hưởng, chụp nhanh, khoảnh khắc 'gotcha', cứ tiếp tục và mở rộng quy mô.

11:35

I think influencer marketing is so valuable.

Tôi nghĩ tiếp thị qua người có ảnh hưởng rất có giá trị.

11:37

So much that my co-founder is actually one of the biggest people in the wrestling influencing space.

Đến mức đồng sáng lập của tôi thực sự là một trong những người lớn nhất trong lĩnh vực ảnh hưởng đấu vật.

11:42

So we launched with

Vậy là chúng tôi đã ra mắt với

11:43

him.

Anh ấy.

11:43

He was a great first push for us when we released we set up a pre-order to be on the top charts.

Anh ấy là một cú hích đầu tiên tuyệt vời cho chúng tôi khi chúng tôi phát hành, chúng tôi đã thiết lập đặt trước để lọt vào bảng xếp hạng hàng đầu.

11:48

So the day we released we were like 18 on the app store just from his influence.

Vậy là ngày chúng tôi phát hành, chúng tôi đứng thứ 18 trên App Store chỉ nhờ ảnh hưởng của anh ấy.

11:53

And then going into month two that's when we began to kind of saturate his audience which you always have to be wary of.

Và rồi bước sang tháng thứ hai, đó là lúc chúng tôi bắt đầu làm bão hòa khán giả của anh ấy, điều mà bạn luôn phải cảnh giác.

11:59

From there, I took about 500 bucks and I'm like, "All right, now that we've saturated Kaden's audience, and we're a little bit known in the wrestling industry." We took the money, threw it into marketing, and generated so far.

Từ đó, tôi lấy khoảng 500 đô và tôi nghĩ, "Được rồi, giờ chúng ta đã làm bão hòa khán giả của Kaden, và chúng ta đã có chút tiếng tăm trong ngành đấu vật." Chúng tôi lấy tiền, ném vào marketing, và tạo ra cho đến nay.

12:10

Now, we're at like 13K for this

Hiện tại, chúng tôi đang ở mức khoảng 13K cho

12:12

month.

Tháng này.

12:12

I'm probably going to have to invest another 250 before the month ends.

Tôi có lẽ sẽ phải đầu tư thêm 250 đô trước khi tháng kết thúc.

12:15

But influencer marketing has just been great for us.

Nhưng tiếp thị qua người có ảnh hưởng thực sự tuyệt vời đối với chúng tôi.

12:18

- All right.

- Được rồi.

12:18

So, I mean, what I'm hearing from you is influencer marketing is huge for you.

Vậy ý tôi là, điều tôi nghe từ bạn là tiếp thị qua người có ảnh hưởng rất quan trọng với bạn.

12:22

Your app maybe wouldn't be where it is if you didn't focus so much on influencer marketing.

Ứng dụng của bạn có lẽ sẽ không ở vị trí hiện tại nếu bạn không tập trung nhiều vào tiếp thị qua người có ảnh hưởng.

12:26

And I have a lot of questions about that.

Và tôi có nhiều câu hỏi về điều đó.

12:28

What would be your playbook if you were starting over today?

Chiến lược của bạn sẽ là gì nếu bạn bắt đầu lại từ hôm nay?

12:31

What would be your step-by-step process to find and land influencers so that your app can generate revenue?

Quy trình từng bước của bạn để tìm và ký kết những người có ảnh hưởng để ứng dụng của bạn có thể tạo doanh thu là gì?

12:36

- Yeah.

- Vâng.

12:36

So, I'll break it down in a few steps.

Vậy tôi sẽ chia thành vài bước.

12:39

Um, step one, if you're just starting out, DM 100 people a day.

Ừm, bước một, nếu bạn mới bắt đầu, hãy nhắn tin trực tiếp cho 100 người mỗi ngày.

12:42

Step two, the first words of your DM should be paid promo and then like question mark or paid promo for your company, etc.

Bước hai, những từ đầu tiên trong tin nhắn của bạn nên là quảng cáo trả phí và sau đó là dấu hỏi hoặc quảng cáo trả phí cho công ty của bạn, v.v.

12:49

Influencers get hundreds to thousands of DMs a day.

Những người có ảnh hưởng nhận hàng trăm đến hàng nghìn tin nhắn trực tiếp mỗi ngày.

12:51

They will skip your DM if your first two words aren't something that's captivating to them.

Họ sẽ bỏ qua tin nhắn của bạn nếu hai từ đầu tiên không phải là điều gì đó thu hút họ.

12:56

So, what's more captivating than basically I will pay you.

Vậy điều gì thu hút hơn việc cơ bản là tôi sẽ trả tiền cho bạn.

12:58

Step three, when starting out, I would bot your personal Instagram account with followers and then pay to verify your account to establish more credibility.

Bước ba, khi mới bắt đầu, tôi sẽ dùng bot để tăng người theo dõi cho tài khoản Instagram cá nhân của bạn và sau đó trả tiền để xác minh tài khoản nhằm tạo uy tín hơn.

13:06

Once you start doing a few influencers deals, that's when I would switch from your personal account to your business account cuz then people will recognize music your business account more.

Khi bạn bắt đầu thực hiện vài thỏa thuận với người có ảnh hưởng, đó là lúc tôi sẽ chuyển từ tài khoản cá nhân sang tài khoản doanh nghiệp vì khi đó mọi người sẽ nhận ra tài khoản doanh nghiệp của bạn nhiều hơn.

13:14

Step four, stop wasting your time DMing with them.

Bước bốn, đừng lãng phí thời gian nhắn tin qua lại với họ.

13:17

I think this is one of the most important parts to getting a profitable deal.

Tôi nghĩ đây là một trong những phần quan trọng nhất để có được một thỏa thuận có lợi.

13:21

Negotiating is 1,000 times easier when you're on the phone with someone

Đàm phán dễ dàng hơn 1.000 lần khi bạn nói chuyện điện thoại với ai đó

13:25

and they can feel kind of your presence and your voice.

Và họ có thể cảm nhận được phần nào sự hiện diện và giọng nói của bạn.

13:27

So once they respond, text them your phone number and just say, "Hey, let's hop on a call soon." Sometimes they'll call you literally in that moment.

Vậy khi họ trả lời, hãy nhắn số điện thoại của bạn và chỉ nói, "Này, chúng ta gọi điện sớm nhé." Đôi khi họ sẽ gọi cho bạn ngay lúc đó.

13:34

Other times they'll be like, "Hey, when are you available?" Or, "I'm busy today." If they say, "I'm busy today.

Lần khác họ sẽ nói, "Này, khi nào bạn rảnh?" Hoặc, "Hôm nay tôi bận." Nếu họ nói, "Hôm nay tôi bận.

13:39

What's your offer?" And they're trying to kind of hard close you.

Đề nghị của bạn là gì?" Và họ đang cố gắng ép bạn chốt.

13:42

Don't

Đừng

13:43

fall for it.

Mắc bẫy.

13:43

Just say, "Okay, just hit me up when you're not busy." They're going to want your money.

Chỉ cần nói, "Được rồi, cứ nhắn cho tôi khi bạn rảnh." Họ sẽ muốn tiền của bạn.

13:47

You're paying them.

Bạn đang trả tiền cho họ.

13:48

It's not the other way around.

Không phải ngược lại.

13:50

Step five, closing the deal.

Bước năm, chốt thỏa thuận.

13:51

The best deals you can make are 20 to 50% upfront for four to five videos with a view guarantee that's based on a $2 to $5 CPM.

Thỏa thuận tốt nhất bạn có thể thực hiện là trả trước 20 đến 50% cho bốn đến năm video với đảm bảo lượt xem dựa trên CPM từ 2 đến 5 đô.

14:00

CPM is the cost per,000 views.

CPM là chi phí trên 1.000 lượt xem.

14:01

So, when you scroll on your Instagram and you see that they average, let's say, 25,000 views per video, you're going to make them an offer for videos for 225 bucks.

Vậy khi bạn lướt Instagram và thấy họ trung bình, giả sử, 25.000 lượt xem mỗi video, bạn sẽ đề nghị trả cho họ 225 đô cho các video.

14:11

Then, you're going to tell them,

Sau đó, bạn sẽ nói với họ,

14:13

but you need to have a minimum view guarantee of 100K views.

Nhưng bạn cần có đảm bảo lượt xem tối thiểu là 100K lượt xem.

14:16

Now, if you don't hit that guarantee, you could keep posting until you do, and then we'll pay you the music rest of the money.

Bây giờ, nếu họ không đạt đảm bảo đó, họ có thể tiếp tục đăng cho đến khi đạt, và sau đó chúng tôi sẽ trả phần còn lại.

14:22

And we would probably pay from anywhere from 50 bucks to 100 bucks up front.

Và chúng tôi có thể sẽ trả trước từ 50 đến 100 đô.

14:26

I would hire a VA.

Tôi sẽ thuê một trợ lý ảo.

14:27

There's two stages I would hire a VA.

Có hai giai đoạn tôi sẽ thuê trợ lý ảo.

14:29

When you're just getting started, and then when you're hyper

Khi bạn mới bắt đầu, và sau đó khi bạn cực kỳ

14:32

successful, so people like Cali, they need a DM cuz the founder is not going to be DMing these people.

Thành công, vì vậy những người như Cali, họ cần một người nhắn tin vì người sáng lập sẽ không nhắn tin cho những người này.

14:36

When you're just getting started, you need to DM so many people to get your foot in the door.

Khi bạn mới bắt đầu, bạn cần nhắn tin cho rất nhiều người để có cơ hội bước chân vào.

14:40

So, you might as well just pay the cheap amount of money it is to pay someone overseas to massively music DM a bunch of people.

Vì vậy, bạn cũng có thể chỉ trả một số tiền nhỏ để thuê người ở nước ngoài gửi tin nhắn hàng loạt [âm nhạc] cho nhiều người.

14:46

in the middle kind of where I am now.

Ở mức trung bình, giống như tôi hiện tại.

14:47

I do all that myself

Tôi tự làm tất cả những việc đó

14:49

because once your brand is established, your response rate is going to shoot up.

Bởi vì một khi thương hiệu của bạn đã được thiết lập, tỷ lệ phản hồi của bạn sẽ tăng vọt.

14:52

So now that our brand is kind of known, I DM off the business account.

Vì vậy, bây giờ thương hiệu của chúng tôi đã được biết đến, tôi nhắn tin từ tài khoản doanh nghiệp.

14:55

I scroll for 20 minutes a day.

Tôi lướt 20 phút mỗi ngày.

14:56

Our for you pages cater music to the wrestling niche, message as many people as I can in that 20 minutes.

Trang dành cho bạn của chúng tôi phục vụ [âm nhạc] cho lĩnh vực đấu vật, nhắn tin cho càng nhiều người càng tốt trong 20 phút đó.

15:00

And then the next day, let's say I would hop on the phone with all of them and close the deals.

Và sau đó vào ngày hôm sau, giả sử tôi sẽ gọi điện cho tất cả họ và chốt các thỏa thuận.

15:05

- Okay, cool.

- Được rồi, tuyệt.

15:05

Influencers.

Những người có ảnh hưởng.

15:05

I mean, that's pretty amazing what you've done and that's a great playbook.

Ý tôi là, những gì bạn đã làm thật đáng kinh ngạc và đó là một chiến lược tuyệt vời.

15:08

We haven't really talked much about the app that you built.

Chúng ta chưa thực sự nói nhiều về ứng dụng mà bạn đã xây dựng.

15:11

What I think is super cool about it is this like really kind of niche space, wrestling.

Điều tôi nghĩ là cực kỳ thú vị về nó là không gian khá ngách này, đấu vật.

15:14

I don't really know a whole lot about the wrestling world.

Tôi không thực sự biết nhiều về thế giới đấu vật.

15:17

So, I thought it would be cool if you could just show us your app, how it

Vì vậy, tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu bạn có thể chỉ cho chúng tôi ứng dụng của bạn, cách nó

15:21

works, and maybe like how the business model is.

Hoạt động và có thể là mô hình kinh doanh như thế nào.

15:23

Could you show us?

Bạn có thể cho chúng tôi xem được không?

15:24

- So, here's our gotcha moment.

- Vậy đây là khoảnh khắc 'gotcha' của chúng tôi.

15:25

This is the most important part of the app.

Đây là phần quan trọng nhất của ứng dụng.

15:27

It's where you enter the video of your wrestling match, fill out a little bit of information, and then you analyze the video.

Đó là nơi bạn nhập video trận đấu vật của mình, điền một chút thông tin, và sau đó bạn phân tích video.

15:32

It then'll music scrape the video for the two wrestlers in the video.

Sau đó nó sẽ [âm nhạc] quét video để tìm hai đô vật trong video.

15:35

You have to pick who you are, and then it'll give you a performance breakdown out of 10.

Bạn phải chọn bạn là ai, và sau đó nó sẽ cung cấp cho bạn phân tích hiệu suất trên thang điểm 10.

15:39

It'll

Nó sẽ

15:40

give you key observations, stuff you did well, your strengths, your areas for improvement.

Cung cấp cho bạn những quan sát chính, những điều bạn đã làm tốt, điểm mạnh của bạn, những lĩnh vực cần cải thiện.

15:43

It'll give you a little like breakdown of your strategy, and it'll give you drills to improve your actual wrestling that you can add to your training program in the app.

Nó sẽ cung cấp cho bạn một chút phân tích về chiến lược của bạn, và nó sẽ cung cấp cho bạn các bài tập để cải thiện kỹ năng đấu vật thực tế của bạn mà bạn có thể thêm vào chương trình tập luyện trong ứng dụng.

15:51

So, after that, we have a calorie tracker.

Vì vậy, sau đó, chúng tôi có một công cụ theo dõi calo.

15:54

We just revamped this thing, too.

Chúng tôi cũng vừa mới cải tiến công cụ này.

15:55

It has a nutrition database.

Nó có một cơ sở dữ liệu dinh dưỡng.

15:56

It has a barcode scanner.

Nó có một máy quét mã vạch.

15:57

The It has like that Cali type feature where you can take a picture of your food and it estimates the music calories.

Nó có tính năng giống như Cali, nơi bạn có thể chụp ảnh thức ăn và nó ước tính [âm nhạc] lượng calo.

16:03

I love this because it almost has the exact same stuff as My Fitness Pal and it's half the price for their premium.

Tôi thích điều này vì nó gần như có chính xác những thứ giống như My Fitness Pal và giá chỉ bằng một nửa cho bản cao cấp của họ.

16:08

Then we have practice mode.

Sau đó chúng tôi có chế độ luyện tập.

16:10

Here it's live coaching and the coach basically explains how to do each move.

Ở đây có huấn luyện trực tiếp và huấn luyện viên về cơ bản giải thích cách thực hiện từng động tác.

16:14

It'll give you like a little tutorial.

Nó sẽ cung cấp cho bạn một hướng dẫn nhỏ.

16:16

- Here are the steps.

- Đây là các bước.

16:17

- After it'll basically ask you, here's how to do the move and you'll take a video of you doing the move and it'll tell you what you did right and what you did wrong.

- Sau đó, nó sẽ hỏi bạn, đây là cách thực hiện động tác và bạn sẽ quay video bạn thực hiện động tác và nó sẽ cho bạn biết bạn đã làm đúng gì và sai gì.

16:24

You also have your training programs and stuff like that.

Bạn cũng có các chương trình tập luyện và những thứ tương tự.

16:26

You also have a calendar to track your next matches.

Bạn cũng có một lịch để theo dõi các trận đấu tiếp theo của mình.

16:29

You have a weight journal.

Bạn có một nhật ký cân nặng.

16:30

The whole idea behind this app was basically creating an ecosystem for wrestling.

Toàn bộ ý tưởng đằng sau ứng dụng này về cơ bản là tạo ra một hệ sinh thái cho đấu vật.

16:33

- All right, cool.

- Được rồi, tuyệt.

16:33

Thanks for showing that.

Cảm ơn vì đã cho xem.

16:34

That's super cool.

Điều đó thật tuyệt vời.

16:35

Has a lot of cool features.

Có nhiều tính năng thú vị.

16:36

I want to change topics a little bit and talk about tech stack.

Tôi muốn thay đổi chủ đề một chút và nói về tech stack.

16:40

How did you build this app and what tools do you use on a day-to-day basis to make it run?

Bạn đã xây dựng ứng dụng này như thế nào và bạn sử dụng những công cụ nào hàng ngày để làm cho nó hoạt động?

16:44

- I know we mentioned this before, but by far the number one tool for vibe coding apps is Ror Bolt, the Vibe Code app, Replet.

- Tôi biết chúng ta đã đề cập điều này trước đây, nhưng cho đến nay công cụ số một cho các ứng dụng vibe coding là Ror Bolt, ứng dụng Vibe Code, Replet.

16:50

In my opinion, none of them come close to how good ROR is.

Theo ý kiến của tôi, không có công cụ nào sánh bằng ROR.

16:54

And I launched my first app with the $25 a month subscription.

Và tôi đã ra mắt ứng dụng đầu tiên của mình với gói đăng ký 25 đô la một tháng.

16:57

I didn't even have to upgrade to their more premium subscriptions.

Tôi thậm chí không cần nâng cấp lên các gói đăng ký cao cấp hơn của họ.

17:00

Superbase is really easy to use as well.

Superbase cũng thực sự dễ sử dụng.

17:02

That's what I use for my

Đó là những gì tôi sử dụng cho

17:04

backend and it's around 30 bucks a month.

Backend của mình và nó khoảng 30 đô một tháng.

17:06

AI inference costs, we use OpenAI.

Chi phí suy luận AI, chúng tôi dùng OpenAI.

17:09

It's super cheap.

Nó siêu rẻ.

17:10

I'm paying 40 to 60 bucks a month.

Tôi trả 40 đến 60 đô một tháng.

17:13

Chat GBT premium.

17:14

Now, I don't use this in the actual tech in the app, but if you're not paying for chatbt premium, you're behind.

Bây giờ, tôi không dùng cái này trong công nghệ thực tế của ứng dụng, nhưng nếu bạn không trả tiền cho chatbt premium, bạn đang bị tụt lại.

17:19

I think it's just the most valuable tool for 20 bucks a month is insane.

Tôi nghĩ nó chỉ là công cụ giá trị nhất với 20 đô một tháng là điên rồ.

17:23

- All right.

- Được rồi.

17:23

Well, thanks for sharing that.

Vâng, cảm ơn vì đã chia sẻ điều đó.

17:24

Last question that we ask everyone who comes on Starter Story, if you could go back in time to before you had the successful app, maybe after you kind of failed a few times when you were a little bit younger, what would be your advice to young George or for anyone watching this that wants to build apps quickly like you?

Câu hỏi cuối cùng mà chúng tôi hỏi mọi người đến với Starter Story, nếu bạn có thể quay ngược thời gian về trước khi bạn có ứng dụng thành công, có lẽ sau khi bạn đã thất bại vài lần khi còn trẻ hơn một chút, lời khuyên của bạn cho George trẻ hoặc cho bất kỳ ai đang xem điều này muốn xây dựng ứng dụng nhanh như bạn sẽ là gì?

17:40

What would be your

Lời khuyên số một của bạn

17:41

number one piece of advice?

sẽ là gì?

17:42

- Don't complain about having too much on your plate when you prayed to eat.

- Đừng phàn nàn về việc có quá nhiều thứ trên đĩa của bạn khi bạn đã cầu nguyện để được ăn.

17:46

Back when we were first launching Wrestle AI, we were hyping up the launch.

Hồi chúng tôi lần đầu ra mắt Wrestle AI, chúng tôi đã tạo sự háo hức cho buổi ra mắt.

17:50

We had about 3,000 pre-orders, maybe 4,000.

Chúng tôi có khoảng 3.000 đơn đặt trước, có thể 4.000.

17:52

the app goes live at 12:00 a.m.

Ứng dụng ra mắt lúc 12:00 sáng.

17:54

Right before this at around 11:30, the API we were using for the AI was completely music down.

Ngay trước đó khoảng 11:30, API mà chúng tôi đang dùng cho AI hoàn toàn [âm nhạc] bị sập.

18:00

So, I freaked out cuz our app entirely relied on this.

Vì vậy, tôi hoảng loạn vì ứng dụng của chúng tôi hoàn toàn phụ thuộc vào cái này.

18:03

Not only is it

Không chỉ nó

18:05

broken, not only is everyone going to subscribe and refund and I felt just so defeated in that moment, probably one of the most defeated I've ever felt.

bị hỏng, không chỉ mọi người sẽ đăng ký và hoàn tiền và tôi cảm thấy thật bại ngay lúc đó, có lẽ là một trong những lần cảm thấy thất bại nhất mà tôi từng trải qua.

18:13

I was up the entire night working on this trying to figure out a solution.

Tôi thức cả đêm làm việc này để cố gắng tìm ra giải pháp.

18:17

The API gets fixed at around 5:00 a.m.

API được sửa khoảng 5:00 sáng.

18:19

I click launch.

Tôi nhấp vào khởi chạy.

18:20

I go to sleep.

Tôi đi ngủ.

18:22

I wake up at like 100 pm and we're number 19 on the app store and we've made over a thousand

Tôi thức dậy lúc khoảng 1:00 chiều và chúng tôi đứng thứ 19 trên app store và chúng tôi đã kiếm được hơn một nghìn

18:28

bucks.

đô.

18:28

We're flooded with comments on like our Instagram page of, yo, this app's so cool, blah blah.

Chúng tôi tràn ngập bình luận trên trang Instagram của mình kiểu, yo, ứng dụng này thật tuyệt, blah blah.

18:32

It was just it was awesome.

Nó chỉ là, nó thật tuyệt vời.

18:33

It was that was a great day.

Đó là một ngày tuyệt vời.

18:35

But existence is a pleasure and the hard part is the fun part.

Nhưng tồn tại là một niềm vui và phần khó khăn chính là phần thú vị.

18:38

You know what I mean?

Bạn hiểu ý tôi chứ?

18:40

- That's beautiful.

- Thật đẹp.

18:40

Well, congrats, George, on everything you've done.

Vâng, chúc mừng George, vì mọi thứ bạn đã làm.

18:42

I mean, doing this in just a few months and having a really successful app that hits high on the app store charts is insane.

Ý tôi là, làm điều này chỉ trong vài tháng và có một ứng dụng thực sự thành công đạt thứ hạng cao trên bảng xếp hạng app store là điên rồ.

18:48

So, thanks for coming on.

Vì vậy, cảm ơn vì đã đến.

18:49

Thanks for sharing all that.

Cảm ơn vì đã chia sẻ tất cả những điều đó.

18:50

Thanks for being transparent, showing all your numbers.

Cảm ơn vì đã minh bạch, cho thấy tất cả các con số của bạn.

18:52

I think this is going to inspire a lot of people.

Tôi nghĩ điều này sẽ truyền cảm hứng cho nhiều người.

18:55

So, thanks for coming on.

Vì vậy, cảm ơn vì đã đến.

18:56

- Thank you for having me.

- Cảm ơn vì đã mời tôi.

18:57

- I feel fired up after listening to George.

- Tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng sau khi nghe George.

19:00

laughter What a legend, man.

[tiếng cười] Thật là một huyền thoại, anh bạn.

19:02

- But yeah, that was that was a really awesome interview and uh it was just so fun to hear like you said at the beginning, like his determination to build this thing.

- Nhưng vâng, đó là một cuộc phỏng vấn thực sự tuyệt vời và uh thật vui khi nghe như bạn đã nói lúc đầu, về quyết tâm xây dựng điều này của anh ấy.

19:09

- Yeah.

- Vâng.

19:09

You know, there's a lot of doubters online.

Bạn biết đấy, có rất nhiều người hoài nghi trên mạng.

19:11

I'm sure they're going to be in the comments talking about how this is impossible or he has some sort of special help or savings or whatever.

Tôi chắc chắn họ sẽ ở trong phần bình luận nói về việc điều này là không thể hoặc anh ấy có một số loại trợ giúp đặc biệt hoặc tiền tiết kiệm hay gì đó.

19:19

But when I see someone like George who he's 18 years old, he's currently in college.

Nhưng khi tôi thấy một người như George, anh ấy 18 tuổi, hiện đang học đại học.

19:24

He's doing this in his dorm room.

Anh ấy đang làm điều này trong phòng ký túc xá của mình.

19:26

What more proof do you need that this vibe coding thing is huge.

Bạn cần thêm bằng chứng gì nữa rằng chuyện vibe coding này là một điều to lớn.

19:30

This is this is absolutely huge.

Đây là, đây thực sự là một điều cực kỳ to lớn.

19:32

And I hope that watching stories like George shows you that anybody can do this, right?

Và tôi hy vọng rằng khi xem những câu chuyện như của George, bạn sẽ thấy rằng bất kỳ ai cũng có thể làm được điều này, đúng không?

19:37

And as you said, determination like he it wasn't that it was easy.

Và như bạn đã nói, sự quyết tâm như của anh ấy, không phải là chuyện dễ dàng.

19:41

Hopefully nothing in this video talks about it being easy, but as he kind of said, AI is the ultimate equalizer, right?

Hy vọng là không có gì trong video này nói rằng nó dễ dàng, nhưng như anh ấy đã nói, AI là công cụ cân bằng tối thượng, đúng không?

19:47

any answer you need you can get from AI and you can build stuff with AI.

Bất kỳ câu trả lời nào bạn cần, bạn đều có thể nhận được từ AI và bạn có thể xây dựng mọi thứ với AI.

19:52

I don't know what do you think?

Tôi không biết, bạn nghĩ sao?

19:53

- Yeah, my big takeway is like anything is possible to build now with AI whether it's Ror like you said or cloud code or cursor whatever the whatever tool is out there you could do like baseball AI or like pickle ball AI or you know whatever insert niche thing I've shared in on our build channel like my mobile app building process and so I'm like oh this is maybe I'll maybe I'll check out work

- Ừ, bài học lớn của tôi là giờ đây mọi thứ đều có thể xây dựng được với AI, dù đó là Ror như bạn nói hay cloud code hay cursor, bất kể công cụ nào ngoài kia, bạn đều có thể làm như baseball AI hay pickle ball AI hay bạn biết đấy, bất kỳ thứ ngách nào, tôi đã chia sẻ trên kênh build của chúng ta như quy trình xây dựng ứng dụng di động của tôi, và thế là tôi kiểu như ồ, đây có lẽ là, có lẽ tôi sẽ thử xem work

20:14

maybe I'll check out something else.

Có lẽ tôi sẽ thử xem thứ khác.

20:15

It kind of doesn't matter.

Điều đó cũng không quan trọng lắm.

20:16

It's just like, like I said, it gets me fired up to like go build some stuff.

Nó chỉ là, như tôi đã nói, nó khiến tôi hào hứng muốn đi xây dựng vài thứ.

20:19

- Yeah.

- Ừ.

20:19

Yeah.

Ừ.

20:19

Fires me up, too.

Cũng khiến tôi hào hứng.

20:20

If you are also fired up like Gus and I am, you should definitely check out Starter Story Build.

Nếu bạn cũng hào hứng như Gus và tôi, bạn nhất định nên xem Starter Story Build.

20:25

It will help guide you through the process of finding an idea, building it, launching it to real actual customers, getting feedback, and building.

Nó sẽ giúp hướng dẫn bạn qua quá trình tìm ý tưởng, xây dựng nó, ra mắt tới những khách hàng thực sự, nhận phản hồi và xây dựng.

20:31

Look, it's not going to be easy, but the process is straightforward with a little bit of determination.

Nghe này, nó sẽ không dễ dàng, nhưng quá trình này rất rõ ràng với một chút quyết tâm.

20:35

I'll

Tôi sẽ

20:36

Put a link in the description to our next iOS boot camp, which specifically, if you want to launch an app to the App Store, it's going to be exactly how to do that.

Đặt một liên kết trong phần mô tả tới buổi iOS boot camp tiếp theo của chúng tôi, cụ thể là, nếu bạn muốn đưa một ứng dụng lên App Store, nó sẽ hướng dẫn chính xác cách làm điều đó.

20:43

You're going to do it alongside other people.

Bạn sẽ làm điều đó cùng với những người khác.

20:45

We're building cool stuff.

Chúng tôi đang xây dựng những thứ thú vị.

20:46

That's it for this episode.

Đó là tất cả cho tập này.

20:47

I hope you guys enjoyed it.

Tôi hy vọng các bạn thích nó.

20:48

Thank you for watching.

Cảm ơn các bạn đã xem.

20:49

Let us know in the comments what you thought, what kind of questions you have, or anything else.

Hãy cho chúng tôi biết trong phần bình luận bạn nghĩ gì, bạn có câu hỏi gì, hay bất cứ điều gì khác.

20:52

Thank you guys for watching.

Cảm ơn các bạn đã xem.

20:53

We'll see you in the next one.

Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo.

20:54

Peace.

Bình an.

Transcript

Hiển thị

From Zero to $17K App

George, an 18-year-old college student with no coding background, built and launched an AI wrestling coach app called Wrestle AI that now earns over $17,000 per month. He shares his journey from idea to App Store in one month using AI-powered vibe coding tools.

George, một sinh viên đại học 18 tuổi không có nền tảng lập trình, đã xây dựng và ra mắt một ứng dụng huấn luyện viên đấu vật AI có tên Wrestle AI, hiện kiếm được hơn 17.000 USD mỗi tháng. Anh chia sẻ hành trình từ ý tưởng đến App Store chỉ trong một tháng bằng cách sử dụng các công cụ vibe coding được hỗ trợ bởi AI.