Simon Sinek explains that admitting a lack of understanding is essential for true learning. Instead of pretending to grasp complex subjects, asking persistent questions forces explanations to become clear and accessible.
Simon Sinek giải thích rằng việc thừa nhận sự thiếu hiểu biết là điều cần thiết để học hỏi thực chất. Thay vì giả vờ nắm bắt các chủ đề phức tạp, việc kiên trì đặt câu hỏi sẽ buộc các lời giải thích trở nên rõ ràng và dễ tiếp cận hơn.
The reality is I'm an idiot.
Thực tế là tôi là một kẻ ngốc.
Like and I'm not being flip about it.
Kiểu như, và tôi không hề nói đùa hay tỏ ra cợt nhả về điều đó đâu.
Like I don't understand very complicated things.
Thực sự là tôi không hiểu được những điều quá phức tạp.
And so I ask a lot of questions so that the person who's telling me something complicated, who's talking in terms as if I understand them.
Và vì thế tôi đặt rất nhiều câu hỏi để người đang giải thích cho tôi điều gì đó phức tạp, người đang dùng những thuật ngữ như thể tôi hiểu được chúng.
Finance or neuroscience, I don't know what you're talking about.
Dù là tài chính hay khoa học thần kinh, tôi đều không biết bạn đang nói về điều gì.
And I ask enough questions just so that I understand it.
Và tôi đặt đủ các câu hỏi chỉ để tôi có thể hiểu được nó.
I mean I'll give you a perfect example.
Ý tôi là tôi sẽ cho bạn một ví dụ hoàn hảo.