0:00

4:37

Talking about pets 🐶🐱🐹 Real Easy English

BBC Learning English·4:37·Education·A2

Chương · 6

Chương 1·Introducing the Pets Topic

Hiển thị

Tiếng ViệtAuto-scroll

0:00

Hello and welcome to Real Easy English from BBC Learning English.

Xin chào và chào mừng đến với Real Easy English từ BBC Learning English.

0:05

I'm Neil.

Tôi là Neil.

0:06

And I'm Georgie.

Và tôi là Georgie.

0:07

In this podcast we have real conversations in easy English about a different topic each week.

Trong podcast này, chúng ta có những cuộc trò chuyện thực tế bằng tiếng Anh dễ hiểu về một chủ đề khác nhau mỗi tuần.

0:14

And you can read along with the podcast using the script on our website: BBC Learning English dot com.

Và bạn có thể đọc theo podcast bằng cách sử dụng bản ghi trên trang web của chúng tôi: BBC Learning English dot com.

0:28

Hi, Neil.

Chào, Neil.

0:28

How are things?

Mọi thứ thế nào?

0:30

Very good, thank you.

Rất tốt, cảm ơn bạn.

0:31

How are you, Georgie?

Bạn khỏe không, Georgie?

0:32

Yes, I'm pretty good, thank you, as well.

Vâng, tôi cũng khá ổn, cảm ơn bạn.

0:35

So, Neil, what are we talking about today?

Vậy, Neil, hôm nay chúng ta nói về điều gì?

0:38

We are talking about animals.

Chúng ta đang nói về động vật.

0:40

We'll be talking about pets.

Chúng ta sẽ nói về thú cưng.

0:43

OK, Neil.

Được, Neil.

0:43

So do you have any pets?

Vậy bạn có nuôi thú cưng nào không?

0:46

No, I don't have any pets, but I know you do, Georgie.

Không, tôi không nuôi thú cưng nào, nhưng tôi biết bạn có, Georgie.

0:50

Yes, I do.

Vâng, tôi có.

0:51

I have a black dog called Rafi.

Tôi có một con chó đen tên là Rafi.

0:54

— Rafi?

0:54

— Yeah.

— Ừ.

0:55

Did you choose the name?

Bạn đã chọn tên đó à?

0:57

Partly, but it was a decision we made as a family.

Một phần, nhưng đó là quyết định của cả gia đình chúng tôi.

1:01

Mm.

1:01

Did you have pets as a child?

Bạn có nuôi thú cưng khi còn nhỏ không?

1:04

Yes, I did.

Vâng, tôi có.

1:06

We used to have cats, actually, we started with cats and then we got a dog and then we also had hamsters.

Chúng tôi từng nuôi mèo, thực ra, chúng tôi bắt đầu với mèo và sau đó chúng tôi có một con chó và sau đó chúng tôi cũng có chuột hamster.

1:15

What about you, Neil?

Còn bạn thì sao, Neil?

1:16

Did you have pets?

Bạn có nuôi thú cưng không?

1:17

No, we didn't have pets when I was young.

Không, chúng tôi không nuôi thú cưng khi tôi còn nhỏ.

1:19

Oh, I did have a goldfish called Gilbert.

Ồ, tôi đã từng có một con cá vàng tên là Gilbert.

1:24

But then, later on, when I was a teenager, my parents got a cat and a dog.

Nhưng sau đó, khi tôi là một thiếu niên, bố mẹ tôi có một con mèo và một con chó.

1:30

— Wow.

1:30

— Mm.

1:31

Did you have a good relationship with Gilbert?

Bạn có mối quan hệ tốt với Gilbert không?

1:34

I don't remember Gilbert, sadly.

Thật buồn, tôi không nhớ Gilbert.

1:38

But we had a cat that I liked very much and I've never really liked dogs, I'm afraid.

Nhưng chúng tôi có một con mèo mà tôi rất thích và tôi chưa bao giờ thực sự thích chó, tôi e là vậy.

1:45

So, Neil, you don't have any pets now and you said you don't like dogs, but will you ever get one?

Vậy, Neil, bây giờ bạn không nuôi thú cưng nào và bạn nói bạn không thích chó, nhưng bạn có bao giờ nuôi một con không?

1:53

No, Georgie, I don't think so.

Không, Georgie, tôi không nghĩ vậy.

1:55

I will never get a dog.

Tôi sẽ không bao giờ nuôi một con chó.

1:57

That's OK.

Không sao.

1:57

I mean, they're not for everyone.

Ý tôi là, chúng không dành cho tất cả mọi người.

1:59

What was your cat like?

Con mèo của bạn như thế nào?

2:01

The cat made me feel very calm, because she sat on my lap and purred.

Con mèo làm tôi cảm thấy rất bình tĩnh, vì nó ngồi trên đùi tôi và kêu rừ rừ.

2:08

You just used the word purr.

Bạn vừa dùng từ purr.

2:10

Can you explain what that is?

Bạn có thể giải thích đó là gì không?

2:12

Yeah.

Vâng.

2:12

'Purring' is 'the noise that cats make'.

'Purring' là 'tiếng động mà mèo tạo ra'.

2:17

Not miaow.

Không phải tiếng meo.

2:18

Miaow is...

Meo là...

2:20

Purring is...

Purring là...

2:24

And the cat made that noise and made me feel calm.

Và con mèo đã tạo ra âm thanh đó và khiến tôi cảm thấy bình tĩnh.

2:27

Neil, that was a really good purr sound.

Neil, đó thực sự là một âm thanh gừ gừ rất hay.

2:30

I would say it was purr-fect!

Tôi muốn nói rằng nó thật hoàn hảo!

2:33

So, Georgie, what was your first dog like?

Vậy, Georgie, con chó đầu tiên của bạn như thế nào?

2:37

My first dog was really lovely.

Con chó đầu tiên của tôi thực sự rất đáng yêu.

2:40

I actually used to say that she was my best friend.

Tôi thực sự đã từng nói rằng nó là người bạn thân nhất của tôi.

2:44

And we actually have a common expression to describe dogs, which is man's best friend.

Và chúng ta thực sự có một cách diễn đạt phổ biến để mô tả loài chó, đó là người bạn thân nhất của con người.

2:50

'Man' here means 'human', so human's best friend.

'Con người' ở đây có nghĩa là 'loài người', vậy là người bạn thân nhất của loài người.

2:53

That's because dogs are usually quite loyal.

Đó là bởi vì loài chó thường khá trung thành.

2:58

OK, so, Georgie, we've talked about dogs and cats, those kind of pets, and hamsters and goldfish.

Được rồi, vậy, Georgie, chúng ta đã nói về chó và mèo, những loại thú cưng đó, và chuột hamster và cá vàng.

3:07

But have you ever thought about getting an exotic pet like a snake?

Nhưng bạn đã bao giờ nghĩ đến việc nuôi một con thú cưng kỳ lạ như rắn chưa?

3:16

Erm, no, not really.

Ừm, không, không hẳn.

3:18

When I think of pets, I think of fluffy animals with fur.

Khi tôi nghĩ về thú cưng, tôi nghĩ đến những con vật mềm mại có lông.

3:24

But I do have a friend that got a scorpion recently, which I really don't understand.

Nhưng tôi có một người bạn gần đây đã nuôi một con bọ cạp, điều mà tôi thực sự không hiểu.

3:30

Would you ever get an exotic pet?

Bạn có bao giờ nuôi một con thú cưng kỳ lạ không?

3:33

No, absolutely not.

Không, tuyệt đối không.

3:34

I think I would be scared of an exotic pet, — to be honest.

Tôi nghĩ tôi sẽ sợ một con thú cưng kỳ lạ, — thành thật mà nói.

3:40

— Yes.

— Đúng vậy.

3:41

Yeah.

Ừ.

3:42

— They just seem dangerous.

— Chúng có vẻ nguy hiểm.

3:48

— Mm.

— Ừm.

3:51

Let's recap the vocabulary we learned during the conversation.

Hãy tóm tắt lại từ vựng chúng ta đã học trong cuộc trò chuyện.

3:55

We had 'ever', which means 'at any time'.

Chúng ta có 'ever', có nghĩa là 'vào bất kỳ lúc nào'.

4:00

And you asked me Georgie, will I ever get a dog?

Và bạn đã hỏi tôi Georgie, liệu tôi có bao giờ nuôi một con chó không?

4:04

We've had 'never', which means 'not at any time'.

Chúng ta đã có 'never', có nghĩa là 'không bao giờ'.

4:08

So, Neil, you said you will never get a dog.

Vậy, Neil, bạn đã nói rằng bạn sẽ không bao giờ nuôi một con chó.

4:12

We heard 'man's best friend', which is 'a common expression to describe dogs'.

Chúng ta đã nghe 'người bạn thân nhất của con người', đó là 'một cách diễn đạt phổ biến để mô tả loài chó'.

4:18

And 'purring', 'the noise a cat makes when it's happy'.

Và 'gừ gừ', 'âm thanh mà một con mèo tạo ra khi nó vui vẻ'.

4:25

That's it for this episode of Real Easy English.

Đó là tất cả cho tập này của Real Easy English.

4:31

You can find See you then, goodbye.

Bạn có thể tìm thấy Hẹn gặp lại bạn sau, tạm biệt.

4:36

Bye!

Tạm biệt!

Transcript