N
NatiStream
Transcript
Hiển thị

Metabolic Dysfunction and Keto Contraindications

Metabolic dysfunction affects the vast majority of adults, including athletes, and can be addressed through dietary strategies such as ketogenic diets. However, ketogenic diets have specific contraindications and are supported by evidence for managing diabetes and neurological conditions.

Rối loạn chuyển hóa ảnh hưởng đến phần lớn người trưởng thành, bao gồm cả vận động viên, và có thể được giải quyết thông qua các chiến lược ăn kiêng như chế độ ketogenic. Tuy nhiên, chế độ ketogenic có những chống chỉ định cụ thể và được hỗ trợ bởi bằng chứng để quản lý bệnh tiểu đường và các tình trạng thần kinh.

I was a fat kid growing up.

Tôi là một đứa trẻ béo khi lớn lên.

I had obesity as a kid.

Tôi bị béo phì khi còn nhỏ.

I failed for over half a decade on all these various diet strategies.

Tôi đã thất bại trong hơn nửa thập kỷ với tất cả các chiến lược ăn kiêng khác nhau này.

And I eventually found success with reliably and sustainably changing my diet.

Và cuối cùng tôi đã tìm thấy thành công bằng cách thay đổi chế độ ăn uống của mình một cách đáng tin cậy và bền vững.

All these things that happen to people, who cares if it's unfair?

Tất cả những điều này xảy ra với mọi người, ai quan tâm nếu nó không công bằng?

You can use it as a tool on your journey to improve your health and use it to empower yourself.

Bạn có thể sử dụng nó như một công cụ trên hành trình cải thiện sức khỏe của mình và dùng nó để trao quyền cho bản thân.

When people think, well, what should the healthy person do?

Khi mọi người nghĩ, à, người khỏe mạnh nên làm gì?

Well, that's an odd question to ask nowadays because that's actually the exception.

À, đó là một câu hỏi kỳ lạ để hỏi ngày nay bởi vì đó thực sự là ngoại lệ.

Nine out of ten Americans have some type of metabolic dysfunction.

Chín trong mười người Mỹ có một loại rối loạn chức năng chuyển hóa nào đó.

Nine out of ten of them would have either an elevation in blood glucose levels, adverse changes in elevation in lipids like triglycerides, or one of these other biological biomarkers that we know are associated with health that are going in the wrong direction.

Chín trong mười người trong số họ sẽ có hoặc là tăng mức đường huyết, những thay đổi bất lợi trong việc tăng lipid như triglyceride, hoặc một trong những dấu ấn sinh học khác mà chúng ta biết có liên quan đến sức khỏe đang đi sai hướng.

I hope the sports nutrition industry will pay attention to this.

Tôi hy vọng ngành dinh dưỡng thể thao sẽ chú ý đến điều này.

These heavy amounts of carbohydrates that are being pushed onto athletes is not for free.

Những lượng carbohydrate nặng nề đang được đẩy vào các vận động viên này không phải là miễn phí.

"Lionel Sanders," a world champion Ironman competitor, he went on to develop, following the sports nutrition guidelines, super lean, exercising sometimes four-plus hours per day, pre-diabetes.

"Lionel Sanders," một vận động viên Ironman vô địch thế giới, anh ấy đã phát triển, sau khi tuân theo các hướng dẫn dinh dưỡng thể thao, cực kỳ gầy, tập luyện đôi khi hơn bốn giờ mỗi ngày, tiền tiểu đường.

Went to the doctor, got his blood work back.

Đi đến bác sĩ, lấy kết quả xét nghiệm máu.

Everything looked good except for his glucose levels were going into the pre-diabetes range.

Mọi thứ có vẻ tốt ngoại trừ mức glucose của anh ấy đang đi vào phạm vi tiền tiểu đường.

I'm gonna give you the three free tips anyone could have to try to improve their health.

Tôi sẽ cho bạn ba mẹo miễn phí mà bất kỳ ai cũng có thể có để cố gắng cải thiện sức khỏe của mình.

No one's making money off this.

Không ai kiếm tiền từ điều này.

This is just what works.

Đây chỉ là những gì hiệu quả.

Number one "Andrew," when it comes to the keto diet, who would you say it's right for and who would you say it's not?

Số một "Andrew," khi nói đến chế độ ăn keto, bạn sẽ nói nó phù hợp với ai và bạn sẽ nói nó không phù hợp với ai?

I think the first thing we should talk about is what it's not good for.

Tôi nghĩ điều đầu tiên chúng ta nên nói đến là nó không tốt cho điều gì.

I think that's a term that we typically use in medical science or work called contraindications.

Tôi nghĩ đó là một thuật ngữ mà chúng ta thường sử dụng trong khoa học y tế hoặc công việc được gọi là chống chỉ định.

And so contraindications are examples of what you would not use something for where it could be dangerous.

Và vì vậy chống chỉ định là những ví dụ về những gì bạn sẽ không sử dụng một thứ gì đó khi nó có thể nguy hiểm.

So a ketogenic diet requires the ability to utilize fat that you consume in your own fat stores.

Vì vậy chế độ ăn ketogenic đòi hỏi khả năng sử dụng chất béo mà bạn tiêu thụ trong các kho dự trữ chất béo của chính mình.

And one of the key contraindications, while it is extremely rare, is genetic alterations to fat metabolism.

Và một trong những chống chỉ định chính, mặc dù nó cực kỳ hiếm, là những thay đổi di truyền đối với chuyển hóa chất béo.

So things where you're no longer able to metabolize certain parts of the fat in various tissues.

Vì vậy những thứ mà bạn không còn có thể chuyển hóa một số phần nhất định của chất béo trong các mô khác nhau.

This would make it very, very difficult to utilize the primary fuel source on the ketogenic diet in the form of fat.

Điều này sẽ khiến việc sử dụng nguồn nhiên liệu chính trong chế độ ăn ketogenic dưới dạng chất béo trở nên rất, rất khó khăn.

Those are incredibly rare though.

Tuy nhiên những điều đó cực kỳ hiếm.

And so then it gets to something called what we call as relative contraindications.

Và vì vậy sau đó nó chuyển sang một thứ được gọi là chống chỉ định tương đối.

So things that we thought at one point might have been something you shouldn't use the ketogenic diet for, but there really wasn't solid evidence to suggest that was universally true, or maybe that was true at all.

Vì vậy những thứ mà chúng ta từng nghĩ có thể là thứ bạn không nên sử dụng chế độ ăn ketogenic, nhưng thực sự không có bằng chứng vững chắc để cho thấy điều đó đúng phổ quát, hoặc có thể điều đó hoàn toàn đúng.

It was just hypothetical.

Nó chỉ là giả thuyết.

And one was actually the type 1 diabetes, which is a disease that I have, which now that has completely flipped on its head.

Và một trong số đó thực sự là bệnh tiểu đường loại 1, một căn bệnh mà tôi mắc phải, mà bây giờ đã hoàn toàn đảo ngược.

We now know that the ketogenic diet is a very evidence-based strategy for the management of glucose and insulin and other key biomarkers in diseases like type 1 diabetes.

Bây giờ chúng ta biết rằng chế độ ăn ketogenic là một chiến lược dựa trên bằng chứng rất tốt để quản lý glucose và insulin và các dấu ấn sinh học chính khác trong các bệnh như tiểu đường loại 1.

And so there remain a number of relative contraindications, but many of those are starting to be addressed by research.

Và vì vậy vẫn còn một số chống chỉ định tương đối, nhưng nhiều trong số đó đang bắt đầu được nghiên cứu giải quyết.

And we're finding out that there might be more applications for things like the ketogenic diet than we thought before.

Và chúng ta đang phát hiện ra rằng có thể có nhiều ứng dụng cho những thứ như chế độ ăn ketogenic hơn chúng ta nghĩ trước đây.

But in short, the main reason someone should not do a ketogenic diet is if they actually cannot metabolize fat appropriately.

Nhưng tóm lại, lý do chính khiến ai đó không nên thực hiện chế độ ăn ketogenic là nếu họ thực sự không thể chuyển hóa chất béo một cách thích hợp.

And that's usually due to some type of genetic alteration that is incredibly rare.

Và điều đó thường là do một loại thay đổi di truyền nào đó cực kỳ hiếm gặp.

Now, what could it be for?

Bây giờ, nó có thể dùng cho điều gì?

Which is the opposite question, what could this actually be utilized for?

Đó là câu hỏi ngược lại, điều này thực sự có thể được sử dụng cho điều gì?

Well, for essentially 200 years, or actually technically over 200 years, it's been used for managing and reversing diabetes.

À, về cơ bản trong 200 năm, hoặc thực ra về mặt kỹ thuật là hơn 200 năm, nó đã được sử dụng để quản lý và đảo ngược bệnh tiểu đường.

So we know back to 1796, the original report, or one of the original reports at least that I'm aware of, that actually showed the ability to utilize this diet in patients with type 2 diabetes.

Vì vậy chúng ta biết từ năm 1796, báo cáo ban đầu, hoặc ít nhất là một trong những báo cáo ban đầu mà tôi biết, thực sự đã cho thấy khả năng sử dụng chế độ ăn này ở bệnh nhân tiểu đường loại 2.

We know with standard of care in type 1 diabetes as well.

Chúng ta cũng biết với tiêu chuẩn chăm sóc trong bệnh tiểu đường loại 1.

Prior to discovery of insulin, we knew it was used for neurological disorders such as seizures.

Trước khi phát hiện ra insulin, chúng ta biết nó được sử dụng cho các rối loạn thần kinh như co giật.

Since 1921, we've also had an emergence of evidence in other conditions with some emergent evidence in randomized controlled trials looking at things like early-onset cognitive decline or Alzheimer's.

Kể từ năm 1921, chúng ta cũng đã có sự xuất hiện của bằng chứng trong các tình trạng khác với một số bằng chứng mới nổi trong các thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên xem xét những thứ như suy giảm nhận thức khởi phát sớm hoặc Alzheimer.

With some randomized controlled trials looking at ketogenic diet's ability to assist with - providing resilience against cognitive decline, we've also seen the emergence of what are observational and case reports in psychiatric conditions such as depression, schizophrenia, and bipolar.

Với một số thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên xem xét khả năng của chế độ ăn ketogenic để hỗ trợ - cung cấp khả năng phục hồi chống lại suy giảm nhận thức, chúng ta cũng đã thấy sự xuất hiện của các báo cáo quan sát và ca bệnh trong các tình trạng tâm thần như trầm cảm, tâm thần phân liệt và rối loạn lưỡng cực.

Now that it's a very emergent field, the evidence is not such that it's reached the point of massive mounds of randomized control trials.

Bây giờ đây là một lĩnh vực rất mới nổi, bằng chứng chưa đạt đến mức có vô số thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên.

But there was a meta-analysis that came out in "JAMA Psychiatry" that actually showed that across 50 different studies and 10 randomized controlled trials - in depression, it has been shown to actually reduce depression in individuals.

Nhưng có một phân tích tổng hợp được công bố trên "JAMA Psychiatry" thực sự cho thấy rằng qua 50 nghiên cứu khác nhau và 10 thử nghiệm đối chứng ngẫu nhiên - trong trầm cảm, nó đã được chứng minh là thực sự làm giảm trầm cảm ở các cá nhân.

So it seems like it's quite a powerful approach for a large number of conditions.

Vì vậy có vẻ như nó là một phương pháp khá mạnh mẽ cho một số lượng lớn các tình trạng.

1 / 13